Showing posts with label 历史上的教训. Show all posts
Showing posts with label 历史上的教训. Show all posts

Saturday, November 10, 2018

[视频] 今天,历史正重演纳粹屠杀犹太人的悲剧

【新唐人北京时间2018年10月31日讯】今天,历史正重演纳粹屠杀犹太人的悲剧,中共不但活摘他们的器官牟利,甚至还利用他们进行死亡过程的心理学、药物等人体实验!

观看: 追查国际影片—《相信这无法相信的事》




六十多年前当时的美国最高法院法官,本身也是犹太人的费利克斯.法兰克福(Felix Frankfurter) 听到纳粹在集中营屠杀犹太人时,第一个反应就是〝我无法相信这是真的〞。
美国社会对纳粹屠杀犹太人的反应有一句很有名的话叫〝相信这无法相信的事〞。 当年很多德国人也不敢相信对犹太人的大屠杀就发生在他们身边。
德国魏玛是一座以巴赫的音乐歌德的小说席勒的诗篇,以及包豪斯的建筑而闻名世界的城市。 这里却有着一座臭名昭彰的纳粹集中营布亨瓦德。从1937年到1945年期间总共约有5.6万人在这里被杀害或被迫害致死。
当美军士兵解放集中营时被看到的恐怖景象完全惊呆了,还没来得及焚烧的尸体到处堆积,两万多名囚犯奄奄一息。 当这些惨状被披露出来之后魏玛市民根本不相信。在他们看来看守集中营的纳粹军官,穿着讲究文质彬彬爱好艺术,观看演出时,经常被贝多芬的音乐感动得流泪。他们不相信这些人能够做出如此惨绝人寰的暴行。
有一个妇女甚至指责说这是美军故意制造出来丑化德国人的假照片。
一些人还反问道:〝如果有这样可怕的事情,为什么就在附近生活的我们一点也不知道呢?〞
美军士兵不得不强迫魏玛市民分批到布亨瓦德集中营参观,让他们亲眼目睹难以名状的惨况。 一些人还被召集起来挖掘坟坑里埋葬的死难者。魏玛的德国人彻底震惊了。
今天历史在重演,很多法轮功学员活摘器官虐杀,这是在中国大陆真实发生的事情。 追查国际报告:活摘法轮功学员是中共主导的国家群体灭绝犯罪反人类罪。
1999年以来以原中共党魁江泽民为首的犯罪集团操控整个国家机器,包括党、政、军、武警司法系统和医疗机构在全国大量活摘法轮功学员的器官,并将他们的器官用于移植谋取暴利。 中共还用法轮功学员进行死亡过程心理学实验、药物实验等其他人体实验,甚至将法轮功学员塑化制成人体标本在全世界展览牟利。
法轮大法,也称法轮功,1992年5月由李洪志先生传出的佛家上乘修炼大法,已经洪传世界100多个国家。 法轮功的主要著作《转法轮》1994年在中国首次出版,现已被翻译成41种语言, 是在世界文化史上除了《圣经》以外被译成外国文字发行量最多的世界名著。
中国法轮功学员至今仍被中共残酷镇压,这是人类从未有过的邪恶罪行。 我们呼吁全世界各国政府组织和正义人士立即行动起来,惩治中共的反人类罪行刻不容缓。
这也是在拯救人类最后的道德良知,愿人们在这重要历史关头选择正义良知,共同清除邪恶。
——转自追查国际网站
————————————-
1305121921312100【九评之五】评江泽民与中共相互利用迫害法轮功

[VIDEO] 连环画音像片:评江泽民与中共相互利用迫害法轮功

Sunday, January 14, 2018

《共产主义黑皮书》导论之一:共产主义罪行

作者:史蒂芬‧库托伊斯

【大纪元2018年01月04日讯】(编者按:《共产主义黑皮书》依据原始档案资料,系统地详述了共产主义在世界各地制造的“罪行、恐怖和镇压”。本书1997年在法国首度出版后,震撼欧美,被誉为是对“一个世纪以来共产主义专制的真正里程碑式的总结”。大纪元和博大出版社获得本书原著出版方签约授权,翻译和发行中文全译本。大纪元网站率先连载,以飨读者。文章标题为编者所加。)

生命无法抗拒死亡,但记忆却在与虚无的抗争中日益深沉。

——茨维坦‧托多洛夫(Tzvetan Todorov)﹕《记忆之伤》(Les abus de la memoire)
有文曰:“历史学就是描述人类灾祸的科学。”我们这个充满暴力和血腥的世纪(译者注:指20世纪)充分证实了这一点。在前几个世纪里,鲜有民众和国家免遭大规模暴行的蹂躏。欧洲主要列强都曾参与非洲奴隶贸易。法兰西共和国曾进行殖民活动,尽管有过一些善举,但殖民仍因一系列丑闻而声名败坏,这些丑闻一直延续到最近。美国依然深受暴力文化的影响,这种文化深深植根于两大历史悲剧——对非洲黑人的奴役和对美洲土著的灭绝。
事实上,就嗜血程度而言,我们这个世纪与过往世纪相比,有过之而无不及。快速回顾一下过去,就可得出一个确凿不移的结论:这是一个充满人类大劫难的世纪,包括两次世界大战和纳粹主义,更不必说更多地区性惨剧了,诸如亚美尼亚、比亚法拉(译者注:尼日利亚东南部一个由分离主义者建立的国家,于1967年成立,至1970年灭亡)、卢旺达等地发生的惨剧。奥斯曼帝国无疑卷入了对亚美尼亚人的种族灭绝,德国则参与了对犹太人和吉卜赛人的灭绝行动。意大利在墨索里尼统治下,屠杀了埃塞俄比亚人。捷克人不愿承认,他们1945年和1946年对苏台德德意志人的所为,绝非可效仿的典范。就连瑞士近来也卷入了一场丑闻,因其参与管理纳粹从被灭绝的犹太人那里盗取的黄金,只是该国的行为与种族灭绝不可相提并论。
共产主义在这个充满悲剧的历史背景中,占有一席之地。事实上,它占据着最具暴力性和最显著的位置之一。共产主义是“短暂20世纪”(short twentieth century)最典型的特征,这段时期自1914年于萨拉热窝开始,至1991年于莫斯科落幕。共产主义就处于这段历史的中心舞台。它的出现早于法西斯主义和纳粹主义,比二者历时更久,且在四大洲都留下了自己的印记。
“共产主义”这个词究竟是什么意思呢?我们必须区分共产主义的学说与其实践。作为一种政治哲学,共产主义已经存在几个世纪,甚至千年。柏拉图不就在其《理想国》(Republic)里介绍了理想城市的概念,其中的人们不会被金钱和权力所腐蚀,而智慧、理性和正义会占上风吗?再来看看学者、政治家、1530年时任英国大臣托马斯‧莫尔爵士(Sir Thomas More)。他是《乌托邦》一书的作者,书中也描绘了一个理想社会。后来,他被亨利八世下令用斧头处死。作为评估社会的一种方法,乌托邦哲学可能有其一席之地。它从世界民主国家的生命之源——思想中汲取养分。但我们所关注的共产主义并不存在于思想之超验领域(transcendent sphere)。这个共产主义完全是真实存在的;它存在于历史的关键时刻和特定的国家,被其知名领导人弗拉基米尔.伊里奇.列宁、约瑟夫.斯大林、毛泽东、胡志明、菲德尔.卡斯特罗(Fidel Castro),以及法国的莫里斯.托雷斯(Maurice Thorez)、雅各.杜克洛(Jacques Duclos)和乔治.马歇(Georges Marchais)赋予生命力。
且不论共产主义理论学说在1917年以前的现实共产主义(real communism)实践中扮演了何种角色——我们稍后会回到这个问题上。正是现实中活生生的共产主义,实施了大规模镇压,最终导致国家支持的恐怖统治。但是,其意识形态本身是否无可指摘呢?总会有一些吹毛求疵的人断言,现实共产主义与理论共产主义毫无共同之处。诚然,声称在耶稣基督诞生前、在文艺复兴时期甚至在19世纪阐述的学说,需要为20世纪发生的事负责,将是荒谬的。但正如伊尼亚齐奥.西洛内(Ignazio Silone)所写的:“革命就像树木一样,要靠所结果实来识别。”俄国社会民主党人(在历史上以“布尔什维克”这个名字更为人所知)1917年11月决定自称为“共产党人”,不是无缘无故的。他们有理由,在克里姆林宫为那些他们视为前辈的人——托马斯.莫尔爵士和托马索.康帕内拉(Tommaso Campanella)树立纪念碑。
共产政权的所为,已超越个人犯罪和为特定目的的小规模杀戮。为了巩固其对权力的掌控,它们将大规模犯罪变成一项完善的政府制度。经过各个长短不一的时期,从东欧的几年到苏联和中国的几十年,恐怖逐渐消退;这些政权形成了一套惯例:每天实施镇压性措施、审查所有通讯方式、控制边境和驱逐异议人士。然而,对恐怖的记忆,继续使人们相信镇压的威胁依然存在,这种威胁因此继续发挥效应。目前在西方颇有市场的共产政权,无一例外——“伟大舵手”的中国不例外,金日成的朝鲜不例外,甚至“胡好老叔”的越南,以及以个性张扬的菲德尔.卡斯特罗为首、强硬派切.格瓦拉(Che Guevara)为辅领导下的古巴也不例外。我们也不能忘记门格斯图.海尔.马里亚姆(Mengistu Haile Mariam)统治下的埃塞俄比亚、阿戈什蒂纽.内图(Agostinho Neto)统治下的安哥拉,或穆罕默德.纳吉布拉(Mohammed Najibullah)统治下的阿富汗。
不可思议的是,无论是从历史还是道义的角度,共产主义的罪行都未得到公平和公正的评价。通过聚焦在其统治中心及全球最遥远地区的罪行之规模,来研究共产主义,已有率先尝试的案例,本书即为其中之一。有人会说,这些罪行中大多数是按照法律体系所采取的行动,该体系由共产政权的官方机构来执行,而这些机构已被国际认可,其国家元首继续受到热烈欢迎。但纳粹主义当时不也是这样吗?我们将曝光的罪行,不是用共产政权的标准来判定,而是用人类自然法则的不成文规则来判定。
诚然,作为政权和政党,共产党的历史、政策,及其与本国社会及国际社会的关系,不完全是犯罪行为的同义语,更不用说是恐怖和镇压的同义语了。在斯大林死后的苏联和那些“人民民主国家”,以及在毛泽东死后的中国,恐怖变得不那么显著了,社会开始在某种程度上恢复旧常态及“和平共处”,哪怕是为了“寻求以其它手段进行阶级斗争”。这已成为国际现实。然而,很多档案和证人结论性地证明,恐怖始终是现代共产主义的基本成分之一。让我们彻底摒弃这样的想法:行刑队处决人质、屠杀起义工人以及强行饿死农民,都只是某个特定国家或时代所特有的短期“意外事件”。我们的研究方法将涵盖所有的地理区域,并聚焦在罪行上,将其作为共产主义制度自始至终的典型特征。(待续)
译者:言纯均,责任编辑:张宪义

WATCH 评共产党

Sunday, October 2, 2016

Li Zhensheng’s Singapore Debut at 5th SIPF – Witness : The Archive of Cultural Revolution

At ‘Witness: The Archive of Cultural Revolution’, a public talk held at The Arts House on Sept 11, former photojournalist Li Zhensheng shared his insights on the most devastating period in Chinese history.
Li Zhensheng, a photojournalist for the Heilongjiang Daily in the 1960s, became the premier documenter of the Cultural Revolution. He was born in Dalian, China, in 1940. (Courtesy of Li Zhensheng, Singapore International Photography Festival 2016)

“My teacher told me that a photographer should not only witness history, but also record the true history.” – Li Zhensheng, a former Photojournalist

Born in Dalian, China, in 1940, Li Zhensheng, a photojournalist for the Heilongjiang Daily in the 1960s, risked his life to record the gruesome reality behind China’s most catastrophic political movement, the Great Cultural Revolution.
The wave of red terror, which shattered families and demolished ancient buildings, was orchestrated by the Chinese Communist Party (CCP) and spread throughout China from 1966 to 1976 under the rule of Mao Zedong. The number of unnatural deaths during this bloody calamity was conservatively estimated at 7.73 million, according to the award-winning ‘Nine Commentaries on the Communist Party’
(http://www.ninecommentaries.com/).
Instead of solely photographing the ‘glorious’ moments of the Cultural Revolution, which could appear in newspapers, Mr Li audaciously snapped images that framed a sombre account of this bloody 10-year revolution and stashed the negatives in secrecy underneath his desk. He thought: “Someday, people might want to see the light.”
These grim images of violent scenes, which allude to the dark side of the Cultural Revolution, were deliberately obscured from the public during the revolution.
Mr Li became the premier documenter of the Cultural Revolution, and his historic photographs have been exhibited worldwide. In Singapore, his exhibition run from Sept 10 till Oct 29 at The Arts House at The Old Parliament.
“My teacher told me that a photographer should not only witness history, but also record the true history,” he said.
In Witness: The Archive of Cultural Revolution’, a public talk held at The Arts House on Sept 11, Mr Li shared his insights on this tumultuous period in Chinese history.

THE HIDDEN PHOTOS


These grim images of violent scenes, which allude to the dark side of the Cultural Revolution, were deliberately obscured from the public during the revolution.

SWIMMERS PREPARE TO PLUNGE INTO THE SONGHUA RIVER

WATCH: Part 1 – Li Zhensheng’s Public Talk (Witness: The Archive of Cultural Revolution) 
Swimmers prepare to plunge into the Songhua River to commemorate the second anniversary of Mao’s swim in the Yangtze River, on July 16, 1968. (Courtesy of Li Zhensheng, Singapore International Photography Festival 2016)
The above photo captured a team of swimmers reading Mao’s little red book before diving into the water. At that time, according to Mr Li, Mao was believed to “help and direct your swimming, so that you won’t get lost in the water”.
The audience laughed upon hearing this.
“Back then, you would probably be in trouble if you laughed about this,” said Mr Li with a serious expression on his face.
‘Nine Commentaries on the Communist Party’ explains that “the Chinese people have not only been deprived of freedom of thought, (but) they have also been indoctrinated with the teachings and culture of the Party”.

THE DESTRUCTION OF TEMPLE OF BLISS

WATCH: Part 2 – Li Zhensheng’s Public Talk (Witness: The Archive of Cultural Revolution) 
A scene of the Red Guards ransacking Jile Temple (Temple of Bliss) in 1966 (Courtesy of Li Zhensheng, Singapore International Photography Festival 2016)
The CCP’s Red Guards ordered three monks from Temple of Bliss to hold a poster board with these words: “What sutras? They are full of shit.” (Original photo from 5th SIPF 2016 – Witness: The Archive of Cultural Revolution
When the Cultural Revolution first began, Mr Li was very hopeful and enthusiastic as he believed it could help advance the development of culture. However, the event turned out to be beyond his imagination. An inordinate outburst of violence and struggle sessions occurred soon after the onset of this socio-political upheaval. What struck him, in particular, was the assault on the party leader of Heilongjiang, Ren Zhongyi, who was “an amicable man”.
According to the ‘Nine Commentaries’, “struggle” was the primary “belief” of the Communist Party to create terror and maintain its rule in China. Through terror, the “Chinese people tremble in their hearts, submit to the terror, and gradually become enslaved under the CCP’s control”.
Mr Li was also shaken by the destruction of temples.
The photo above shows the destruction of the famous Temple of Bliss located in Harbin city, Heilongjiang Province. The temple, which housed many cultural relics and was the biggest Buddhist temple built in modern times (1921), was wrecked during the Cultural Revolution.
“The Communist Party does not believe in God, nor does it even respect physical nature,” the ‘Nine Commentaries’ points out. The Cultural Revolution motto (“Battle with heaven, fight with the earth, struggle with humans—therein lies endless joy”) had caused the Chinese people to suffer enormous suffering and agony.
“How could they ruin this culture in the name of Cultural Revolution?” Mr Li thought.
After witnessing this appalling spate of attacks and destruction, Mr Li started having ambivalent feelings towards the Cultural Revolution.

PUBLIC SHAMING BY THE CCP’S RED GUARDS 

WATCH: Part 3 – Li Zhensheng’s Public Talk (Witness: The Archive of Cultural Revolution) 
Public shaming by the Red Guards in front of masses, 1966 (Courtesy of Li Zhensheng, Singapore International Photography Festival 2016)
Public shaming by the Red Guards in front of masses. (Original photo from 5th SIPF 2016 – Witness: The Archive of Cultural Revolution)
Public shaming by the Red Guards in front of masses. The victim was forced to wear a tall dunce hat with accusations written on it. (Original photo from 5th SIPF 2016 – Witness: The Archive of Cultural Revolution)
“Guess what was the placard made of?” Mr Li pointed to a photo on the screen and asked the audience.
The photo portrayed the humiliation of victims being criminalised during the Cultural Revolution. The victims were forced to hang placards around their necks, which accused them of being counter-revolutionaries.
“Cardboard? Wood?” the audience guessed.
“These are all answers from logical minds. In reality, the placard was actually made of metal attached with a metal string, which was tied to one’s neck. The accused had to struggle to hold the placard as it was heavy,” said Mr Li.
His words took the audience completely by surprise.
Next, Mr Li called attention to a photo showing a victim wearing a tall dunce hat with accusations written on it. When he was at the scene, he was baffled to see the accused standing straight, in a posture of subservience. To his amazement, he was told that bricks were hidden inside the dunce hat.
“They had to stand straight to support the bricks,” he said emphatically.

HIS FIRST LOVE

Mr Li reminisced about his first love during the two-hour talk. The couple was acquainted with each other during their university days, but they broke up due to the revolution.
His girlfriend’s mother, a textile worker in Dalian, was accused of being a wife of a landlord. Tragically, this dignified, middle-aged woman became one of the first persons he knew to commit suicide during the Cultural Revolution.
“Her mother hung herself and lost consciousness. When she regained consciousness, she realised she had a watch. She left her watch to her daughter, and hit her head against the wall,” he said ruefully.
Overnight, his girlfriend was labelled one of the five ‘black elements’ – “landlord’s daughter”, which was a stigma at that time. His heart sank when his girlfriend approached him and suggested they broke up. She ascribed her ‘bad element’ as a hindrance to his career.

THE MOMENT OF TRUTH

WATCH: Part 4 – Li Zhensheng’s Public Talk (Witness: The Archive of Cultural Revolution) 
In a twist of fate, he married Zu Yingxia, who was his colleague at Heilongjiang Daily.
Merely 10 months into their marriage, his wife was staggered when she received horrifying news about her father ending his own life. Her father, who was a low-level physician in a small township, was wrongfully accused of being a Japanese spy, for no reason other than the fact that he had cured a Japanese railway worker during the Japanese colonial period.
“They tried to make him confess. He succumbed to the inhumane torture and committed suicide,” Mr Li bewailed.
His wife cried her heart out throughout the night. The next day, she confessed to her work unit that her father had died of shame and she wanted to terminate her relationship with her father.
“My wife turned herself in and felt ashamed that she had betrayed the party and the people. That was the standard formula at that time if you had a family member who committed suicide,” explained Mr Li.
The ‘Nine Commentaries’ states that during the Cultural Revolution, “[if] a person committed suicide, he would be labelled as ‘dreading the people’s punishment for his crime’” and “his family members would also be implicated and punished”. Hence, “it was all too common that fathers and sons tortured each other, husbands and wives struggled with each other, mothers and daughters reported on each other, and students and teachers treated each other as enemies”.
The suicides – coming so quickly on the heels of one another – rattled Mr Li and made him waver in his support for the revolution. By that point, Mr Li was completely aghast at the cruelty of the Cultural Revolution. And that was the moment of truth for him.
In Mr Li’s opinion, those who committed suicide during the Cultural Revolution were “very courageous, because they were trying to defend their dignity”.

HIS CHINA DREAM


“I love China. I am using this method to show my love for my homeland. We should reflect on the true history, so as to prevent such tragedies from ever recurring.” – Li Zhensheng, a former Photojournalist

The Cultural Revolution was a dark period in China’s history, replete with paranoia, bloodshed, killings, grievance, loss of conscience, and confusion of right and wrong. Mr Li’s China dream would be that one day, he could hold his photo exhibition in China and share with the young people in China “the true history of the Cultural Revolution”.
“I love China. I am using this method to show my love for my homeland. We should reflect on the true history, so as to prevent such tragedies from ever recurring.”

EDITOR’S NOTE:

Some people may think that these brutalities belong to the past, and that CCP has changed. However, the savage persecution of Falun Gong – a traditional Chinese meditation practice that adheres to the principles of “Truthfulness, Compassion, and Tolerance” – in recent years indicates otherwise.
The persecution of Falun Gong signals another oppression as vicious as the Cultural Revolution. CCP continues to use the same old methods of inciting hate and instigating violence against Falun Gong by “ruining their reputations, bankrupting [them] financially, and destroying [them] physically”.
Under the deceptive façade of the Chinese Communist Party, a state-run medical genocide has been carried out by the Chinese Communist Party since 2000, which may have performed up to 1.5 million organ transplants from unwilling live donors, mostly from Falun Gong prisoners of conscience, according to a new China organ harvesting report published on June 22. [1]
————————————————————————–
[1] Robertson, Matthew. “Report Reveals Vast State-Run Industry to Harvest Organs in China.” Epoch Times. 22 June 2016. http://goo.gl/Bd8MR3