Sunday, March 13, 2011

Falun Dafa in Africa 法轮大法弘传非洲 (Photos)

全文: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/5/20/201309.html
Whole Article: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/22/107629.html

文/明慧记者唐恩

【明慧网二零零九年五月二十日】法轮功(也称法轮大法)于一九九二年五月从中国大陆传出,已历19年。法轮功揭示宇宙特性“真、善、忍”,强调重德修善。学炼者普遍身强体健、心性道德提升。迄今,法轮功弘传于一百一十四个国家与地区,使上亿人身心受益;法轮功书籍已经被翻译成三十八种语言在世界各地发行;法轮功在海外获得了近二千项褒奖与支持议案。
从毗邻北极的格陵兰岛到接近南极的新西兰南岛,从气候寒冷的北欧到赤日炎炎的南亚,远至北美、南美、澳洲,无论什么样的语言和种族,人们都可以找到法轮功。即使是地处文明社会边缘的非洲,一样得到法轮大法的泽润。

By Tang En

(Clearwisdom.net) It has been 19 years since Falun Gong (also known as Falun Dafa) was first introduced to the public in May 1992 in China. Falun Gong reveals the universal principles of Truthfulness-Compassion-Forbearance, emphasizes the value of virtues and cultivation of compassion. Practitioners are generally in good health and their xinxing and moral standards are uplifted. As of today, Falun Gong has been spread to 114 countries and regions, and more than 100 million people have achieved physical and mental well being. Falun Gong's main book Zhuan Falun has been translated into 38 languages and issued around the world. Falun Gong has received nearly 2,000 proclamations and supporting resolutions overseas.

From Greenland in the Arctic to New Zealand's South Island near the Antarctic, from northern Europe to South Asia, North America, South America and Australia, no matter what nationalities, or in what languages, people can find Falun Gong. People in Africa have also been graced by Falun Dafa.

A new practice site in Uganda 乌干达新建的炼功点
二零零四年五月十三日,埃塞俄比亚法轮功学员庆祝世界法轮大法日。On May 13, 2004, practitioners in Ethiopia celebrated World Falun Dafa Day
埃塞俄比亚法轮功学员炼第五套功法 Practitioners in Ethiopia do the sitting meditation
乌干达新建的炼功点 A new practice site in Uganda
坦桑尼亚的法轮功炼功点 Tanzania Falun Gong practice site

阿姆哈拉语《法轮功》问世

埃塞俄比亚位于非洲之角(Horn of Africa),人口七千五百万,现在有越来越多的人开始学炼法轮功。李洪志老师的著作《法轮功》已经被翻译成了埃塞俄比亚当地的阿姆哈拉语(Amharic)。

Falun Gong in Amharic was published

Ethiopia is located at the Horn of Africa, with a population of 75 million. More and more people have started practicing Falun Gong. Mr. Li Hongzhi's work Falun Gong has been translated into Amharic, the local language in Ethiopia.

阿姆哈拉语《法轮功》的封面 The cover of the book Falun Gong in Amharic
埃塞俄比亚法轮功学员集体学法 Practitioners in Ethiopia study the Fa together
埃塞俄比亚人民认真倾听法轮功的介绍 People in Ethiopia listen attentively to the introduction to Falun Gong