(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
【新唐人2014年04月28日讯】随着时间的推移，中共对法轮功的残酷迫害、尤其是活体强摘法轮功学员器官的惊天罪恶被不断曝光，国际社会越来越多的正义之士纷纷站出来，要求中共停止迫害法轮功。最近，〝国会议员反对中共活摘器官国际联盟〞（PAFOH）亚洲联盟正式宣布成立，并已经有来自港、澳、台的27位议员加入。下面请看报导。
〝国会议员反对中共活摘器官国际联盟〞（PAFOH）是由〝台湾国际器官移植关怀协会〞与〝台湾法轮功人权律师团〞 从今年（2014年）年初开始推动的。
台湾法轮功人权律师团秉持〝解体中共、结束迫害、法办元凶〞的原则，向世界各国呼吁：
台湾法轮功人权律师团秉持〝解体中共、结束迫害、法办元凶〞的原则，向世界各国呼吁：
一、严厉谴责中共活摘法轮功学员器官暴行；并利用所有讯息管道传播活摘真相，要求各国人士勿前往中国做器官移植。
二、要求各国政府进行入境管制：所有入境人士须表态是否参与迫害法轮功、活摘器官的暴行，若发现应拒绝入境。
三、要求联合国仿照处理北韩政府高层的做法：成立〝联合国调查中共反人类罪行委员会〞，彻查中共历来重大违反国际人权事件，并将主要元凶提交国际刑事法庭追诉。
4月20号，〝国会议员反对中共活摘器官国际联盟〞亚洲联盟正式宣布成立，马上就有来自台湾、香港、澳门的27位议员加入，其中包括台湾的尤美女、田秋堇等19位立法委员。
台湾立委尤美女：〝我觉得成立这样一个联盟，透过国际之间，尤其是很多的专业医师也出来呼吁：对这样不人道的活摘器官、甚至器官的来源不明，应该予以禁止，同时应该予以谴责。〞
台湾立委尤美女表示，台湾有很多病人因为器官移植需要等待很长时间，所以就在不知情的情况下前往中国大陆进行器官移植。但因为器官来历不明，因此对于这些病人来说，也相当于受到中共不公平的对待。所以如何能够资讯透明、让民众知道活摘真相就很重要。
尤美女：〝透过这样的一个联盟，一方面禁止所谓的消费端的话，那就能够禁止提供器官的另外一边。要求所有器官的移植必须要资讯公开透明，同时必须要给予证明书，这样可以让器官来源不会是地下的、不人道的。〞
美国《大纪元》新闻网报导，原重庆市委书记薄熙来竭力配合江泽民迫害法轮功的政策，在担任大连市长和辽宁省长期间，大连最先发生了活摘法轮功学员器官并盗卖尸体的罪恶。因为获利惊人，这一暴行很快就延伸到中国大陆各省市的劳教所、看守所、监狱和临时关押设施中，中共政法系统、医院和黑社会器官中介联手运作，通过活摘法轮功学员器官来牟取暴利。
从2000年到2005年间，中国的器官移植手术像蘑菇云一样爆炸式增长，一跃成为世界器官移植大国。中共官方数据显示，在2000年之前的6年间，中国器官移植手术总共才有约18,000例，但自从中共迫害法轮功之后，这一数字急剧上升，仅2005年一年就有2万个器官移植手术。
尤美女：〝中共以不人道的方式去活摘器官，尤其是对异议人士或者是宗教人士，对他们活摘器官，这是不人道的。那全球应该大家共同来谴责。〞
2006年，中共活摘法轮功学员的罪恶开始被陆续曝光，在全世界引起震动。截至去年12月，已有超过12个国家的国会、议会以通过决议，或是开听证会、研讨会的方式，来谴责中共活摘死刑犯及法轮功学员器官。
去年12月12号，欧洲议会在法国斯特拉斯堡通过一项历史性决议，要求中共立即停止从良心犯身上强制摘取器官，并呼吁成员国公开谴责这一行为，同时将此事告知需要进行器官移植的欧洲公民。
采访/易如 编辑/李谦 后制/舒灿
二、要求各国政府进行入境管制：所有入境人士须表态是否参与迫害法轮功、活摘器官的暴行，若发现应拒绝入境。
三、要求联合国仿照处理北韩政府高层的做法：成立〝联合国调查中共反人类罪行委员会〞，彻查中共历来重大违反国际人权事件，并将主要元凶提交国际刑事法庭追诉。
4月20号，〝国会议员反对中共活摘器官国际联盟〞亚洲联盟正式宣布成立，马上就有来自台湾、香港、澳门的27位议员加入，其中包括台湾的尤美女、田秋堇等19位立法委员。
台湾立委尤美女：〝我觉得成立这样一个联盟，透过国际之间，尤其是很多的专业医师也出来呼吁：对这样不人道的活摘器官、甚至器官的来源不明，应该予以禁止，同时应该予以谴责。〞
台湾立委尤美女表示，台湾有很多病人因为器官移植需要等待很长时间，所以就在不知情的情况下前往中国大陆进行器官移植。但因为器官来历不明，因此对于这些病人来说，也相当于受到中共不公平的对待。所以如何能够资讯透明、让民众知道活摘真相就很重要。
尤美女：〝透过这样的一个联盟，一方面禁止所谓的消费端的话，那就能够禁止提供器官的另外一边。要求所有器官的移植必须要资讯公开透明，同时必须要给予证明书，这样可以让器官来源不会是地下的、不人道的。〞
美国《大纪元》新闻网报导，原重庆市委书记薄熙来竭力配合江泽民迫害法轮功的政策，在担任大连市长和辽宁省长期间，大连最先发生了活摘法轮功学员器官并盗卖尸体的罪恶。因为获利惊人，这一暴行很快就延伸到中国大陆各省市的劳教所、看守所、监狱和临时关押设施中，中共政法系统、医院和黑社会器官中介联手运作，通过活摘法轮功学员器官来牟取暴利。
从2000年到2005年间，中国的器官移植手术像蘑菇云一样爆炸式增长，一跃成为世界器官移植大国。中共官方数据显示，在2000年之前的6年间，中国器官移植手术总共才有约18,000例，但自从中共迫害法轮功之后，这一数字急剧上升，仅2005年一年就有2万个器官移植手术。
尤美女：〝中共以不人道的方式去活摘器官，尤其是对异议人士或者是宗教人士，对他们活摘器官，这是不人道的。那全球应该大家共同来谴责。〞
2006年，中共活摘法轮功学员的罪恶开始被陆续曝光，在全世界引起震动。截至去年12月，已有超过12个国家的国会、议会以通过决议，或是开听证会、研讨会的方式，来谴责中共活摘死刑犯及法轮功学员器官。
去年12月12号，欧洲议会在法国斯特拉斯堡通过一项历史性决议，要求中共立即停止从良心犯身上强制摘取器官，并呼吁成员国公开谴责这一行为，同时将此事告知需要进行器官移植的欧洲公民。
采访/易如 编辑/李谦 后制/舒灿
Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting Forms in Asia
Upon the insistent exposure of the CCP’s brutal persecution of
Falun Gong, especially the crimes of live organ harvesting from
Falun Gong practitioners, many more international communities
have stood up for justice demanding the end of the persecution.
Recently, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia branch was created, with 27 parliamentarians
from Taiwan, Australia and Hong Kong.
Please see our following reports.
Since early 2014, International Care Association of Organ
Transplant and Human Rights Law Foundation in Taiwan
have pushed forward the establishment of PAFOH.
Human Rights Law Foundation in Taiwan upholds the principle
to “Disintegrate the CCP, End the Persecution, Punish the Culprits”
and appeals to countries in the world:
One, severely condemn the CCP atrocities of live organ
harvesting from Falun Gong practitioners; disseminate truths of
the live organ harvesting by use of all information channels, and
require not to conduct organ transplantation in China.
Second, carry out immigration control: All entrants must declare
whether or not they have participated in the atrocities of persecution
of Falun Gong, live organ harvesting.
Entry should be refused to those who are guilty.
Third, demand UN to take the approach in investigation of
North Korean government: To initiate Commission of Inquiry to
investigate the Chinese Communist Party crimes against
humanity and to submit the main culprits to the International
Criminal Court for prosecution.
On April 20, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia was officially established with 27 members of
parliamentarians from Taiwan, Hong Kong and Macao.
Included are 19 legislators from Taiwan, such as Mei-Nu Yu and
Tien Chiu-chin.
Mei-Nu Yu, Taiwan legislator: “I believe this inhuman organ
harvesting, and unknown organ sources ought to be prohibited
and condemned.
That’s what this international alliance, especially with many
health professionals, ought to do.”
Taiwan legislator Mei-Nu Yu indicates that many Taiwanese
patients have unknowingly undergone organ transplants in
China because of a long wait in Taiwan.
To these patients, it is unfair to be treated with organs of
unknown sources.
It is very important to keep people informed of the truth of live
organ harvesting.
The information on the organs needs to be transparent.
Mei-Nu Yu: “Through such an alliance, the so-called consumer
side is prohibited, then the organ provider side will be prohibited.
The transparent information and certificates on organs will
ensure none of the organs were from sources of underground and
inhumane.”
The Epoch Times has reported that live organ harvesting and
stealing and selling of bodies occurred first in Dalian due to then
Dalian mayor and Liaoning governor Bo Xilai following
Jiang Zemin’s policy to persecute Falun Gong.
Because of its massive profit, this atrocity was soon extended to
labor camps, detention centers, prisons and temporary detention
facilities throughout China.
The entire CCP political and legal systems, hospitals and the
underworld organ agencies have colluded together and made
huge profits out of live organ harvesting from Falun Gong
practitioners.
Between year 2000 and 2005, China’s organ transplantation
cases grew like a mushroom cloud of an atomic bomb explosion,
and became the world’s second highest in organ transplantation.
China’s official data shows that in the six years prior to year 2000,
there were a total of 18,000 cases of organ transplantation.
Since the persecution of Falun Gong started, the number of
transplantations has increased sharply.
Just for year 2005 alone, there were a total of 20,000 organ
transplantations.
Mei-Nu Yu: “The live organ harvesting from dissidents or
people of religions is inhuman.
Everyone in the world should condemn these criminal acts.”
In 2006, the exposure of the CCP’s crimes in live organ
harvesting from Falun Gong practitioners shocked the world.
Up until last December, congresses and parliaments of more than
12 countries have condemned the CCP’s crimes through passing
resolutions, open hearings, and conducting seminars.
December 12 last year, the European Parliament passed a
historic resolution in Strasbourg, France calling for the immediate
end of the CCP’s forced organ harvesting from prisoners of
conscience and the Member States to publicly condemn this act
and inform European citizens in need of organ transplantation.
Interview/YiRu Edit/LiQian Post-Production/ShuChan
Upon the insistent exposure of the CCP’s brutal persecution of
Falun Gong, especially the crimes of live organ harvesting from
Falun Gong practitioners, many more international communities
have stood up for justice demanding the end of the persecution.
Recently, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia branch was created, with 27 parliamentarians
from Taiwan, Australia and Hong Kong.
Please see our following reports.
Since early 2014, International Care Association of Organ
Transplant and Human Rights Law Foundation in Taiwan
have pushed forward the establishment of PAFOH.
Human Rights Law Foundation in Taiwan upholds the principle
to “Disintegrate the CCP, End the Persecution, Punish the Culprits”
and appeals to countries in the world:
One, severely condemn the CCP atrocities of live organ
harvesting from Falun Gong practitioners; disseminate truths of
the live organ harvesting by use of all information channels, and
require not to conduct organ transplantation in China.
Second, carry out immigration control: All entrants must declare
whether or not they have participated in the atrocities of persecution
of Falun Gong, live organ harvesting.
Entry should be refused to those who are guilty.
Third, demand UN to take the approach in investigation of
North Korean government: To initiate Commission of Inquiry to
investigate the Chinese Communist Party crimes against
humanity and to submit the main culprits to the International
Criminal Court for prosecution.
On April 20, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia was officially established with 27 members of
parliamentarians from Taiwan, Hong Kong and Macao.
Included are 19 legislators from Taiwan, such as Mei-Nu Yu and
Tien Chiu-chin.
Mei-Nu Yu, Taiwan legislator: “I believe this inhuman organ
harvesting, and unknown organ sources ought to be prohibited
and condemned.
That’s what this international alliance, especially with many
health professionals, ought to do.”
Taiwan legislator Mei-Nu Yu indicates that many Taiwanese
patients have unknowingly undergone organ transplants in
China because of a long wait in Taiwan.
To these patients, it is unfair to be treated with organs of
unknown sources.
It is very important to keep people informed of the truth of live
organ harvesting.
The information on the organs needs to be transparent.
Mei-Nu Yu: “Through such an alliance, the so-called consumer
side is prohibited, then the organ provider side will be prohibited.
The transparent information and certificates on organs will
ensure none of the organs were from sources of underground and
inhumane.”
The Epoch Times has reported that live organ harvesting and
stealing and selling of bodies occurred first in Dalian due to then
Dalian mayor and Liaoning governor Bo Xilai following
Jiang Zemin’s policy to persecute Falun Gong.
Because of its massive profit, this atrocity was soon extended to
labor camps, detention centers, prisons and temporary detention
facilities throughout China.
The entire CCP political and legal systems, hospitals and the
underworld organ agencies have colluded together and made
huge profits out of live organ harvesting from Falun Gong
practitioners.
Between year 2000 and 2005, China’s organ transplantation
cases grew like a mushroom cloud of an atomic bomb explosion,
and became the world’s second highest in organ transplantation.
China’s official data shows that in the six years prior to year 2000,
there were a total of 18,000 cases of organ transplantation.
Since the persecution of Falun Gong started, the number of
transplantations has increased sharply.
Just for year 2005 alone, there were a total of 20,000 organ
transplantations.
Mei-Nu Yu: “The live organ harvesting from dissidents or
people of religions is inhuman.
Everyone in the world should condemn these criminal acts.”
In 2006, the exposure of the CCP’s crimes in live organ
harvesting from Falun Gong practitioners shocked the world.
Up until last December, congresses and parliaments of more than
12 countries have condemned the CCP’s crimes through passing
resolutions, open hearings, and conducting seminars.
December 12 last year, the European Parliament passed a
historic resolution in Strasbourg, France calling for the immediate
end of the CCP’s forced organ harvesting from prisoners of
conscience and the Member States to publicly condemn this act
and inform European citizens in need of organ transplantation.
Interview/YiRu Edit/LiQian Post-Production/ShuChan
