Source: http://www.epochtimes.com/gb/10/12/6/n3105675.htm
【大纪元2010年12月06日讯】(大纪元综合报导)维基解密日前再曝料,2007年3月,李克强对美国大使表示,中国的国民生产值(GDP)是人造的,因此不可靠。李克强并承认辽宁贫富差距巨大,人民对教育、医疗、住房非常不满意,但最痛恨腐败。分析称,中共GDP数字造假众所周知,却不妨碍中共高调宣传GDP高增长的经济成就,中共高官也早知道贫富差距的症结,但利益相关而无力解决。
李克强:中国GDP数字人造
据维基解密12月4日公开的编号为07BEIJING1760的机密级文件显示,时任辽宁省委书记的李克强于2007年3月对当时的美国驻北京大使雷德(Clark T. Randt)表示,判断中国的经济不能看数字,比如数字显示,2006年经济增长12.8%,但是辽宁的收入差距仍然很严重。
他说,辽宁当年的人均GDP位列全国前10省,但是其领取福利(最低生活补贴)的城镇居民是全国最高的省份之一,而且城市居民可支配收入低于全国平均水平。相比之下,农村居民可支配收入高于全国农民的平均水平。但是呢,辽宁农民的收入又只有城镇居民收入的一半。这些数字之间互相矛盾,无法理喻。
李克强还说,GDP数字是人造的,因此不可靠(GDP figures are “man-made” and therefore unreliable)。评估辽宁的经济时,他主要看三个数字:用电量、铁路货运量和发放的贷款额,至于GDP,“仅作参考”他边说边笑道。
中共GDP数字造假 众所周知
对于GDP数字造假,中共官员曾在不同场合承认过,从1985年开始建立国内生产总值核算到现在,国家的GDP统计数据和各地统计数据一直存在差距。统计数据的真实性一直是个问题。
去年2月,国家计委政策法规司司长曹玉书在接受广东“21世纪经济报导”采访时说:如果中央订的指标是8%,省级提到9%,到了县级就10%往上报,而国家统计局的办法是一律砍掉两个点。
经济学家何清涟曾在美国华府演讲:中国GDP神话如何造出来? 她说,中央一级心里很清楚,“GDP神话骗得了别人骗不了自己”。阅读每年的中国统计年鉴发现,各省加总的GDP和各省分项的统计资料不等于中央公布的统计资料,中央公布的统计资料要小得多,读一本中国统计年鉴,读得头昏脑胀。
尽管中国人心知肚明,中国GDP数据“官出数字 数字出官”,但不妨碍中共官员从温家宝到小县官,在各种场合振振有词地宣扬中国GDP高增长,向国际和国内社会百般夸耀30年改革的经济成就。每到年末,报纸网站头版头条一起鼓噪GDP高增长。
国际社会也早有质疑,美国传统基金会亚太经济政策研究员史剑道(Derek Scissors )今年1月称,中国公布的去年经济数据有很多自相矛盾之处,销售金额和价格经常与通膨数字严重冲突,GDP增长对失业没有多大帮助。他质疑,如果经济数据正确,似乎大可不必推出一连串救市措施。
自由亚洲电台曾评论:不论国内外发生什么重大事件,中国经济增幅一定同官方一年前的预测差不多,这几年总是“七上八下”,不是保七就是保八。有这样得心应手的调控能力,使人叹为观止。
政府疯狂圈地囤地 腐败滋生社会不公
李克强面见美国大使雷德还谈到,中共在国内面临的挑战。他说,辽宁的收入差距非常严重,公众对教育、医疗和房地产非常不满,而真正触发这些问题的,正是腐败。对于当时正在进行的第十届人大会议,李克强认为最重要的事情是制定地产法草案以解决社会危机。
不过,中国的土地一直是各地政府财政收入的重要来源。有的地方财政50-70%都依靠土地,这是地方政府不断提高地价来征收的原因。中国指数研究院数据显示,今年中国各地土地出让均价暴涨,土地出让金大幅增加,截至11月22日,上海土地出让收入以1,369.94亿元高居榜首,北京以1,004.48亿元位列第二,其中住宅用地同比增56%;商业办公用地同比增100%。
土地哪里来?各地政府圈地囤地成风。今年以来,一场让农民“上楼”的行动,在全国二十多个省市进行。拆村并居,无数村庄正从中国广袤的土地上消失,无数农民正在“被上楼”。各地目标相同:将农民的宅基地复垦,用增加的耕地,换取城镇建设用地指标。他们共同的政策依据是,城乡建设用地增减挂钩。
土地出让及圈地囤地造就一批“官商”富豪,也让成千上万被剥夺土地房产的农民和城镇居民一贫如洗。今年以来,民众以自焚来抗争政府强夺土地房产的事件越来越多。
作为中共副总理的李克强显然明白问题的症结,但中共的拆迁政策等利民政策持久定不下来。何清涟曾结论:中共通过权力市场化让少数权贵与官僚集团先富起来,并通过一系列政策与法律,使政治精英蜕变为一个个自利型政治集团。当局提倡的“不折腾”与“维持稳定”,其要义均在于保证自利型政治集团能够安享攫取到手的利益。因此,根本不要指望中共利益集团能够为民造福。
Please understand the truth about Falun Gong and the brutal persecution of Falun Gong in China. Please do not believe the Chinese Communist Party's lies. Falun Dafa is Good. Falun Gong (Falun Dafa) teaches 'Truthfulness, Compassion, Tolerance', it teaches us to be a GOOD person, and it makes us HEALTHY. And it is embraced in over 100 nations! 请了解法轮功和中共残酷迫害法轮功的真相。法轮大法(法轮功)好,114个国家都热爱她,请不要被中共的谎言欺骗。(http://falundafa.org)