[Minghui.org] Family Suspects Foul Play in 72-year-old Man’s Sudden Death in Jidong Prison (Graphic Photos)

 April 25, 2023 | By a Minghui correspondent in Hebei Province, China

At 6:50 p.m., a forensic examiner came. He reported that there were large areas of deep bruises around Mr. Wang’s ears and on his back, as well as some bruises on the back of his right hand. There was a circular mark on his chest and some scratches on his back. When the coroner turned his body over, fluid came out of his left ear.

(Minghui.org) Mr. Wang Jian’s family was devastated when a guard at Jidong Prison in Hebei Province called on April 3, 2023, to tell them that Mr. Wang, who was serving a seven-year term for practicing Falun Gong, had died suddenly.

Because Mr. Wang of Tangshan City, Hebei Province, was still in good health when he had a physical exam on March 2, 2023, and he also appeared to be fine and in good spirits when his family visited him on March 19, his family suspects foul play in his death, especially when it seems the prison is withholding information about his condition in his final days.

Mr. Wang Jian’s body

Between April 3 and 21, Mr. Wang’s children frequented the Tangshan City Procuratorate, the Tangshan City government, the Caofeidian District government, and Jidong Prison to seek additional information. There were several things they found troubling. Below are their findings.

1) A prison guard informed Mr. Wang’s family at 11: 58 a.m. on April 3 that he had fallen into a coma. The guard called again at 12:14 p.m. and told them that Mr. Wang had been picked up by an ambulance. When they reached the Nanbao Development Zone Hospital at 1:05 p.m., Mr. Wang had already been pronounced dead. His head was tilted up, and his eyes and mouth were slightly open.

When the family asked the ER doctor what caused his death, he said he wasn’t sure and that it was impossible for him to determine or speculate on it. He emphasized that when the ambulance got to the prison, Mr. Wang’s pupils were dilated and his heart had stopped beating.

2) At 6:50 p.m., a forensic examiner came. He reported that there were large areas of deep bruises around Mr. Wang’s ears and on his back, as well as some bruises on the back of his right hand. There was a circular mark on his chest and some scratches on his back. When the coroner turned his body over, fluid came out of his left ear.

The prison claimed that Mr. Wang died suddenly of a disease, but without specifying what disease it was. They asked the family to provide proof of low income, as they intended to offer them a financial subsidy of between 8,000 and 10,000 yuan.

To the family, the bruises on Mr. Wang’s head and back seemed unusual and not caused by a normal disease. They asked if they were caused by torture or other mistreatment that the prison was trying to hide.

3) According to the surveillance videos provided by the prison, Mr. Wang came back to his cell from the prison workshop around noon on April 3 and waited to have lunch. A guard called him to his office and talked to him briefly. Then Mr. Wang went to the cafeteria. He fainted and collapsed while getting his lunch.

Mr. Wang’s daughter asked the guard what he said to her father. The guard replied that he’d asked Mr. Wang if he was experiencing some physical discomfort, and if he needed to see a doctor or take some medicine.

In the video, it was the inmates that were involved in trying to resuscitate Mr. Wang in the prison. None of them was wearing white coats at first, but then they put them on at some point. It appeared to the family that the inmates didn’t follow medical procedures and were very careless. The family also questioned the guard as to why he didn’t use the automated external defibrillator for the resuscitation. The guard said they had one, but they just didn’t use it.

4) Prison officials eventually called the ambulance. In the video, it was a female doctor and a female nurse who came to the prison. But when the family went to the hospital, it was a male doctor who came to talk to them and said he was the doctor who’d gone to the prison in the ambulance to pick up Mr. Wang.

5) The family went to the local procuratorate on April 6 and demanded an autopsy of Mr. Wang’s body. The prosecutor told them that he could approve the autopsy, but did they know what that involved? They would cut Mr. Wang’s body open from his neck to his lower abdomen, remove his internal organs and brain, put them in containers, and then send them to the lab for testing. Then they would suture the body closed and return it to the family. After the family heard all that, they withdrew their request for an autopsy.

6) When the prison and the prosecutor failed to provide detailed reports about Mr. Wang’s death two weeks later, the family went to the municipal government on April 17 and 18 to appeal. Less than five minutes after they stood in front of the Tangshan City government, officers came and took them to the Tangshan City Appeals Office.

The family returned to the procuratorate on April 19 and urged them to speed up the investigation. The next day, two officers from the procuratorate went to Mr. Wang’s home and asked his family to sign to agree to his autopsy scheduled for April 22. Details about the autopsy aren’t yet available.

7) Mr. Wang was arrested in July 2019 and sentenced to seven years in November 2020. The authorities took him to Jidong Prison without informing his family. For over two years, he was allowed to make only one call to his family every month. His family wasn’t allowed to visit him during that time.

But at the beginning of March 2023, Mr. Wang called his family and told them that the prison had approved family visits. A few days later, he called again and told his loved ones that they could visit him on March 19. After the visitation on March 19, he called his family for the last time on March 21 and spoke to them briefly. The family didn’t notice anything unusual, but they wondered why the prison suddenly approved his family visit and allowed him to make more calls home.

8) The family insisted that the prison publish information and videos about Mr. Wang’s situation while he was detained, but the prison did not agree. The family then contacted the procuratorate, which claimed that information regarding a provincial prison concerns state secrets and should be kept confidential. They added that publishing the information might jeopardize personal information pertaining to the guards. The family argued that there were many technologies available that could blur the faces of the guards and the information they requested was about their loved one, which had nothing to do with state rights concerning confidentiality.

The family consulted the Tangshan Administration of State Secrets Protection and the National Administration of State Secrets Protection, and both of them said they wouldn’t respond to individual requests and that they only work with government agencies.

Related reports:

72-year-old Man Suddenly Dies While Serving a Seven-year Prison Term for Practicing Falun Gong

Zunhua City, Hebei Province: 12 Falun Gong Practitioners Sentenced from 2 to 8 Years

More Than 300 Police Officers Mobilized to Arrest 18 Falun Gong Practitioners

All content published on this website is copyrighted by Minghui.org. Minghui will produce compilations of its online content regularly and on special occasions.

Chinese version available

Source: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/25/208207.html

---

Editor’s Note: Dear readers, do you know that Falun Dafa, originally from China, is currently practiced by people in over 100 countries? But in China, since Jul. 20, 1999, Falun Gong is defamed, slandered and persecuted due to the Chinese Communist Party’s fear of Falun Gong’s rapidly growing popularity. Jiang Zemin, former head of the Chinese Communist Party (CCP), perceived the spiritual discipline’s growing popularity as a threat to the CCP’s atheistic ideology.

To learn more about the persecution Falun Gong practitioners are subjected to in China, visit http://faluninfo.net/.

For more information about the practice or to download Zhuan Falun, visit: www.falundafa.org. All books, exercise music, resources, and instructions are available completely free of charge.

---

CLICK ON THE LINK BELOW TO WATCH Unveiling the Truth Behind Falun Dafa

(https://www.shenyuncreations.com/video/_video_c2b2bdcaaa56489d81cef0d2aff9a567/Unveiling-the-Truth-Behind-Falun-Dafa)

———————————————————————

Why Jiang Zemin and CCP Persecute Falun Gong?

http://thetruthaboutfalungong.blogspot.sg/p/epoch-times-nine-commentaries-on.html

[VIDEO] Why Jiang Zemin and CCP Persecute Falun Gong?

http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/video-why-jiang-zemin-ccp-persecute.html

【明慧网】王建被河北省冀东监狱迫害致死 疑点重重

 

当天18点50分左右，法医做尸表勘验脸部以下包括耳朵以及背部呈现黑紫色，胸口有圆环痕迹，右手背有淤青， 腰部有类似划痕，翻身勘验时左耳流出不明液体。

【明慧网二零二三年四月二十三日】（明慧网通讯员河北报道）河北省唐山市遵化市法轮功学员王建，被绑架、诬判七年后劫持到冀东监狱迫害，二零二三年四月三日家属突然接到监狱电话，说王建死亡。他家属感到悲痛、愕然，说王建一个月前体检健康。

王建

四月三号至二十一号的十八天时间，王建的儿女面对父亲被迫害致死的事实，来往于唐山检察院、曹妃甸区政府、唐山市政府、曹妃甸监狱（原南铺监狱，冀东监狱所在地，王建同修被关押在二支队五监区）。发现诸多疑点：

四月三号上午11点58分，监狱通知王建家属王建昏迷，12点14分通知家属被120拉走。王建家属当天赶到监狱，13：05到南堡开发区医院，王建已经去世。家人看到他头上仰，眼睛微睁，嘴巴微张开。

家人问120抢救大夫，因为啥死的，什么原因造成的？抢救大夫回答不确定死亡原因，也无法判断或推测死亡原因，同时一再强调120到达监狱时，王建的瞳孔已经扩散，没有血液循环了。

当天18点50分左右，法医做尸表勘验脸部以下包括耳朵以及背部呈现黑紫色，胸口有圆环痕迹，右手背有淤青， 腰部有类似划痕，翻身勘验时左耳流出不明液体。

如果正常死亡能这样吗？而狱方说属于疾病死亡，猝死。监狱让家属到村里开家庭困难证明，说要给万八千的困难补助。

据悉，三月二号监狱给做的体检说王建身体健康，四月三号中午王建下工，回到监舍准备午饭，被狱警队长叫去谈话，回到监舍后去打饭，打饭的时候倒地昏迷。王建儿女问监区长都跟他爸说了些什么？监区长说是问王建身体有没有不适？是否需要就医？是否需要吃药？

在视频中，显示当时抢救过程中抢救人员都是服刑人员，一开始都没穿白大褂，后来不知什么时候又都穿上，抢救不规范，从视频上显示根本就是在应付。王建家属质疑这么大监狱没有除颤仪？监区区长还说有，监狱医务室有除颤仪。但为什么不给用呢？

监狱后来打120救护车，出诊的大夫视频上显示是个女医生和一个女护士，可王建家属去见120出诊大夫时却是个男大夫。家属问大夫推测可能是什么原因导致死亡，大夫回答说推测不出来。

四月六号，王建家属去当地检察院要求做尸检，驻检说就是把尸体从脖子到小腹打开，把五脏六腑、大脑取出放到容器里，送到实验室检测后留作标本，尸体缝合后归还家属。家属当时被吓得不敢答应尸检。

狱方、检方迟迟不给出死亡原因调查。王建家属四月十七日、十八日分别到曹妃甸区政府、唐山市政府喊冤，在唐山市政府门前不足五分钟就来人把他们带到唐山市信访局。四月十九号家属到检察院质问为什么不尽快调查，四月二十号驻检人员带着两个人来到百公里之外的王建家，让家属签尸检同意书，二十二号周六上午九点做尸检，检方利用家属不懂做尸检程序，草草让家属签字。后找律师咨询尸检过程，家属有权要求全过程录像，有权要求自己找法医，有权要求到异地尸检，这些权利驻检是否应告知家属？对于人命关天的大事，检察院是否应该积极联系家属及时做出相应结论？狱方是否应该尽快做出死亡原因调查而尽早出具死亡证明？为什么迟迟不作为，而非要等到家属去多个部门伸冤才给以答复？这里面是狱方、检方草菅人命，还是其中有不可告人的阴谋？

王建于二零一九年七月被绑架，二零二零年十一月被非法判刑七年，没有通知家属就送到监狱。他每月最多打一次电话，二零二三年三月份突然就打了三个电话：三月初打电话时很高兴说监狱让家人接见了，但不知接见日，过几天又打电话告诉家人说三月十九号可以接见，三月十九号接见后，三月二十一号又给家人打电话聊了几句家常。家人没发现异常，只觉得奇怪。

家属要求有关信息公开，狱方又在推诿，让找检察院，检方说是涉及国家监狱保密事宜，还涉及到有关人员的肖像权。肖像完全可以使用技术手段进行模糊处理，不涉及此问题，而且有关信息都是合理合法的，没有什么不可以公开的。家属电话咨询唐山保密局、国家保密局如何提交保密信息公开申请表，两家机构一句话就给打发了，说不知道，我们不对准个人，只对准单位。

种种反常迹象，让人怀疑狱方可能对王建进行了药物迫害。

酷刑加上药物迫害，成为中共“转化”、虐杀法轮功学员最普遍的手段之一。甚至于，四川监狱的医院人员对着遭受药物迫害的法轮功学员叫嚣：“人体试验又怎样？这都是国家政策允许的，是合法的，是上面的指示”。中共以药物迫害与酷刑摧残法轮功学员，广为人知，多年来引来国际上无计其数的谴责与决议案，要求中共停止迫害法轮功。然而，曝光出来的案例只是冰山一角。在中共的蓄意封锁与造假宣传下，迄今仍有无数罪恶被掩盖和隐藏着。

(c)2023 明慧网版权所有。

English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/25/208207.html

Source: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/23/459097.html

---

朋友，您知道吗？从1992年5月开始，到2010年底为止，法轮功已经传到114多个国家，在那里人们都可以自由自在的炼功…

可是，在中国，从1999年7月20日开始，江泽民因为妒忌法轮功人数众多，对法轮功恶毒的诽谤与迫害。社会上很多人听信了共产党媒体的宣传和煽动，对法轮功产生了很深的误解与仇恨。

最为恶劣的，是在2001年1月导演了一场所谓的”自焚”闹剧，并通过新华社以从未有过的速度向全世界散播，嫁祸法轮功。这场闹剧，后被包括服务于联合国的国际教育发展组织（IED）在内的多个国际组织认定为虚假编造。朋友，您愿意把法轮功真相与更多的人分享吗？

---

请点击下面的链接观看: 宝圆第一线采访：720对他们的意义是什么？

(HTTPS://WWW.SHENYUNCREATIONS.COM/ZH-CN/VIDEO/_VIDEO_C2B2BDCAAA56489D81CEF0D2AFF9A567/UNVEILING-THE-TRUTH-BEHIND-FALUN-DAFA)

————————————————————————

【九评之五】评江泽民与中共相互利用迫害法轮功http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/blog-page_05.html

[VIDEO] 连环画音像片:评江泽民与中共相互利用迫害法轮功http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/video.html

[Minghui.org] Elderly Woman Experiences Many Positive Changes after Practicing Falun Dafa

 August 21, 2013 | By Minghui correspondents Sun Bai and Su Rong from Kaohsiung, Taiwan

The wholesale boss and the grocery customers were very surprised and said to her, “Your complexion is getting better and better, and you have a good temperament. After cultivating Falun Dafa, you have become more and more like a lady!”

(Minghui.org) From a nearly-70-year-old who was previously full of illness, Auntie Niu has become radiant and in a good health since she started cultivating Falun Dafa six years ago. She is always smiling. A physical check-up showed that her body is healthy. Her son, who always just hung around, has also changed his conduct and started working. Her mentally handicapped daughter has become more clear-headed. This truly confirms the principle that “when one person practices, the whole family benefits”. It is no wonder that many of her friends said, “There must be a great god protecting you at all times.” Auntie Niu has often said to people, “Falun Dafa is good.”

Auntie Niu’s life has change enormously since practicing Falun Dafa

A Workaholic – Falling Sick Due to Overworking

Auntie Niu’s full name is Li Jinniu. She is 68 this year and lives a hard life selling vegetables in the Lujhu countryside in Kaohsiung, Taiwan. She has two daughters and one son. However, only her elder daughter, who lives in another place, is physically and mentally normal. Her younger daughter was born mentally disabled and unable to take care of herself. Her son led an idle life every day, and his monthly phone bills were often more than ten thousand Taiwan dollars. After suffering from kidney disease and undergoing dialysis for many years, her husband mistakenly went to Mainland China eight years ago for a kidney transplant and spent millions of their savings. However, this actually hastened his death. Thus, Auntie Niu often looked up at the sky and sighed deeply, “Why is it so hard to be a human?!”

Auntie Niu shoulders the burden of providing a living for the whole family. She wakes up around 3:00 in the morning to go to the wholesale market to approve the vehicle full of fruits and vegetables. Next, she needs to rush to three bazaars to sell the goods until 10:00 a.m. She also has to drive out to streets and lanes to sell goods until everything is sold. She doesn’t stop until around 8:00 in the evening. She would eat her dinner and fall asleep immediately due to being exhausted physically and mentally. Although her business was not bad, it was not sufficient for the family’s expenses. She is always busy all day working to earn the family’s living. So day after day, year after year, she became overworked, and she developed a bad temper and a body full of illnesses. Her stomach bled; she had knee osteonecrosis, and she could not stand up straight. Once seated, she could not get up. Every morning when she got up, her body ached, and she struggled a long time to get up to go do her work.

Attending a Nine-Day Seminar and Bearing in Mind Truthfulness-Compassion-Forbearance

One day, Auntie Niu saw that a good friend of hers had recently become radiant and was very happy. Her friend told her that this change was due to her cultivating Falun Dafa. Auntie Niu thought to herself, “I have such a hard life; my body is in such bad shape, and I have a bad temper. Maybe if I practice Falun Dafa, I will become a bit healthier and happier!” Hence, her friend took her to attend the seminar. Upon returning home after she finished selling vegetables, she grabbed a piece of bread and rushed to watch “Master Li Hongzhi Lecture Video”. She sometimes ate her bread while listening to Master’s lecture. Later, she found that this was not respectful while listening to the Fa, so she endured hunger and ate her dinner after she got home.

Auntie Niu said, “Although I could not understand Master’s Mandarin Chinese at that time, amazingly, as long as I was in the class, my mood and spirit were particularly good. I listened and watched carefully. I know Master wants us to use Truthfulness-Compassion-Forbearance to be a good person and that we must cultivate our xinxing.”

Persisting in Practicing the Exercises, Her Chronic Illnesses Are Healed

Auntie Niu started on her path of cultivation. Every night after she finished selling vegetables, she rushed to the practice site to practice the exercises and study the Fa. She often missed dinner until after 9:30 when she arrived home. However, she is able to sleep soundly at night and wake up at 3:00 a.m. to make a living. Initially, with a body full of illness, it was not easy for her to practice the exercises. Because she could not lift one of her arms, she thought of a way to use one hand to pull the other hand up. Her trachea had always been very bad; thus when she practiced the Falun Standing Stance, she coughed nonstop and went outside so as not to affect others. Another practitioner said to her, “It’s alright. Everyone understands. Master is cleansing your body. This will change as you persist in practicing.” She remembers there was once when she coughed very badly till she vomited. However, through persisting in practicing the exercises, her cough stopped and she could hold both arms up high.

“I No Longer Need a Knee Replacement”

Before cultivating Dafa, Auntie Niu just had a knee-replacement in one leg due to osteonecrosis in the knee. The doctor said her other knee had the same issue and wanted to replace it one year later. It was very hard when she first started to meditate. She often could not stand up after sitting down and required two or three practitioners to help pull her up. Now she is very happy, “After I finish meditating, I do not need to trouble others. I can stand up myself.” Also, she previously had difficulty walking, but now she can walk very briskly and often participates in parades.

She remembers once after a parade, when her other knee felt sore, and the next day there inexplicably was a large bruise there. She knew that it must be Master encouraging her to participate in spreading the Fa, and adjusted this knee (that previously needed yet did not yet have the surgery) and pushed out those bad things. So she knew these were all good things. She endured the pain and did not think about it anymore. Indeed, the bruise receded after one to two days, and she felt relaxed when walking. While speaking of this, her eyes welled up, and she said gratefully, “Master healed my knee. I do not need to go for surgery.”

Recognizing the Characters in Zhuan Falun

Auntie Niu is illiterate, but every day she stayed and studied the Fa with everyone for nearly an hour after practicing the exercises before heading home. There were also a few women at the practice site who were illiterate, and under the assistance of fellow practitioners, they read along while following with their finger character by character. More than six years have passed, and Auntie Niu is now able to recognize many words in Zhuan Falun.

Although Auntie Niu has to work long hours every day and still needs to practice the exercises and study the Fa, she uses a pure and respectful heart and keeps Dafa’s principles in mind at every moment. She keeps in mind that she is a practitioner. Thus, great changes appeared for her physically, at work, and in her family.

One Person Practices, the Whole Family Benefits

The first thing that Auntie Niu thought about after she began to practice is that she must cultivate benevolence. Thus she brought her mentally handicapped daughter home. She previously felt it was too troublesome to take care of the daughter. Initially, her daughter would often leave the house and forget how to return home. One time her daughter disappeared after leaving home, and Auntie Niu asked around, but nobody knew her whereabouts. She went out searching for the daughter many times, but to no avail. Every day Auntie Niu asked for Master to strengthen her, and suddenly her daughter returned home after a month. The whole family was pleasantly surprised. Amazingly, after returning home this time, her daughter obediently stayed at home. Moreover, the daughter became more clear-headed, and she did not leave and go wandering around anymore.

The second thing Auntie Niu did after she started cultivating was to help her son pay off his telephone charges and insurance bill in installments. She kindly advised her son with love instead of shouting and verbally abusing him. Her son, who did not have a proper job, was very moved and changed significantly. He has now found a job and works hard. He does not go wandering outside after work and can understand his mother’s hardship. Auntie Niu said, “This is because after I began to practice Falun Dafa, I often cultivate my heart; thus I changed my temperament. Also, I have more wisdom to know how to face and correct the problems in life.”

Auntie Niu’s own health has also undergone great changes. Before cultivating, her complexion was dark, and being busy from morning till night, she was riddled with illnesses. After cultivating, her complexion has a good color, and she is physically and mentally relaxed and happy. Auntie Niu once suddenly had her menstrual period. She knew that this was discussed in Zhuan Falun , that a cultivators’ body will regain youth. However, her elder daughter (who had not yet started to cultivate Falun Dafa) was shocked. She thought that her mother had a tumor or something wrong and forced her mother to get a thorough check-up. The results of the check-up showed that everything was normal. Thus, her daughter truly saw the miraculous nature of Falun Dafa and that the principles in Zhuan Falun are absolutely true.

Police: “Auntie Niu Has a High Moral Character. People Who Practice Falun Gong are Different.”

Since cultivating, Auntie Niu’s home is filled with compassion and peace. Among the recycled items that her intellectually-disabled daughter picked up, she also picked up a few valuables. There was a big bag of money, watches, gold necklaces, etc. Auntie Niu kept in mind that she is a practitioner and must cultivate xinxing and not keep those things that did not belong to her. Although her family’s income was meager, she still insisted in sending these valuables to the police station. The police praised her, “Auntie Niu has a high moral character. People who practice Falun Gong are different.”

The wholesale boss and the grocery customers were very surprised and said to her, “Your complexion is getting better and better, and you have a good temperament. After cultivating Falun Dafa, you have become more and more like a lady!” Previously, when the customers were picky while buying vegetables, she got angry and made the atmosphere very tense. Now, no matter how picky the customers are, she is not angry and handles it calmly. Thus, her business has become more prosperous.

During the six years of cultivation, there has been both suffering and laughter. As there have been many wonderful changes and miracles in Aunt Niu’s family, Auntie Niu who is not eloquent said, “Falun Dafa is good; Falun Dafa is good. Thank you, Master.”

Chinese version available

Source: https://en.minghui.org/html/articles/2013/8/21/141632.html

---

Editor’s Note: Dear readers, do you know that Falun Dafa, originally from China, is currently practiced by people in over 100 countries? But in China, since Jul. 20, 1999, Falun Gong is defamed, slandered and persecuted due to the Chinese Communist Party’s fear of Falun Gong’s rapidly growing popularity. Jiang Zemin, former head of the Chinese Communist Party (CCP), perceived the spiritual discipline’s growing popularity as a threat to the CCP’s atheistic ideology.

To learn more about the persecution Falun Gong practitioners are subjected to in China, visit http://faluninfo.net/.

For more information about the practice or to download Zhuan Falun, visit: www.falundafa.org. All books, exercise music, resources, and instructions are available completely free of charge.

---

WATCH “Falun Dafa Is Good” Shines Everywhere in Taiwan

(https://www.youtube.com/watch?v=oP4dX3lgtp4)

—————————————————————

Why Jiang Zemin and CCP Persecute Falun Gong?

http://thetruthaboutfalungong.blogspot.sg/p/epoch-times-nine-commentaries-on.html

[VIDEO] Why Jiang Zemin and CCP Persecute Falun Gong?

http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/video-why-jiang-zemin-ccp-persecute.html

【明慧网】阿钮姨修炼 人生大改观（图）

 

批发市场的老板、买菜的顾客，都很惊讶地对她说，“阿钮，你气色越来越好，脾气也很好，炼法轮功后越来越象个淑女！”

【明慧网二零一三年七月十六日】（明慧记者孙柏、苏容台湾高雄采访报道）年近七十，原本满身健检都是红字的“病包子”阿钮姨，自从六年前开始修炼法轮功后，神采奕奕、健康硬朗、总是满脸笑呵呵的，健检也全身正常；家中原本浪荡的儿子，品行归正、开始工作；弱智的女儿，脑筋变得清醒多了；真应验“一人修炼，全家受益”，无怪乎很多朋友都说：“阿钮姨，一定有大神仙随时在保护你呢。”阿钮姨逢人也常竖起大拇指说：“法轮大法好，法轮大法好”。

图：修炼法轮功后人生大改观的阿钮姨

拼命三郎　积劳成疾

阿钮姨的名字叫李金钮，今年68岁，是台湾高雄路竹乡下一位坚强苦命的卖菜姨，没上过学、不识半个字，会驾驶小货车，还会精准快速的算术。阿钮姨育有二女一子，但只有住在外地的大女儿身心正常，小女儿天生智障无法自我照顾，儿子成天在外游手好闲，每个月手机通话费常常超过上万元。阿钮姨的老伴患肾脏病洗肾多年后，八年前误到大陆换肾把上百万的积蓄花光，反倒加快死去。阿钮姨经常仰天长叹：做人怎会这么苦啊？！

一家大小生活的重担全部压在阿钮姨一人肩上。每天凌晨三点多，她必须起床去批发市场批整车的蔬果，接下来要赶到三处人潮很多的市集贩卖，直至早上十点左右，还得再开车出去大街小巷兜售，直到把当天批的货全卖完才回家，经常已是晚上八点多钟了，晚餐只能随便充饥一下，身心疲惫倒床就睡。生意虽然还不错，但还不够这个不健康家庭的开销，阿钮姨就象拼命三郎一样，终日为生活家计忙忙碌碌。这样日复一日、年复一年，终致积劳成疾，脾气暴躁、全身是病，胃出血、膝盖骨坏死、腰挺不直，坐着就起不来、胳膊无法举起，每到凌晨起床时，全身酸痛需挣扎良久才能爬起来做生意。

上九天班　牢记真善忍

有一天，阿钮姨无意中发现她的一位好朋友近来容光焕发、气色不错也很快乐，说是修炼法轮功发生的变化。阿钮姨心想，我活得这么苦，身体也那么糟，脾气又坏，或许炼炼法轮功会健康一点、快乐一点吧！这样朋友就带她参加“法轮功九天班”。阿钮姨要去参加九天班也是很不容易的事，卖完菜回到家，手里抓块面包就匆匆赶去看“李洪志师父讲法录像”，有时一面听师父讲法一面啃面包。后来觉得这样听法不恭敬，她就忍着饿，回家再吃晚餐。

阿钮姨说：“当时我虽然听不懂师父讲的国语，但奇妙的是，只要我在九天班时，我的心情和精神就特别好。我用心去听、去看，我似乎清楚师父要我们牢记：做人要真、善、忍，要修心性。”

坚持不懈炼功　痼疾痊愈

阿钮姨开始修炼的人生道路，每天晚上卖完菜就赶着到晚上的炼功点炼功、学法，经常是九点半以后回家才吃晚餐，夜里反而睡得很好，三点钟又起床为生计奔波。满身是病的阿钮姨开始炼功时可不轻松，一只胳膊举不起来、阿钮姨想办法用一只手拉另一只手；她的气管一向很糟、经常发病，炼法轮桩法时，会咳嗽不止，她怕吵到别人就会去外面，同修跟她说：“大家都会互相体谅的，没事没事，这是师父在净化你的身体，坚持炼会改善的。”犹记有一次，阿钮姨还咳得特别凶，咳到呕吐……但透过坚持不懈的炼功，阿钮姨的咳嗽不知不觉好了，胳膊也能举高了。

“我不用换人工膝盖了”

阿钮姨修炼大法前，一条腿的膝盖骨坏死刚刚换过人工膝盖，医生说另一只膝盖骨也坏了，一年后再来换。她刚开始打坐时很是辛苦，往往坐着就站不起来，需要两、三位同修把她拉起来。如今，阿钮姨很开心：“我现在打坐完，不用麻烦同修，我可以自己站起来了。”而且原本走路困难的阿钮姨，现在很轻快且常常可以报名参加弘法游行活动。

记得有一次参加游行回来，阿钮姨的另一只膝盖感觉很酸痛且隔天莫名其妙地淤青一大片，她知道一定是师父鼓励她参加弘法，调整这只还没找医生开刀的膝盖骨，把不好的东西往外排，都是好事。她忍着痛不再去想它，果真过一两天瘀青全退去了，且走起路来感觉很轻松。说到这儿，阿钮姨眼眶红红的，感激地说：“师父把我的膝盖医好了，我不需要去动手术了。”

认识《转法轮》中的字

阿钮姨不识半个字，但每天炼完功也会留下来跟大家一起学法近一个小时再回家。炼功点上有几个阿姨不认识字，在同修的协助下也都一个字一个字用手指指着跟着念。不知不觉一晃眼六年多了，阿钮姨也认识了《转法轮》书中很多字。有一天学法时，还比别的同修快半拍读出“妒嫉心”三个字，同修都替她高兴，“哇，阿钮姨什么时候也认识这三字了”。

虽然每天为家计工作时间长、还要炼功、学法，但是阿钮姨以纯净、恭敬的心，随时随处将大法法理牢记在心里，时时提醒自己是一个炼功人，在她工作上、身体上、家庭中也出现莫大的变化。

一人修炼、全家受益

修炼后的第一件事，阿钮姨想我要修善，就把以前因嫌麻烦不想照顾、寄在收容所的弱智女儿接回家。刚开始女儿经常走出家门，就忘记回家的路，有一次离家后竟不知去向，阿钮姨到处打听都不知下落，常常出去寻找，偌大的人儿好象在人间蒸发了一样，就是找不着。阿钮姨每天默默求师父加持，一个月过后女儿突然安好回到家里，全家人感到惊喜万分。奇妙的是这次回家后，女儿就一直乖乖呆在家中，脑筋变清楚了很多，不会到处游荡了。

阿钮姨修炼后第二件事是：帮儿子把欠的电话费、保险费用分期付款还清，用爱心和气地规劝儿子，取代怒吼谩骂。平常不务正业的儿子也很感动，起了很大的变化，目前找到一份差事，勤奋工作，下班后不会去外面游荡，很会体谅妈妈的辛劳。阿钮姨说：这是因为我炼法轮功后，时时修自己这颗心，脾气才能改好，而且更有智慧地知道怎样正确地面对生活上的问题了。

阿钮姨自己的健康也发生很大的变化，修炼前脸色黑暗，从早忙到晚搞得百病丛生，修炼后气色良好，身心轻松愉快。有一次阿钮姨突然又来月经，她知道这是象《转法轮》中说的修炼人的身体会向年轻的方向转化，但她的大女儿（未修炼法轮功）吓到了，以为妈妈长什么瘤子或不好的东西，逼着妈妈一定得去做彻底的健康检查才放心。结果所有健检完全正常，竟然没有半个红字，女儿也深深感受到法轮大法的神奇，《转法轮》中所有道理都是千真万确的。

警察：“阿钮姨品德高，炼法轮功不一样哦”

就这样，阿钮姨修炼后，家中充满慈悲祥和。智障女儿捡的回收品中，也几次捡到贵重物品，有旧钱一大包、手表、金项链等，阿钮姨知道自己是炼功人，有失有得，要修心性，不贪非份之财，虽然家庭经济不宽裕，但还是坚持把这些东西都送警察局招领。过十天没人认领，警察又回归阿钮姨所有。连警察都竖起大拇指夸赞：“阿钮姨品德高，炼法轮功不一样哦。”

批发市场的老板、买菜的顾客，都很惊讶地对她说，“阿钮，你气色越来越好，脾气也很好，炼法轮功后越来越象个淑女！”以前顾客买菜嫌东嫌西，她就一股无名火上来，弄得气氛很僵，现在不论顾客挑三拣四，她都不会动气、心平气和对待，生意更加兴旺。

六年的修炼路上有苦有乐，在阿钮姨身上、家庭中出现这么多美好转变和奇迹，不善言词的阿钮姨直说：“法轮大法好，法轮大法好，感谢师父。”

(c)2023 明慧网版权所有。

English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2013/8/21/141632.html

Source: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/7/16/276729.html

---

朋友，您知道吗？从1992年5月开始，到2010年底为止，法轮功已经传到114多个国家，在那里人们都可以自由自在的炼功…

可是，在中国，从1999年7月20日开始，江泽民因为妒忌法轮功人数众多，对法轮功恶毒的诽谤与迫害。社会上很多人听信了共产党媒体的宣传和煽动，对法轮功产生了很深的误解与仇恨。

最为恶劣的，是在2001年1月导演了一场所谓的”自焚”闹剧，并通过新华社以从未有过的速度向全世界散播，嫁祸法轮功。这场闹剧，后被包括服务于联合国的国际教育发展组织（IED）在内的多个国际组织认定为虚假编造。朋友，您愿意把法轮功真相与更多的人分享吗？

---

请观看: 【细语人生】「法轮大法好」在台湾处处生辉

 (https://youtu.be/oP4dX3lgtp4)

————————————————————————

【九评之五】评江泽民与中共相互利用迫害法轮功http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/blog-page_05.html

[VIDEO] 连环画音像片:评江泽民与中共相互利用迫害法轮功http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/video.html

[Minghui.org] Israel: Falun Dafa Workshops Provided for War Zone Evacuees

 Oct. 29, 2023 | By a Falun Dafa practitioner in Israel

Rotem thanked practitioners for holding the workshop. “The meditation enabled me to free myself a little and forget the worrying thoughts about our country,” he said. 

(Minghui.org) After the attacks on Israel began on October 7, thousands of families were evacuated from the two main fronts in the north and south. 

The evacuees don’t know when they’ll be able to return to their homes and work. The school system in Israel has been shut down since the attacks began, and people face uncertainty, pressure, and anxiety, combined with a lack of employment and income.

During this chaotic time, Falun Dafa practitioners in Israel joined the international volunteer efforts to provide relief. On October 18 and 21, groups of practitioners held workshops to introduce the Falun Dafa exercises as a way of helping them find peace and mental stability. The evacuees were very thankful to practitioners for offering them inner peace and hope, with many said they were interested in continuing to learn the exercises. 

Evacuee: I Fully Agree with Truthfulness-Compassion-Forbearance

On October 21, practitioners held a workshop for 20 families in one of the hotels they stayed in. They showed them the five sets of Falun Dafa exercises, and explained the three principles of Truthfulness, Compassion, and Forbearance. For the children, the practitioners provided origami lotuses as well as a children’s story that teaches the values of the practice. 

Practitioners teach evacuees the exercises.

Zohar

Zohar, a mother of five attended the practitioners’ workshop. She said she was grateful to practitioners for giving her positivity in this trying time and said Falun Dafa’s values deeply resonated with her. “I connected wholeheartedly with the values of Truthfulness, Compassion, and Tolerance. It is very interesting to explore them and realize how I can incorporate them into my life,” she said. 

She added that it was amazing that practitioners invested time and effort just to give the evacuees some comfort. “You gave us peace for a couple of hours. Falun Dafa is a 100% giving and it is touching,” she said. 

Zohar said she is interested in continuing to practice. She asked practitioners to send her the link to the online Falun Dafa webinars so that she could keep learning. “I hope to participate and learn to practice,” she said. 

Olivier 

For Olivier, a father of three, the practitioners’ workshop offered stability within the uncertainties of war. 

“It is very important that you gave us something to do and something to think about to distract us from the news and reports. It gave me a break,” he said. “When we, men, don’t have anything to do, we start talking about the war and how it will end.”

He also said that what the practitioners did was very helpful and important, “You opened a new world for me and showed me that I can think about other topics and do something else.”

Rotem thanked practitioners for holding the workshop. “The meditation enabled me to free myself a little and forget the worrying thoughts about our country,” he said. 

The values of Falun Dafa also showed Rotem a way out of this time of distress. “Truthfulness, Compassion, and Forbearance are the most important values in the world. I hope that more people will know them and act according to them. Whoever tries it, will realize what it means,” he said. 

Aria, Rotem’s eight-year-old daughter, said that she finally relaxed when she did the exercises and it was great.

A Workshop for Evacuees from a Southern Town

On October 18, practitioners went to the women and children who fled their homes in a southern town. The town was repeatedly hit with artillery, and many men were drafted into the army. The women and children were evacuated to ensure their safety.

A practitioner teaches people the exercises.

One boy brought his three-year-old sister. Both children stayed for the exercise instruction. Even though the other children called the boy to play with them, he continued doing the exercises. He said, “I want to learn all the exercises, I want to do the sitting meditation.” After he did five exercises, he was very proud of himself and said, “I fought the yezter hara (selfish desires)!” 

Copyright © 2023 Minghui.org. All rights reserved.

Chinese version available

Source: https://en.minghui.org/html/articles/2023/10/29/212677.html

---

Editor’s Note: Dear readers, do you know that Falun Dafa, originally from China, is currently practiced by people in over 100 countries? But in China, since Jul. 20, 1999, Falun Gong is defamed, slandered and persecuted due to the Chinese Communist Party’s fear of Falun Gong’s rapidly growing popularity. Jiang Zemin, former head of the Chinese Communist Party (CCP), perceived the spiritual discipline’s growing popularity as a threat to the CCP’s atheistic ideology.

To learn more about the persecution Falun Gong practitioners are subjected to in China, visit http://faluninfo.net/.

For more information about the practice or to download Zhuan Falun, visit: www.falundafa.org. All books, exercise music, resources, and instructions are available completely free of charge.

---

WATCH Joy and peacefulness revealing on these kids who practiced Falun Gong

(https://www.youtube.com/watch?v=G7Xcc0fZVTA)

——————————————————

Why Jiang Zemin and CCP Persecute Falun Gong?http://thetruthaboutfalungong.blogspot.sg/p/epoch-times-nine-commentaries-on.html

[VIDEO] Why Jiang Zemin and CCP Persecute Falun Gong?http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/video-why-jiang-zemin-ccp-persecute.html