文: 英国法轮功学员
您的选民所提供的关于他的母亲——一名法轮功学员，所受待遇的描述让人深感忧虑。无论信仰何种宗教或信念，人们都应享有不受歧视或暴力反对的自由。我们相信，一个致力于确保宗教信仰自由的社会，能够更加稳定丶繁荣且能更有效抵制暴力极端主义。
【明慧网二零二三年五月五日】二零二三年五月二日，英国国务大臣安妮-玛丽·特雷弗里安（The Rt. Hon. Anne-Marie Trevelyan MP）在一封邮件中表达了对一大陆法轮功学员近况的关注，表示英国政府对中共迫害法轮功一事十分关切。
这位法轮功学员是辽宁省抚顺市的刘品彤女士，因给民众讲法轮功被迫害的真相，二零二三年二月三日被警察绑架，中共国保队长威胁要对她非法判刑三至五年。刘品彤女士的儿子吴先生正在英国读硕士研究生，为此事专门致函其所在选区的国会议员——英国前首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson MP）寻求帮助。负责中国事务的国务大臣安妮-玛丽·特雷弗里安（The Rt. Hon. Anne-Marie Trevelyan MP）得知此事后，在给前首相的回信中表示，英国政府将“密切关注这一问题，并继续敦促中国当局，立即停止严重侵犯人权的行为”。
外交大臣回信译文如下：
亲爱的鲍里斯：
感谢您在三月二十七日代表您的选民，胡轩明先生，就其母亲在中国被拘留一事，致函外交大臣。作为负责中国事务的国务大臣，我在此回复您的来信。
您的选民所提供的关于他的母亲——一名法轮功学员，所受待遇的描述让人深感忧虑。无论信仰何种宗教或信念，人们都应享有不受歧视或暴力反对的自由。我们相信，一个致力于确保宗教信仰自由的社会，能够更加稳定丶繁荣且能更有效抵制暴力极端主义。
我们了解到，有可靠证据表明，中国境内的法轮功学员，遭受了严重的虐待。我们继续敦促中国当局尊重中华人民共和国境内的所有基本权利，以符合中国本国宪法，及其作为缔约方的国际法框架。我们已与世界卫生组织（WHO）丶国际合作伙伴，以及国际人权非政府组织，就法轮功学员受迫害一事进行过讨论。
英国政府还定期在最高层面，直接向中国当局提出对中国人权状况的关切。最近一次，是在2月20日，外交大臣与他的对口官员举行会议时，提出了这一问题。
请放心，我们将密切关注这一问题，并继续敦促中国当局，立即停止严重侵犯人权的行为。
谨致问候，
安妮-玛丽•特雷弗里安（The Rt. Hon. Anne-Marie Trevelyan MP）
印度-太平洋事务国务大臣
刘品彤讲真相遭绑架事件回放：
刘品彤今年五十二岁，原家住辽宁省丹东市东港市。她在二零一二年因讲真相曾被丹东市振兴区法院非法判重刑八年，狱中受尽折磨，于三年前才结束冤狱。如今警察又威胁要对她进行司法迫害。
二零二三年二月三日上午，刘品彤在柳河街欧博城附近给民众讲法轮功真相，因遭人恶告，被将军派出所警察绑架丶非法关押到抚顺市南沟看守所。警察当时说拘留十五天。二月八日，顺城区公安分局国保大队副大队长焦臣等三个警察让刘品彤的家属领着去抄家，因刘品彤住在她姑家做保姆，三个警察就上了她姑家非法抄家。
二月十四日，家属找人给焦臣打电话询问情况，焦臣称，刘品彤去年五月给人讲真相了，所以要给她判三到五年，十五天的行政拘留改成刑事拘留。
以下是刘品彤女士曾经遭迫害事实简述：
二零一二年三月三日下午，刘品彤等四位东港市法轮功学员在向民众讲法轮功真相时被前阳镇派出所警察绑架，被非法关押在白房子看守所。警察为了构陷刘品彤，强迫刘品彤未成年的儿子在警察自编的记录上按手印。
据明慧网当年报道，刘品彤在被绑架的第二天，就被警察拉到一间空屋子里刑讯逼供，三个便衣一齐对她拳打脚踢，扇她耳光，用脚猛踢她的腿，揪掉她的头发，警察边打边用低级下流的语言辱骂。刘品彤高呼：“法轮大法好！”一恶警气急败坏吼道：“你将来被判的最重，因为你态度不好。我们不管你有多少光盘，就是没有，我们可以给你加上！”
二零一二年八月十日，丹东振兴区法院对三位法轮功学员非法判刑，其中刘品彤被判重刑八年。法官称是“上边指令”。三人向丹东中级法院提出上诉，被无理驳回。
二零一二年十二月十一日，刘品彤等被劫持到沈阳女子监狱。当时刘品彤在丹东看守所九个多月非法关押期间，因反复遭警察酷刑折磨丶长时间做奴工等迫害，已出现颈椎病丶肢体麻木丶头昏丶严重便血等危及生命的症状。
在辽宁女子监狱，狱警为逼迫刘品彤放弃信仰，对她进行各种“转化”迫害，包括长时间罚站丶罚整日坐带刺儿的小凳丶不让洗漱丶不让上厕所，不让睡觉丶暴力摧残丶人格侮辱等等。一次在寒冷的冬天，刘品彤被逼长时间站在冰凉的水泥地上，当日她又来了月经，而恶徒们不让她上厕所，经血顺着她的裤子流……
二零一四年十月十四日，被迫害致肾脏衰竭的刘品彤被送进辽宁沈阳739医院（辽宁女子监狱定点医院）。恶警用绳子将刘品彤的四肢固定绑在床上，她的两手和两脚被绳子勒得肿成了馒头，人瘦得皮包骨头了，说话一点气力没有。狱方拒绝让刘品彤保外就医，声称：“医院已查出她肾脏坏了，她现在死了，就是得病死的，属正常死亡，监狱有死亡名额，我们没有责任。”一个星期后，狱警将刘品彤拉回监狱，强行掠夺家人给刘品彤存的四千元钱，并停止家人的接见。刘品彤绝食反迫害，狱警把她四肢固定绑在“死人床”上，对她野蛮灌食，酷刑折磨长达两个月。
（刘品彤遭迫害详情请见《辽宁刘品彤等面临诬判 法官称是“上边指令”》《辽宁十六岁少年讲述被警察拘禁丶逼供经历》《屡遭酷刑迫害 辽宁东港刘品彤生命垂危》《遭辽宁女监“转化”迫害 刘品彤体弱出血》）
在明慧网发表的作品版权归明慧网所有。非盈利转载请在文章等作品之前标明出处（“据明慧网报导，……”），之后注明明慧网原文链接。商业转载请与编辑部接洽授权事宜
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/7/208415.html
Source: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/5/5/459531.html
朋友，您知道吗？从1992年5月开始，到2010年底为止，法轮功已经传到114多个国家，在那里人们都可以自由自在的炼功…
可是，在中国，从1999年7月20日开始，江泽民因为妒忌法轮功人数众多，对法轮功恶毒的诽谤与迫害。社会上很多人听信了共产党媒体的宣传和煽动，对法轮功产生了很深的误解与仇恨。
最为恶劣的，是在2001年1月导演了一场所谓的”自焚”闹剧，并通过新华社以从未有过的速度向全世界散播，嫁祸法轮功。这场闹剧，后被包括服务于联合国的国际教育发展组织（IED）在内的多个国际组织认定为虚假编造。朋友，您愿意把法轮功真相与更多的人分享吗？
请观看: 金色的国度
(https://youtu.be/5kV8BnZ6yek)
【九评之五】评江泽民与中共相互利用迫害法轮功http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/blog-page_05.html
[VIDEO] 连环画音像片:评江泽民与中共相互利用迫害法轮功http://thetruthaboutfalungong.blogspot.com/p/video.html
