(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/bcEQiDvZIXk)
【新唐人2011年5月30日讯】中国《法制日报》5月27号披露，公安部承认中国无处不假、无货不假。同一天，《南方日报》爆料，中国生产儿童玩具「内外有别」，毒玩具只销国内。这些怵目惊心的新闻，许多网站纷纷转载，激起全国网民极大的愤慨，舆论指出，中国沦为「假货国」、「毒食品国」，根源在于中共。
《南方日报》报导说，日前，一家国际环保机构调查发现，国内市场上大量存在的塑料玩具，含有危害儿童健康的邻苯二甲酸酯，其他国家禁止这种环境激素在儿童产品中使用。
报导引述业内人士爆料，国内企业生产儿童玩具有两套标准，出口的标准很高，使用无毒无害的漆和原料，而国内使用的是具有害物质的低成本染料和原料，毒玩具只伤害中国孩子。
正值「六一」儿童节前夕，国内网民对此义愤填膺。人民网《强国论坛》的网友说：「可怜的中国儿童，孩子生在国内很不幸。」「狼心狗肺的企业和监管，这只能是权力与利益勾结的结果！」
章天亮(时事评论家)：「其实并不光在于黑心商贩，中国的政治制度实际上是一个大问题。因为你没有媒体的监督，没有独立的司法，民间当维护自己权力的时候，中共就不择手段的打压。」
鲁南网友说，这些朝夕与隐形杀手毒玩具相伴的孩子们，毕竟还有毒玩具可玩。27号报导的湖北监利县《9岁小学生因买不起价值36元辅导书自缢身亡》，他连毒玩具也玩不上。
另据《法制日报》报导，26号下午，15位公安部特邀监督员参观了收缴的伪劣商品展览，包括假烟酒、假食品、假药品、假种子、假名牌服装箱包等等，涉及生活中的方方面面。
公安部经侦局副局长高峰将当前伪劣商品形势概括为：无处不假，无货不假。造假水平越来越高，许多都达到真假难辨的程度。
他介绍说：一些假铅笔根本写不出字来，害苦了一些参加高考的学生。一些造假者用病死的鸡肉、猪肉泡在羊尿中制作假羊肉片，口感并无两样。
现场展出的假毒食品包括地沟油、染色馒头、瘦肉精、墨汁粉条等等。展出的假药有常用的感冒药，也有一些抗生素类药品。造假者为了增加药品重量，甚至在假药中掺铁粉。
国家中医药管理局港澳中心主任王承德承认：「医药行业确实有许多造假现象。」中国城市发展研究院院长于炼表示：「我们自己没准儿都是受害者。」
《强国论坛》的网友说：「不奇怪，从上到下，一切都是假的。」「一次又一次运动把诚信消灭，以假话、假货、假论文为荣，这样的民族，怎能立于世界？」「假公仆，真贪官太多了！」
事实上，举办这次伪劣商品展览的公安部经侦局，原局长郑少东就因索贿受贿罪，去年11月被判处死刑，缓期二年执行。公安部经侦局原副局长相怀珠也被判刑12年。
原《世界经济导报》驻北京记者站主任张伟国：「中国变成了一个人害人的这样一个社会，那么它的根子实际上就在共产党的政治制度，它本身的这种毒是从它这地方来的。所以从这个角度来讲，现在这种食品安全暴露出来的这种现象，它没办法自己纠正，实际上是共产党的一个丧钟。」
早在2008年，中共总理温家宝说：「政府下一步就要用最大的力量抓食品安全，我不相信中国在一、两年内解决不了这个问题。」2年多过去了，温家宝今年4月悲哀的说，恶性食品安全事件表明，道德滑坡已经到了何等严重的地步。
5月11号，《南方周末》披露了中共高层「特供」食品供应商及其内幕。19号，广东《时代周报》发表文章题为「拖垮了苏联的『特供』」，内容指出，「特供」体系形成庞大的特权阶层，最终导致苏联解体，文章以此影射中共面临解体的命运。
新唐人记者李元翰、萧宇综合报导。
Fakeness From Top Down in China
China-based Legal Daily revealed on May 27,
that the Chinese Ministry of Public Security
admits of counterfeits being ubiquitous in China.
Southern Daily also reported that the toxic toys
are destined only for domestic sales.
This news has been widely circulated online,
arousing huge indignation of netizens nationwide.
Some say the root cause of the counterfeit problem
is the Chinese Communist Party (CCP).
Southern Daily said that a sampling study
of an international environment protection agency
found that many plastic toys in China contain
the toxic phthalates, which has been prohibited
from being used in the toy manufacturing.
The report said, an expert in the Chinese toy industry
reveals the double standards in toy manufacturing
in China. High standards are used for export toys
that are made of non-toxic paint and raw materials,
while domestic toys use low-cost,
but toxic raw materials harmful to human health.
As the June 1 Children's Festival draws near,
netizens are especially indignant. A netizen said:
“Poor Chinese children, you are so unfortunate
to be born in China.” “These businesses
and government inspectors are unscrupulous.
It is the result of power and money collusion.”
Zhang Tianliang (political commentator):
“The problem does not just lie
in the unscrupulous businessmen.
China's political system is actually a big cause.
You don't have media monitoring, independent justice.
The CCP would suppress any rights safeguarding efforts.”
One netizen said that it is a pity so many children
have to play with toys that are toxic to them,
but it is tragic for a 9-year-old pupil in Hubei
to hang himself because he could not afford to buy
a RMB36 study guide, as reported by media
on May 27. He even didn't have a toxic toy to play.
Legal Daily said, on May 26, fifteen inspectors
from the Ministry of Public Security were invited
to visit an exhibit of confiscated counterfeit products
ranging from altered wine to phony brief cases,
touching every single aspect of people's daily lives.
Gao Feng, Associate Director of Investigation
in the Ministry of Public Security said,
there is no place in China without counterfeits.
Techniques for making counterfeits are so advanced,
people can't tell the genuine products from the fake.
He said that students in exams found their pencils
to be fake, and could not help panicking.
Counterfeiters immerse diseased pork or chicken
meat into sheep urine to turn it into "lamb".
The fake products in the exhibit included waste oils,
dyed steam buns, clenbuterol-ed lean meat, etc.
Fake drugs include cold medicines and antibiotics.
To increase weight for more profit,
some fake drugs were mixed with ferrous powder.
Wang Chengde, Hong Kong director of State Admin
of Traditional Chinese Medicine said:
“Many counterfeits exist in the medical field.”
Yu Lian, director of China City Development Center
agreed: “We could be a victim too.”
Netizens commented:
“This is not strange. Fakeness is from top down.”
“The integrity of Chinese people was destroyed
by the movements of the CCP,
leaving behind only the lies and counterfeits.
How could such a nation excel in the world?”
“Too many fake servants, but real corrupt officials!”
In fact, the former director of this exhibition division,
was given a death sentence last November
for bribery, with 2-year reprieve. Its former
associate director was also sentenced to 12 years.
Zhang Weiguo, former Beijing bureau director of
the World Economic Herald: “The root cause
of counterfeiting in China is CCP's political system.
The poison comes from the system, so it is difficult
to correct counterfeit problems without correcting
the system. In fact, it is a dooming signal for CCP.”
In 2008, Premier Wen Jiabao said: “The government
will go all out to improve food safety. I don't believe
food safety problems cannot be solved in 2 years.”
Two years later, the problems persist
and Wen said that the food safety incidents
indicated how degenerated the Chinese morality is.”
On May 11, Southern Weekend magazine exposed
the “Special Supply” system for high-ranking
CCP officials. On May 19, a Time Weekly article
“The 'Special Supplies' That Demised the USSR,”
revealed the huge special supply system
for the Soviet privileged class and its relationship
to the demise of the USSR.
The article hinted the same fate for the CCP.
NTD reporters Li Yuanhan and Xiao Yu
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/30/atext538658.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
Falun Dafa is Good!
Tuesday, May 31, 2011
Inner Mongolia' Protests 内蒙戒严镇压 国际吁中共克制 (W/ English Subtitles)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/aL8rkeOQ04E)
【新唐人2011年5月30日讯】连日来，内蒙古牧民对当局抗议不断，当地局势持续紧张。为防止抗议浪潮進一步扩大，当局派出大批军警对部分地区实行军管戒严，并抓捕数十人。国际人权组织对此非常关注，呼吁中共当局尊重言论和集会自由，不要進行暴力镇压。
从5月22号开始，内蒙古连续几天出现抗议和示威活动，上千抗议民众一度与前来镇压的武警形成对峙。5月24号，锡林浩特市多所学校的2000多名学生，更是冲破校方封锁，走上街头，呼吁当局公正处理两起血案，“尊重牧民的利益和人权”。
5月26号，西乌旗、镶黄旗、东乌旗等地都出现民众游行抗议。在当局镇压中，一辆汽车故意冲向抗议人群，撞伤多名女学生，其中一人双腿被压成粉碎性骨折，另一女生脚部粉碎性骨折。
在持续的抗议活动中，一些示威民众被当局抓捕。5月27号，当局开始在西乌旗和正镶蓝旗等地实行军管戒严，并强制学生“周末不准回家，继续上课。”当局还关闭互联网聊天室。
但正镶蓝旗300多民众不顾禁令，依然走上街头，并冲过武警组成的盾牌墙，直冲政府大门，过程中有约40人被抓捕。
在内蒙古的紧张局势不断升级的情况下，国际人权组织“大赦国际”亚太事务负责人巴伯尔发表声明说：中共当局必须尊重抗议民众的言论和集会自由，不要暴力镇压。她强调，由于中共曾严厉镇压新疆和西藏等地区的抗议活动，所以外界很担心。
据了解，中国有600万蒙古族人口。长期以来，蒙古人在政治和文化上受到中共当局的压制。
公民力量执行主席、哈佛大学高级研究员杨建利博士认为，由于中共的民族政策，中国的民族问题非常严重，他说：中国没有一个少数民族地区实行了自治，而且还遭到了文化灭绝。
杨建利：“内蒙古现在的人口，汉人已经占了80%，它的语言现在也完全处于一种劣势。随着整个中华人民共和国境内的其他人权问题不断浮上台面，这个民族的压迫，还有文化的灭绝问题也会不断的暴露出来，今天我们只是看到其中一个事件而已。”
据传，当地民众计划在5月30号，于呼和浩特市進行大规模抗议。
杨建利：“未来的大规模抗议活动，应该不是有意的号召出来的，而是一种自发的。就是一些关键性的事件，这个事件一开始看起来非常小，但是最后它成为一个爆发点。”
《BBC》中文网报导，西藏和新疆的民族问题吸引了许多国际关注，但是内蒙古民众的困境却没有得到相应的国际关注。
杨建利则认为，中共觉得国际社会对它没有办法，所以对国际上的很多批评无动于衷。
杨建利：“我觉得国际社会不仅仅要呼吁，也应该寻找一些国际社会上的事——能够对中国（共）政府進行一些惩罚的，真正能让它感觉到有压力的一些方式。比如说，从联合国人权理事会里把它开除出去。”
杨建利表示，中共当局的维稳费用已经超过军费，中共已经把大部分的资源都压到了第一线。而《东方日报》也报导说，在当局严控之下，28号之后，内蒙暂时没有再传出民众聚集示威的消息。
新唐人记者常春、李谦、周天采访报导。
Inner Mongolia' Protests Continue
In recent days, Inner Mongolian herders
continued protesting; authorities dispatched police
and a large army, declared martial law, and arrested
dozens to control the protests' wave.
International human rights organizations are very concerned
and call on China to respect freedom of speech
and assembly, not to carry out a violent crackdown.
Since May 22, protests and demonstrations
have been erupting in Inner Mongolia, thousands
are squaring off with armed police.
On May 24, about 2000 students from the city
of Xilinhot disregarded the school's attempts
to prevent them from leaving the school.
The students came out to demonstrate,
and called for resolving Mo Rigen's murder case,
the violent "beating-to-death" incident by coal miners.
They demanded authorities
"respect the rights and interests of herders."
On May 26, people went on protests in Xiwuqi,
Xianghuangqi, Dongwuqi local areas.
During police crackdown, a car deliberately drove
toward protesters, injuring a few female students.
Two girls had fractured legs and feet.
Some demonstrators were arrested by authorities.
On May 27, authorities started military control in
Xiwuqi and Xianghuangqi areas, confining students
to "staying in school and continue classes
on weekends." Online forums are shut down.
More than 300 people in Zhengxianglanqi
crossed through the armed police shield wall,
straight into the gate of the government building.
Around 40 people were arrested.
Catherine Barber, Amnesty International's
Asia Pacific deputy director said in a statement:
"Chinese authorities must respect freedom of speech
and assembly for protesters, not to carry out
a violent crackdown."
She stressed that, given the heavy repression
of similar protesters in Xinjiang and Tibet,
there are real grounds for concern about the situation
in Inner Mongolia.
here are 6 million ethnic Mongolian in China.
For a long time, the Mongols have been suppressed
in politics and cultural areas by Chinese authorities.
CEO of Citizen Power, a senior fellow at Harvard
University, Dr. Yang Jianli, said that China's ethnic
problem is very serious and a result of the CCP's
(Chinese Communist Party) ethnic policy.
CCP has never given autonomy to any minority
ethnic groups and their culture was destroyed.
Yang Jianli: "Han Chinese have accounted for 80%
of the Inner Mongolia population, which language
is completely in a disadvantageous situation.
With domestic and other human rights issues rising,
ethnic repression and issues of culture extinction
are also exposed. Today we see one such incident."
Bloggers are calling for a large-scale protest
in the capital city of Hohhot on May 30.
Yang Jianli: "Large-scale protests in the future
will be spontaneous rather than calling with intention.
These events at first appear very small,
but in the end become a flashpoint."
BBC Chinese network reported that ethnic problems
in Tibet and Xinjiang attract worldwide attention,
but the plight of the Inner Mongolia people
has not been given any international attention.
Dr. Yang Jianli believes that CCP didn't respond
to criticism from the international Community (IC)
because it knew that the IC could not do anything.
Yang Jianli: "I think that the IC not only needs
to call out, but to also pressure CCP by inflicting
punishment, such as disqualifying it
from the United Nations Human Rights Council."
He also stressed that the CCP's internal security
spending has surpassed its military spending.
CCP has moved most of the capital resources
to the front line. Oriental Daily also claimed
there were no reports on protests in Inner Mongolia
after May 28, due to the CCP's tight security.
NTD reporters Chang Chun, Li Qian and Zhou Tian.
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/30/atext538700.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/aL8rkeOQ04E)
【新唐人2011年5月30日讯】连日来，内蒙古牧民对当局抗议不断，当地局势持续紧张。为防止抗议浪潮進一步扩大，当局派出大批军警对部分地区实行军管戒严，并抓捕数十人。国际人权组织对此非常关注，呼吁中共当局尊重言论和集会自由，不要進行暴力镇压。
从5月22号开始，内蒙古连续几天出现抗议和示威活动，上千抗议民众一度与前来镇压的武警形成对峙。5月24号，锡林浩特市多所学校的2000多名学生，更是冲破校方封锁，走上街头，呼吁当局公正处理两起血案，“尊重牧民的利益和人权”。
5月26号，西乌旗、镶黄旗、东乌旗等地都出现民众游行抗议。在当局镇压中，一辆汽车故意冲向抗议人群，撞伤多名女学生，其中一人双腿被压成粉碎性骨折，另一女生脚部粉碎性骨折。
在持续的抗议活动中，一些示威民众被当局抓捕。5月27号，当局开始在西乌旗和正镶蓝旗等地实行军管戒严，并强制学生“周末不准回家，继续上课。”当局还关闭互联网聊天室。
但正镶蓝旗300多民众不顾禁令，依然走上街头，并冲过武警组成的盾牌墙，直冲政府大门，过程中有约40人被抓捕。
在内蒙古的紧张局势不断升级的情况下，国际人权组织“大赦国际”亚太事务负责人巴伯尔发表声明说：中共当局必须尊重抗议民众的言论和集会自由，不要暴力镇压。她强调，由于中共曾严厉镇压新疆和西藏等地区的抗议活动，所以外界很担心。
据了解，中国有600万蒙古族人口。长期以来，蒙古人在政治和文化上受到中共当局的压制。
公民力量执行主席、哈佛大学高级研究员杨建利博士认为，由于中共的民族政策，中国的民族问题非常严重，他说：中国没有一个少数民族地区实行了自治，而且还遭到了文化灭绝。
杨建利：“内蒙古现在的人口，汉人已经占了80%，它的语言现在也完全处于一种劣势。随着整个中华人民共和国境内的其他人权问题不断浮上台面，这个民族的压迫，还有文化的灭绝问题也会不断的暴露出来，今天我们只是看到其中一个事件而已。”
据传，当地民众计划在5月30号，于呼和浩特市進行大规模抗议。
杨建利：“未来的大规模抗议活动，应该不是有意的号召出来的，而是一种自发的。就是一些关键性的事件，这个事件一开始看起来非常小，但是最后它成为一个爆发点。”
《BBC》中文网报导，西藏和新疆的民族问题吸引了许多国际关注，但是内蒙古民众的困境却没有得到相应的国际关注。
杨建利则认为，中共觉得国际社会对它没有办法，所以对国际上的很多批评无动于衷。
杨建利：“我觉得国际社会不仅仅要呼吁，也应该寻找一些国际社会上的事——能够对中国（共）政府進行一些惩罚的，真正能让它感觉到有压力的一些方式。比如说，从联合国人权理事会里把它开除出去。”
杨建利表示，中共当局的维稳费用已经超过军费，中共已经把大部分的资源都压到了第一线。而《东方日报》也报导说，在当局严控之下，28号之后，内蒙暂时没有再传出民众聚集示威的消息。
新唐人记者常春、李谦、周天采访报导。
Inner Mongolia' Protests Continue
In recent days, Inner Mongolian herders
continued protesting; authorities dispatched police
and a large army, declared martial law, and arrested
dozens to control the protests' wave.
International human rights organizations are very concerned
and call on China to respect freedom of speech
and assembly, not to carry out a violent crackdown.
Since May 22, protests and demonstrations
have been erupting in Inner Mongolia, thousands
are squaring off with armed police.
On May 24, about 2000 students from the city
of Xilinhot disregarded the school's attempts
to prevent them from leaving the school.
The students came out to demonstrate,
and called for resolving Mo Rigen's murder case,
the violent "beating-to-death" incident by coal miners.
They demanded authorities
"respect the rights and interests of herders."
On May 26, people went on protests in Xiwuqi,
Xianghuangqi, Dongwuqi local areas.
During police crackdown, a car deliberately drove
toward protesters, injuring a few female students.
Two girls had fractured legs and feet.
Some demonstrators were arrested by authorities.
On May 27, authorities started military control in
Xiwuqi and Xianghuangqi areas, confining students
to "staying in school and continue classes
on weekends." Online forums are shut down.
More than 300 people in Zhengxianglanqi
crossed through the armed police shield wall,
straight into the gate of the government building.
Around 40 people were arrested.
Catherine Barber, Amnesty International's
Asia Pacific deputy director said in a statement:
"Chinese authorities must respect freedom of speech
and assembly for protesters, not to carry out
a violent crackdown."
She stressed that, given the heavy repression
of similar protesters in Xinjiang and Tibet,
there are real grounds for concern about the situation
in Inner Mongolia.
here are 6 million ethnic Mongolian in China.
For a long time, the Mongols have been suppressed
in politics and cultural areas by Chinese authorities.
CEO of Citizen Power, a senior fellow at Harvard
University, Dr. Yang Jianli, said that China's ethnic
problem is very serious and a result of the CCP's
(Chinese Communist Party) ethnic policy.
CCP has never given autonomy to any minority
ethnic groups and their culture was destroyed.
Yang Jianli: "Han Chinese have accounted for 80%
of the Inner Mongolia population, which language
is completely in a disadvantageous situation.
With domestic and other human rights issues rising,
ethnic repression and issues of culture extinction
are also exposed. Today we see one such incident."
Bloggers are calling for a large-scale protest
in the capital city of Hohhot on May 30.
Yang Jianli: "Large-scale protests in the future
will be spontaneous rather than calling with intention.
These events at first appear very small,
but in the end become a flashpoint."
BBC Chinese network reported that ethnic problems
in Tibet and Xinjiang attract worldwide attention,
but the plight of the Inner Mongolia people
has not been given any international attention.
Dr. Yang Jianli believes that CCP didn't respond
to criticism from the international Community (IC)
because it knew that the IC could not do anything.
Yang Jianli: "I think that the IC not only needs
to call out, but to also pressure CCP by inflicting
punishment, such as disqualifying it
from the United Nations Human Rights Council."
He also stressed that the CCP's internal security
spending has surpassed its military spending.
CCP has moved most of the capital resources
to the front line. Oriental Daily also claimed
there were no reports on protests in Inner Mongolia
after May 28, due to the CCP's tight security.
NTD reporters Chang Chun, Li Qian and Zhou Tian.
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/30/atext538700.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
Monday, May 30, 2011
电影-关于在中国对法轮功的迫害 Movie abt the persecution of Falun Gong in China (W/ English Sub)
A movie about the persecution of Falun Gong in China
电影 - 关于在中国对法轮功的迫害
电影《机缘》 第三部分 DMovie "Destined" Part 3
(http://youtu.be/W2VIf23woEA)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 4
(http://youtu.be/60oUkSWuOM0)
From - https://premierinconline.com/index.php?target=pages&page_id=100
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 1
(http://youtu.be/UiFmfXdz5ic)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 2
(http://youtu.be/e5MLCZ0chhE)
电影《机缘》 第三部分 DMovie "Destined" Part 3
(http://youtu.be/W2VIf23woEA)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 4
(http://youtu.be/60oUkSWuOM0)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 5
(http://youtu.be/FXMB5gZVRoo)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 6
(http://youtu.be/20Y90dyMPrk)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 7
(http://youtu.be/VybR3jB7ByI)
电影 - 关于在中国对法轮功的迫害
电影《机缘》 第三部分 DMovie "Destined" Part 3
(http://youtu.be/W2VIf23woEA)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 4
(http://youtu.be/60oUkSWuOM0)
From - https://premierinconline.com/index.php?target=pages&page_id=100
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 1
(http://youtu.be/UiFmfXdz5ic)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 2
(http://youtu.be/e5MLCZ0chhE)
电影《机缘》 第三部分 DMovie "Destined" Part 3
(http://youtu.be/W2VIf23woEA)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 4
(http://youtu.be/60oUkSWuOM0)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 5
(http://youtu.be/FXMB5gZVRoo)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 6
(http://youtu.be/20Y90dyMPrk)
电影《机缘》 第四部分 Movie "Destined" Part 7
(http://youtu.be/VybR3jB7ByI)
Sunday, May 29, 2011
中国法轮功 (99年之前) Falun Gong in China before 1999
I miss China before 1999
怀念1999年之前的中国
(http://youtu.be/ItY1cyM7cKE)
Music and pictures from - http://minghui.org/
Website - http://falundafa.org/
— Music composed by Falun Gong Practitioners
1) 歌曲：为你而来 演唱/白雪 歌词：柯贝 歌曲：福音 配器/刘绍珊
LYRIC -
为你而来
跨越千山万水
我一次又一次为你而来
我因为爱你而来
可贵的中国人啊
请静心倾听我的心声
法轮大法好啊
法轮大法好
切莫相信那欺世的谎言
面对暴力危险
我一次又一次为你而来
我因为爱你而来
可贵的中国人啊
你可知道全世界都说
法轮大法好啊
法轮大法好
切莫错过这万古机缘
Coming for You
Coming from far away,
Again and again, I came for you,
I came for loving you.
Precious Chinese people, please listen to my heart-felt voice,
Falun Dafa is good, Falun Dafa Hao!
See the truth behind those lies.
Facing violence and danger,
Again and again,I came for you,
I came for loving you.
Precious Chinese people, did you know that the whole world is saying,
"Falun Dafa is good, Falun Dafa Hao!"
Do not miss this precious chance.
Do not miss this precious chance, this precious chance!
--------------------------------------------------------
Dear friend, do you know that people in over 114 countries practice Falun Gong?
朋友，您知道吗？从1992年5月开始，到2010年底为止，法轮功已经传到114多个国家，在那里人们都可以自由自在的炼功...
In countries outside of China, Falun Gong isn't persecuted, and in fact has received more than 2000 awards and recognitions for its great virtue.
而且法轮功在世界上接受的褒奖已经有2000多项，被誉为"高德大法"呢。
In China, since 20 Jul 1999 , Falun Gong is defamed, slandered and persecuted due to Jiang Zemin's jealousy and fear of Falun Gong's rapidly growing popularity.
可是，在中国，从1999年7月20日开始，江泽民因为妒忌法轮功人数众多，对法轮功恶毒的诽谤与迫害...
Many people believed the government's slanderous media propaganda and hated Falun Gong.
社会上很多人听信了共产党媒体的宣传和煽动，对法轮功产生了很深的误解与仇恨。
The most despicable was the so-called "self-immolation" incident staged in January 2001, which was reported worldwide to frame Falun Gong.
最为恶劣的，是在2001年1月导演了一场所谓的"自焚"闹剧，并通过新华社以从未有过的速度向全世界散播，嫁祸法轮功。
The incident is criticized by various international organizations, including United Nations NGO International Education & Development Agency in Geneva, as a government-staged action to deceive people.
这场闹剧，后被包括服务于联合国的国际教育发展组织（IED）在内的多个国际组织认定为虚假编造。
Evidences show tens of thousands of practitioners had been harvested for their organs while they were alive. The organs were sold at huge profits. The practitioners’ murdered bodies were cremated quickly and secretly.
更令全世界震惊的是，中共对成千上万的法轮功学员进行了惨无人道的活摘器官，牟取暴利焚尸灭迹，这一滔天罪行被国际独立调查团称为“这个星球上从未有过的邪恶。”
http://organharvestinvestigation.net/
Dear friends, would you be willing to share the truth about Falun Gong with your friends and family?
朋友，为了不辜负这些善良人的艰辛付出，您愿意把法轮功真相与更多的人分享吗？
怀念1999年之前的中国
(http://youtu.be/ItY1cyM7cKE)
Music and pictures from - http://minghui.org/
Website - http://falundafa.org/
— Music composed by Falun Gong Practitioners
1) 歌曲：为你而来 演唱/白雪 歌词：柯贝 歌曲：福音 配器/刘绍珊
LYRIC -
为你而来
跨越千山万水
我一次又一次为你而来
我因为爱你而来
可贵的中国人啊
请静心倾听我的心声
法轮大法好啊
法轮大法好
切莫相信那欺世的谎言
面对暴力危险
我一次又一次为你而来
我因为爱你而来
可贵的中国人啊
你可知道全世界都说
法轮大法好啊
法轮大法好
切莫错过这万古机缘
Coming for You
Coming from far away,
Again and again, I came for you,
I came for loving you.
Precious Chinese people, please listen to my heart-felt voice,
Falun Dafa is good, Falun Dafa Hao!
See the truth behind those lies.
Facing violence and danger,
Again and again,I came for you,
I came for loving you.
Precious Chinese people, did you know that the whole world is saying,
"Falun Dafa is good, Falun Dafa Hao!"
Do not miss this precious chance.
Do not miss this precious chance, this precious chance!
--------------------------------------------------------
Dear friend, do you know that people in over 114 countries practice Falun Gong?
朋友，您知道吗？从1992年5月开始，到2010年底为止，法轮功已经传到114多个国家，在那里人们都可以自由自在的炼功...
In countries outside of China, Falun Gong isn't persecuted, and in fact has received more than 2000 awards and recognitions for its great virtue.
而且法轮功在世界上接受的褒奖已经有2000多项，被誉为"高德大法"呢。
In China, since 20 Jul 1999 , Falun Gong is defamed, slandered and persecuted due to Jiang Zemin's jealousy and fear of Falun Gong's rapidly growing popularity.
可是，在中国，从1999年7月20日开始，江泽民因为妒忌法轮功人数众多，对法轮功恶毒的诽谤与迫害...
Many people believed the government's slanderous media propaganda and hated Falun Gong.
社会上很多人听信了共产党媒体的宣传和煽动，对法轮功产生了很深的误解与仇恨。
The most despicable was the so-called "self-immolation" incident staged in January 2001, which was reported worldwide to frame Falun Gong.
最为恶劣的，是在2001年1月导演了一场所谓的"自焚"闹剧，并通过新华社以从未有过的速度向全世界散播，嫁祸法轮功。
The incident is criticized by various international organizations, including United Nations NGO International Education & Development Agency in Geneva, as a government-staged action to deceive people.
这场闹剧，后被包括服务于联合国的国际教育发展组织（IED）在内的多个国际组织认定为虚假编造。
Evidences show tens of thousands of practitioners had been harvested for their organs while they were alive. The organs were sold at huge profits. The practitioners’ murdered bodies were cremated quickly and secretly.
更令全世界震惊的是，中共对成千上万的法轮功学员进行了惨无人道的活摘器官，牟取暴利焚尸灭迹，这一滔天罪行被国际独立调查团称为“这个星球上从未有过的邪恶。”
http://organharvestinvestigation.net/
Dear friends, would you be willing to share the truth about Falun Gong with your friends and family?
朋友，为了不辜负这些善良人的艰辛付出，您愿意把法轮功真相与更多的人分享吗？
Friday, May 27, 2011
新唐人台标被遮 中共害怕什么? NTDTV Logo Masked by Pro-CCP media, Why? (W/ English Sub)
(VIDEO IN CHINESE WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/uNW1TbHxbyk)
【新唐人2011年5月28日讯】负责海葬“基地”组织领袖本‧拉登的美国航空母舰“卡尔文森号（USS Carl Vinson）”战斗群，早前抵达香港，吸引了各界媒体前去采访。《新唐人》驻香港记者站记者获得美国领馆的邀请，登上航母進行采访。第二天，香港媒体《中国评论通讯社》报导的新闻图片中，《新唐人》的台标却被打上了马赛克。我们来看报导。
《中评社》23号刊登的《海葬拉登航母访港 相信香港安全》的报导中，从新闻图片可以清晰的看到，《新唐人》的麦克风所在位置非常醒目，左边的是香港有线电视，右边的是香港TVB电视台，央视CCTV则被压在了下面。但是《新唐人》的台标却被打上了马赛克。
当时获得邀请上“卡尔文森”号進行采访的《新唐人》记者梁珍透露，美国航空母舰访问香港，是新闻媒体人非常关注的话题，当时有几百名媒体人申请采访，最后被批准的只有100名。而美国领馆批准了《新唐人》两位记者上舰艇采访。
对于《中评社》把《新唐人》的台标有意遮盖，梁珍表示，这不是孤例，类似现象也曾经发生，比如香港《凤凰卫视》以及香港《亚视》就被要求不能让《新唐人》的台标出现。
《新唐人》驻香港记者梁珍：“当天被摆在正中间的媒体醒目的标志被打上格子，说明有人很害怕《新唐人》。从今天这种行为，我觉得很明显他们比《凤凰卫视》以及香港《亚视》还要亲共，这个很值得警惕。《新唐人》的麦克风出不出去，也成为一个试金石吧，就是可以检验这些媒体的背景，它是蒙面的亲共媒体？还是中共到底对他们控制多少？从这些细节都可以看得出来。”
香港《开放》杂志执行编辑蔡咏梅分析，从《中评社》的行为，可以看出它是一个具有中共官方背景的媒体，那么，它一切就会按照中宣部的指令去做。
香港《开放》杂志执行编辑蔡咏梅：“这样做我觉得就很搞笑，它为什么不直接用《中新社》或者是《新华社》名义，它就是想给人一个，它是个民间的独立的这样一个假象，但是，如果你用这种假象的话，不是那种客观的，等于不打自招、欲盖弥彰的告诉人家它有中共官方的背景。”
蔡咏梅指出，中共在这几年，花巨资在海外收购了很多海外媒体，目地是利用它们来为自己说话。但收效不大。
蔡咏梅：“因为你在海外这个市场，新闻一定要做的越客观越公正，你绑手绑脚做新闻的话，而且意识形态倒向来做新闻的话，那么你在这个市场的竞争力就很难。”
那么，《新唐人》的节目为什么让中共感到害怕而严厉封杀呢？
梁珍：“新唐人电视台和其他的敢于报导事实真相的一些独立媒体，成为中共的眼中钉。因为我们不受它的控制。包括中共封锁和屏蔽的新闻，我们都是第一时间报导。我们的节目都是把中国民众的声音带到全世界来，中共是最害怕这一点的。因为它一旦被曝光的话，（它）这种党文化的洗脑方式也就是没有效果了。”
针对《中评社》的行为，《新唐人电视台》发言人洪凯莉提出了强烈的抗议。
《新唐人电视台》发言人洪凯莉：“《新唐人》强烈谴责这种帮助中共封杀独立媒体的做法。这次事件也让新闻界人士非常忧心香港的媒体环境，以及独立媒体在香港的存在和发展的空间。作为全球少数几个独立中文媒体之一，《新唐人》希望大家继续关注，中共及一些亲共媒体，对新唐人的打压和歧视。
最近，《新唐人亚太电视台》未获中华电信续约的消息，引起海内外的关注。美国、欧洲和台湾政要、《新唐人》在各个国家以及大陆的观众，对中共插手干涉新闻自由、阻挡民众获取真相的做法，表示强烈的谴责。
梁珍表示，《新唐人电视台》的覆盖面越来越广，受欢迎的程度越来越高，中共的打压反而让《新唐人》扬名国际，她相信，“亚太电视台未获续约事件”一定能得到妥善解决，一定会有更多的人收看得到《新唐人》。
新唐人记者李静、肖颜采访报导。
NTDTV Logo Masked by Pro-Chinese Communist Party media, Why?
US aircraft carrier "USS Carl Vinson" battle group that was responsible for the sea burial of Osama bin Laden, arrived in Hong Kong, attracting all the media. NTD reporters in HK were invited by US Consulate to conduct interviews on the carrier. Next day, HK media "China Review News Agency" published news pictures, with NTDTV's logo being masked with mosaic.
On May 23, China Review published a report titled "Carrier that Buried Bin Laden at Sea Visiting HK”.
In its photos, NTDTV's logo is in a very striking location, being flanked by HK Cable TV and The TVB (HK). Communist mouthpiece CCTV was at the bottom. However, NTDTV's logo was masked on purpose.
According to NTD reporter Liang Zhen, who was invited onto the carrier, there were hundreds of media applying for interviews on the aircraft carrier, but only 100 were approved by the U.S. Consulate.
Two reporters of NTD received the approval.
Regarding China Review masking NTD's logo in photos, Liang Zhen said it is not an isolated case.
HK's Phoenix Satellite TV and HK ATV have been asked not to let NTDTV's logo appear on television.
Liang Zhen (NTD reporter in HK): NTDTV's logo was masked on purpose. This shows that someone is afraid of NTD. I feel that this incident shows that China Review is more pro-Communist Party than Phoenix and ATV. This is very alarming. Whether NTD logo can appear on screen or not has become a background check for these media. Are they pro-CCP? To what extent are they controlled?
All these could be figured out from small details.
HK Open magazine executive editor Cai Yongmei said from China Review's conduct, we can see that it has a background connected with the CCP, and it works for the Central Propaganda Department .
Cai Yongmei (HK Open magazine Executive Editor): I feel it is very funny (to mask NTD's logo).
Why doesn't China Review use the name of Xinhua? They tried to create an image of being Independent.
But if you are not objective, it are still revealing to people of your CCP background.
Cai pointed out that in recent years, the CCP spent large amounts of money to buy overseas media, trying to use them to speak for it, with little success.
Cai: In overseas market, news should be objective. If you make news with certain confinements,
or even with ideology orientation, it is hard for you to become competitive.
Why NTD is feared and severely blocked by the CCP?
Liang Zhen: NTDTV and other independent media that report the truth became a thorn in CCP's side.
News blocked by CCP are immediately reported by us. We bring Chinese people's voice to the world,
which is what the CCP most afraid of. Once CCP is exposed, its party culture brainwashing will lose effect.
Regarding China Review's behavior, NTD spokeswoman Hong Kaili made a strong protest.
Hong Kaili (NTD spokeswoman): NTD strongly condemns this act of helping the CCP to ban independent media. This made media personnel to worry about HK's free press environment.
As one of few independent global Chinese media, NTD hopes people to pay continued attention to
the suppression and discrimination against NTD by the CCP and some pro-CCP media.
Recently NTD Asia-Pacific was denied contract renewal by Chunghwa Telecom in Taiwan.
This has caused concerns in Taiwan and globally. US, European and Taiwanese politicians and
NTD audience all strongly condemn the CCP's interference with news freedom.
Liang Zhen said, NTD's coverage is increasing, and it is gaining more popularity. The CCP's suppression made NTD famous globally. Liang believes NTD Asia-Pacific's issue would soon be satisfactorily resolved, and more will watch NTDV.
NTD reporters Li Jing and Xiao Yan
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/28/atext537837.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/uNW1TbHxbyk)
【新唐人2011年5月28日讯】负责海葬“基地”组织领袖本‧拉登的美国航空母舰“卡尔文森号（USS Carl Vinson）”战斗群，早前抵达香港，吸引了各界媒体前去采访。《新唐人》驻香港记者站记者获得美国领馆的邀请，登上航母進行采访。第二天，香港媒体《中国评论通讯社》报导的新闻图片中，《新唐人》的台标却被打上了马赛克。我们来看报导。
《中评社》23号刊登的《海葬拉登航母访港 相信香港安全》的报导中，从新闻图片可以清晰的看到，《新唐人》的麦克风所在位置非常醒目，左边的是香港有线电视，右边的是香港TVB电视台，央视CCTV则被压在了下面。但是《新唐人》的台标却被打上了马赛克。
当时获得邀请上“卡尔文森”号進行采访的《新唐人》记者梁珍透露，美国航空母舰访问香港，是新闻媒体人非常关注的话题，当时有几百名媒体人申请采访，最后被批准的只有100名。而美国领馆批准了《新唐人》两位记者上舰艇采访。
对于《中评社》把《新唐人》的台标有意遮盖，梁珍表示，这不是孤例，类似现象也曾经发生，比如香港《凤凰卫视》以及香港《亚视》就被要求不能让《新唐人》的台标出现。
《新唐人》驻香港记者梁珍：“当天被摆在正中间的媒体醒目的标志被打上格子，说明有人很害怕《新唐人》。从今天这种行为，我觉得很明显他们比《凤凰卫视》以及香港《亚视》还要亲共，这个很值得警惕。《新唐人》的麦克风出不出去，也成为一个试金石吧，就是可以检验这些媒体的背景，它是蒙面的亲共媒体？还是中共到底对他们控制多少？从这些细节都可以看得出来。”
香港《开放》杂志执行编辑蔡咏梅分析，从《中评社》的行为，可以看出它是一个具有中共官方背景的媒体，那么，它一切就会按照中宣部的指令去做。
香港《开放》杂志执行编辑蔡咏梅：“这样做我觉得就很搞笑，它为什么不直接用《中新社》或者是《新华社》名义，它就是想给人一个，它是个民间的独立的这样一个假象，但是，如果你用这种假象的话，不是那种客观的，等于不打自招、欲盖弥彰的告诉人家它有中共官方的背景。”
蔡咏梅指出，中共在这几年，花巨资在海外收购了很多海外媒体，目地是利用它们来为自己说话。但收效不大。
蔡咏梅：“因为你在海外这个市场，新闻一定要做的越客观越公正，你绑手绑脚做新闻的话，而且意识形态倒向来做新闻的话，那么你在这个市场的竞争力就很难。”
那么，《新唐人》的节目为什么让中共感到害怕而严厉封杀呢？
梁珍：“新唐人电视台和其他的敢于报导事实真相的一些独立媒体，成为中共的眼中钉。因为我们不受它的控制。包括中共封锁和屏蔽的新闻，我们都是第一时间报导。我们的节目都是把中国民众的声音带到全世界来，中共是最害怕这一点的。因为它一旦被曝光的话，（它）这种党文化的洗脑方式也就是没有效果了。”
针对《中评社》的行为，《新唐人电视台》发言人洪凯莉提出了强烈的抗议。
《新唐人电视台》发言人洪凯莉：“《新唐人》强烈谴责这种帮助中共封杀独立媒体的做法。这次事件也让新闻界人士非常忧心香港的媒体环境，以及独立媒体在香港的存在和发展的空间。作为全球少数几个独立中文媒体之一，《新唐人》希望大家继续关注，中共及一些亲共媒体，对新唐人的打压和歧视。
最近，《新唐人亚太电视台》未获中华电信续约的消息，引起海内外的关注。美国、欧洲和台湾政要、《新唐人》在各个国家以及大陆的观众，对中共插手干涉新闻自由、阻挡民众获取真相的做法，表示强烈的谴责。
梁珍表示，《新唐人电视台》的覆盖面越来越广，受欢迎的程度越来越高，中共的打压反而让《新唐人》扬名国际，她相信，“亚太电视台未获续约事件”一定能得到妥善解决，一定会有更多的人收看得到《新唐人》。
新唐人记者李静、肖颜采访报导。
NTDTV Logo Masked by Pro-Chinese Communist Party media, Why?
US aircraft carrier "USS Carl Vinson" battle group that was responsible for the sea burial of Osama bin Laden, arrived in Hong Kong, attracting all the media. NTD reporters in HK were invited by US Consulate to conduct interviews on the carrier. Next day, HK media "China Review News Agency" published news pictures, with NTDTV's logo being masked with mosaic.
On May 23, China Review published a report titled "Carrier that Buried Bin Laden at Sea Visiting HK”.
In its photos, NTDTV's logo is in a very striking location, being flanked by HK Cable TV and The TVB (HK). Communist mouthpiece CCTV was at the bottom. However, NTDTV's logo was masked on purpose.
According to NTD reporter Liang Zhen, who was invited onto the carrier, there were hundreds of media applying for interviews on the aircraft carrier, but only 100 were approved by the U.S. Consulate.
Two reporters of NTD received the approval.
Regarding China Review masking NTD's logo in photos, Liang Zhen said it is not an isolated case.
HK's Phoenix Satellite TV and HK ATV have been asked not to let NTDTV's logo appear on television.
Liang Zhen (NTD reporter in HK): NTDTV's logo was masked on purpose. This shows that someone is afraid of NTD. I feel that this incident shows that China Review is more pro-Communist Party than Phoenix and ATV. This is very alarming. Whether NTD logo can appear on screen or not has become a background check for these media. Are they pro-CCP? To what extent are they controlled?
All these could be figured out from small details.
HK Open magazine executive editor Cai Yongmei said from China Review's conduct, we can see that it has a background connected with the CCP, and it works for the Central Propaganda Department .
Cai Yongmei (HK Open magazine Executive Editor): I feel it is very funny (to mask NTD's logo).
Why doesn't China Review use the name of Xinhua? They tried to create an image of being Independent.
But if you are not objective, it are still revealing to people of your CCP background.
Cai pointed out that in recent years, the CCP spent large amounts of money to buy overseas media, trying to use them to speak for it, with little success.
Cai: In overseas market, news should be objective. If you make news with certain confinements,
or even with ideology orientation, it is hard for you to become competitive.
Why NTD is feared and severely blocked by the CCP?
Liang Zhen: NTDTV and other independent media that report the truth became a thorn in CCP's side.
News blocked by CCP are immediately reported by us. We bring Chinese people's voice to the world,
which is what the CCP most afraid of. Once CCP is exposed, its party culture brainwashing will lose effect.
Regarding China Review's behavior, NTD spokeswoman Hong Kaili made a strong protest.
Hong Kaili (NTD spokeswoman): NTD strongly condemns this act of helping the CCP to ban independent media. This made media personnel to worry about HK's free press environment.
As one of few independent global Chinese media, NTD hopes people to pay continued attention to
the suppression and discrimination against NTD by the CCP and some pro-CCP media.
Recently NTD Asia-Pacific was denied contract renewal by Chunghwa Telecom in Taiwan.
This has caused concerns in Taiwan and globally. US, European and Taiwanese politicians and
NTD audience all strongly condemn the CCP's interference with news freedom.
Liang Zhen said, NTD's coverage is increasing, and it is gaining more popularity. The CCP's suppression made NTD famous globally. Liang believes NTD Asia-Pacific's issue would soon be satisfactorily resolved, and more will watch NTDV.
NTD reporters Li Jing and Xiao Yan
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/28/atext537837.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
"毛泽东下跪"像惊现 Surprise! "Mao Zedong Kneeling Statue" Appears (W/ English Subtitles)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/nejFFnnO-ms)
【新唐人2011年5月28日讯】最近，在大陆网络上正在热传一篇博文，文中展示了一个毛泽东双膝下跪的雕像。网民纷纷表示，“毛的下跪”是必然的。评论人士指出，“对毛泽东的批判”在民间已经形成热潮，而对于罪大恶极的毛泽东来说，即使“忏悔”也不能免他的罪。
在这篇题为《忏悔吧！毛泽东》的博文中，最引人注目的是一张毛泽东双膝 下跪雕像的照片。雕像中的毛泽毛，双膝下跪、右手抚胸，显示出一副忏悔的模样。
文章写道：“毛泽东毁灭了中华五千年的文明，屠杀了八千万的生命，无情的摧残了人性，位列于二十世纪三大杀人魔王（毛泽东、斯大林、希特勒）之首。他认为世界上没有神，所以无所畏惧，他自命为神，所以无所不能，无所不为。”
文章认为：“他（毛泽东）应当跪在所有的中国人的面前忏悔！他应该跪在中华民族文化面前忏悔！他应当跪在人类的良知面前忏悔！”
反右运动受害者，北京的燕豚符女士认为，现在越来越多的人已经认清，曾经被奉若神明的毛泽东其实是一个暴君。
燕豚符（反右运动受害者）：“很多人，认识到毛泽东不是东西，越来越多，这个不完全是过去受过迫害的，就是其他的一些人，包括很多的知识份子，还有很多普通老百姓，也都这么认识。”
燕豚符女士指出，对于毛泽东这么罪大恶极的人，说“忏悔”是在抬高他；即使他现在“忏悔”了，也不可能免他的罪。
而贵州前《毕节日报》记者李元龙也向《新唐人》表示：“毛泽东这样的人，我认为，还不是功过的问题，而是罪恶有多大，该怎样清算的问题。实际上要我来说的话，那个铜像都美化毛泽东了。实际上毛泽东这样的人根本不会主动忏悔的。”
中共前党魁毛泽东从1935年“遵义会议”开始，到1976年死亡，一直是中共的最高领导人。在他统治期间，中国有多达数千万人非正常死亡。仅“文化大革命”中，就有一半的中国家庭受到迫害。
2004年底，《大纪元》发表社论《九评共产党》，人们对毛泽东这位前中共党魁的认识，有了更客观清晰的判断。
李元龙（贵州前《毕节日报》记者）：“这样的声音（批判毛泽东）在民间、在有独立思考能力、独立判断能力的人中间，是比较盛行的。”
大陆著名经济学家茅于轼，前不久发表对中共党史学者辛子陵《红太阳的陨落》一书的读后感----《把毛泽东还原成人》，文章指出，毛泽东热衷“阶级斗争”，造成几千万中国人的非正常死亡；“文化大革命”更是使中国的传统文化被破坏殆尽。
美国《纽约时报》签约摄影记者杜斌，日前也在香港发行新书《毛主席的炼狱》，再现了上世纪60年代大饥荒年代的历史真相，曝光了毛泽东蓄意饿死数千万中国老百姓的滔天罪行。
上海媒体《文汇读书周报》在2月份也曾公开披露了毛泽东“感谢日本侵略”的说法，文章指出：日军入侵帮助中共壮大，最终夺权，毛泽东因此感谢日本侵华。
据了解，这个毛泽东“忏悔”像，是中国前卫艺术家高兟（Shēn）与高强两兄弟的作品，他们的父亲在文革中被打成“反革命”，被迫害致死。兄弟二人现居北京，部分作品被收入《中国现代艺术史》等艺术图册，并被中外美术馆收藏。
今年（2011年）早些时候，海南省文昌市龙楼镇南海边的一座10米高毛泽东塑像，被人摧毁、断为五截，网友称它是：“史上最给力拆迁！”
新唐人记者黄丽达、李谦、孙宁采访报导。
Surprise! “Mao Zedong Kneeling Statue” Appears
Recently, a blog article has been widely circulated among Chinese readers. The article shows a statue
of Mao Zedong kneeling. Netizens comment that Mao Zedong going down on his knee is inevitable.
Commentators point out that criticism of Mao Zedong is getting popular, yet for the heinous Mao Zedong,
even “repentance” would not diminish his crimes.
In this article, entitled “Repent, Mao Zedong!” the most engaging part is a statue of Mao Zedong on his knees. In the statue, Mao Zedong kneels down with his right hand over his chest for repentance.
The article says, “Mao Zedong destroyed the 5000-year Chinese culture, murdered 80 million lives, ruthlessly devastated humanity, topping the 3 murderous monsters of the 20th century (Mao Zedong, Stalin and Hitler). He was an atheist and feared nothing. He called himself a god, believed himself to be omnipotent.
The article states, “[Mao Zedong] should kneel before the Chinese people, the Chinese culture and the entire humanity and repent!”
A victim of the anti-rightist campaign, Ms. Yan Tunfu believes that more and more people have recognized that Mao Zedong is a tyrant.
Yan Tunfu: “Many people believe that Mao Zedong is nobody and worthless. More and more people, not just former victims, many others, including intellectuals and many common people also recognize this.”
Ms. Yan Tunfu pointed out that for an evil person like Mao Zedong, repentance is elevating him. Even if he did repent, it would not erase his crimes.
Former Bijie Daily's reporter, Li Yuanlong, told NTD “I believe for someone like Mao Zedong, it is not an issue of merits and demerits, but rather a question of how to settle accounts with his evil crimes. Actually I believe that bronze statue is a glorification of Mao Zedong. Someone like Mao Zedong would never voluntarily repent.”
From the 1935 Zunyi Meeting to his death in 1976, Mao Zedong was the highest leader of the CCP. During his rule, tens of millions of Chinese people died unnatural deaths. Just during the cultural revolution, half of Chinese families were under persecution.
Late 2004, the Epoch Times published the Nine Commentaries on the Chinese Communist Party. People were able to understand the crimes of Mao Zedong even more clearly.
Li Yuanlong, “This voice [criticizing Mao Zedong] is very popular amongst people who can think independently.”
Famous Chinese economist Mao Yushi recently published his response to “The Fall of Communism” by Xin Ziling. He wrote that Mao Zedong's emphasis on “class struggle” caused tens of millions of Chinese to die unnatural deaths and that the Cultural Revolution caused the destruction of traditional Chinese culture.
The New York Times' contract photographer Du Bin recently published a book, "Chairman Mao's Purgatory " describing the history of famine during the 1960's and exposed Mao Zedong's heinous crime of purposefully causing the starvation of tens of millions of people.
Shanghai newspaper Wenhui Readers' Weekly publicly exposed in Feb. Mao's thanking of the Japanese invaders. In effect, the invasion helped Chinese communists grow, and eventually seize the power. That's why Mao was grateful of Japanese invasion.
The Mao Zedong repentance statue was created by Chinese artists Gao Shen and Gao Qiang. Their father was labeled “counter-revolutionary” in the Cultural Revolution and persecuted to death. The brothers currently live in Beijing. Some of their works were collected in “Modern Chinese Art History” and the Chinese and foreign museums.
Earlier this year, a ten-meter tall Mao Zedong statue in Hainan province by the sea was intentionally
destroyed and split into five pieces. Netizens called this “the most rewarding demolition!”
NTD reporters Huang Lida ,Li Xian and Sun Ning
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/28/atext537837.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/nejFFnnO-ms)
【新唐人2011年5月28日讯】最近，在大陆网络上正在热传一篇博文，文中展示了一个毛泽东双膝下跪的雕像。网民纷纷表示，“毛的下跪”是必然的。评论人士指出，“对毛泽东的批判”在民间已经形成热潮，而对于罪大恶极的毛泽东来说，即使“忏悔”也不能免他的罪。
在这篇题为《忏悔吧！毛泽东》的博文中，最引人注目的是一张毛泽东双膝 下跪雕像的照片。雕像中的毛泽毛，双膝下跪、右手抚胸，显示出一副忏悔的模样。
文章写道：“毛泽东毁灭了中华五千年的文明，屠杀了八千万的生命，无情的摧残了人性，位列于二十世纪三大杀人魔王（毛泽东、斯大林、希特勒）之首。他认为世界上没有神，所以无所畏惧，他自命为神，所以无所不能，无所不为。”
文章认为：“他（毛泽东）应当跪在所有的中国人的面前忏悔！他应该跪在中华民族文化面前忏悔！他应当跪在人类的良知面前忏悔！”
反右运动受害者，北京的燕豚符女士认为，现在越来越多的人已经认清，曾经被奉若神明的毛泽东其实是一个暴君。
燕豚符（反右运动受害者）：“很多人，认识到毛泽东不是东西，越来越多，这个不完全是过去受过迫害的，就是其他的一些人，包括很多的知识份子，还有很多普通老百姓，也都这么认识。”
燕豚符女士指出，对于毛泽东这么罪大恶极的人，说“忏悔”是在抬高他；即使他现在“忏悔”了，也不可能免他的罪。
而贵州前《毕节日报》记者李元龙也向《新唐人》表示：“毛泽东这样的人，我认为，还不是功过的问题，而是罪恶有多大，该怎样清算的问题。实际上要我来说的话，那个铜像都美化毛泽东了。实际上毛泽东这样的人根本不会主动忏悔的。”
中共前党魁毛泽东从1935年“遵义会议”开始，到1976年死亡，一直是中共的最高领导人。在他统治期间，中国有多达数千万人非正常死亡。仅“文化大革命”中，就有一半的中国家庭受到迫害。
2004年底，《大纪元》发表社论《九评共产党》，人们对毛泽东这位前中共党魁的认识，有了更客观清晰的判断。
李元龙（贵州前《毕节日报》记者）：“这样的声音（批判毛泽东）在民间、在有独立思考能力、独立判断能力的人中间，是比较盛行的。”
大陆著名经济学家茅于轼，前不久发表对中共党史学者辛子陵《红太阳的陨落》一书的读后感----《把毛泽东还原成人》，文章指出，毛泽东热衷“阶级斗争”，造成几千万中国人的非正常死亡；“文化大革命”更是使中国的传统文化被破坏殆尽。
美国《纽约时报》签约摄影记者杜斌，日前也在香港发行新书《毛主席的炼狱》，再现了上世纪60年代大饥荒年代的历史真相，曝光了毛泽东蓄意饿死数千万中国老百姓的滔天罪行。
上海媒体《文汇读书周报》在2月份也曾公开披露了毛泽东“感谢日本侵略”的说法，文章指出：日军入侵帮助中共壮大，最终夺权，毛泽东因此感谢日本侵华。
据了解，这个毛泽东“忏悔”像，是中国前卫艺术家高兟（Shēn）与高强两兄弟的作品，他们的父亲在文革中被打成“反革命”，被迫害致死。兄弟二人现居北京，部分作品被收入《中国现代艺术史》等艺术图册，并被中外美术馆收藏。
今年（2011年）早些时候，海南省文昌市龙楼镇南海边的一座10米高毛泽东塑像，被人摧毁、断为五截，网友称它是：“史上最给力拆迁！”
新唐人记者黄丽达、李谦、孙宁采访报导。
Surprise! “Mao Zedong Kneeling Statue” Appears
Recently, a blog article has been widely circulated among Chinese readers. The article shows a statue
of Mao Zedong kneeling. Netizens comment that Mao Zedong going down on his knee is inevitable.
Commentators point out that criticism of Mao Zedong is getting popular, yet for the heinous Mao Zedong,
even “repentance” would not diminish his crimes.
In this article, entitled “Repent, Mao Zedong!” the most engaging part is a statue of Mao Zedong on his knees. In the statue, Mao Zedong kneels down with his right hand over his chest for repentance.
The article says, “Mao Zedong destroyed the 5000-year Chinese culture, murdered 80 million lives, ruthlessly devastated humanity, topping the 3 murderous monsters of the 20th century (Mao Zedong, Stalin and Hitler). He was an atheist and feared nothing. He called himself a god, believed himself to be omnipotent.
The article states, “[Mao Zedong] should kneel before the Chinese people, the Chinese culture and the entire humanity and repent!”
A victim of the anti-rightist campaign, Ms. Yan Tunfu believes that more and more people have recognized that Mao Zedong is a tyrant.
Yan Tunfu: “Many people believe that Mao Zedong is nobody and worthless. More and more people, not just former victims, many others, including intellectuals and many common people also recognize this.”
Ms. Yan Tunfu pointed out that for an evil person like Mao Zedong, repentance is elevating him. Even if he did repent, it would not erase his crimes.
Former Bijie Daily's reporter, Li Yuanlong, told NTD “I believe for someone like Mao Zedong, it is not an issue of merits and demerits, but rather a question of how to settle accounts with his evil crimes. Actually I believe that bronze statue is a glorification of Mao Zedong. Someone like Mao Zedong would never voluntarily repent.”
From the 1935 Zunyi Meeting to his death in 1976, Mao Zedong was the highest leader of the CCP. During his rule, tens of millions of Chinese people died unnatural deaths. Just during the cultural revolution, half of Chinese families were under persecution.
Late 2004, the Epoch Times published the Nine Commentaries on the Chinese Communist Party. People were able to understand the crimes of Mao Zedong even more clearly.
Li Yuanlong, “This voice [criticizing Mao Zedong] is very popular amongst people who can think independently.”
Famous Chinese economist Mao Yushi recently published his response to “The Fall of Communism” by Xin Ziling. He wrote that Mao Zedong's emphasis on “class struggle” caused tens of millions of Chinese to die unnatural deaths and that the Cultural Revolution caused the destruction of traditional Chinese culture.
The New York Times' contract photographer Du Bin recently published a book, "Chairman Mao's Purgatory " describing the history of famine during the 1960's and exposed Mao Zedong's heinous crime of purposefully causing the starvation of tens of millions of people.
Shanghai newspaper Wenhui Readers' Weekly publicly exposed in Feb. Mao's thanking of the Japanese invaders. In effect, the invasion helped Chinese communists grow, and eventually seize the power. That's why Mao was grateful of Japanese invasion.
The Mao Zedong repentance statue was created by Chinese artists Gao Shen and Gao Qiang. Their father was labeled “counter-revolutionary” in the Cultural Revolution and persecuted to death. The brothers currently live in Beijing. Some of their works were collected in “Modern Chinese Art History” and the Chinese and foreign museums.
Earlier this year, a ten-meter tall Mao Zedong statue in Hainan province by the sea was intentionally
destroyed and split into five pieces. Netizens called this “the most rewarding demolition!”
NTD reporters Huang Lida ,Li Xian and Sun Ning
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/28/atext537837.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
中国99年以前出版的法轮功资料 Publications in China about Falun Gong before 1999
中国法轮功资料 (1999年以前)
Publications in China about Falun Gong (Falun Dafa) before 1999
From: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/12/125097.html (English)
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/4/历史图片-法轮大法在河北石家庄弘传-239929.html (Chinese)
Publications in China about Falun Gong (Falun Dafa) before 1999
From: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/12/125097.html (English)
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/4/历史图片-法轮大法在河北石家庄弘传-239929.html (Chinese)
中共外推央视 CCP Intensifying Overseas Propaganda (W/ English Subtitles)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/2pPiIszvodg)
【新唐人2011年5月27日讯】大陆「中央电视台」日前，正式启动国际视频发稿平台和全球发布系统，《新华社》北美分社，也在纽约「时报广场」开始启用。中共不惜巨资展开「大外宣」计划。专家指出，中共媒体无论怎么包装，还是脱离不了「党的喉舌」本质。
《美国之音》报导，周三（5月25日），「央视」正式启动了国际视频发稿平台，和全球发布系统，客户通过网际网路，就可直接下载新闻素材和说明稿。
以往，大陆央视的节目是通过《美联社》和《路透社》向世界转发。
另外，《新华社》北美总分社，在纽约「时报广场」正式启用，使《新华社》在美国的分社扩展到七个。《新华社》还设立了英语电视台，24小时滚动播出英语节目。
中国资深媒体人高瑜表示，中共不惜花费巨资实施「大外宣」计划，企图占领舆论阵地。
高瑜：「而且这个可能也是属于『大外宣』的计划之内。『大外宣』计划第一笔就给了450亿，现在想给多少给多少。有多少需要都可以往里填。国家的钱袋子嘛，民脂民膏，由他们分配嘛。」
动向杂志主编张伟国认为，这是中共当局影响舆论，争夺媒体市场的新策略。他指出，《新华社》，《人民日报》，《中央电视台》努力的一个目标，就是尽可能的包装自己，把自己打扮成跟西方媒体好像是同样性质的传媒，把自己作为「党的宣传工具」这个本质，给包装掩盖起来。
张伟国：「西方对这种东西，总体来讲了解不多。因为西方人对共产党意识形态舆论的控制，都缺少切身的体验。尤其是中国，在共产党极权专制国家里面，对媒体控制是最精致的。许多手法恐怕是西方人想都想不到的。」
而《美国之音》的报导指出，美国「乔治城大学」举办的“中国互联网研究”座谈会上，有学者指出，中共政府控制互联网就像控制「新闻联播」一样，用信息过滤，来塑造一个虚假的现实。中国的互联网不是国际网路，而是内部网路。前《华尔街日报》记者珊提．卡拉提尔(Shanthi Kalathil)说，不同的搜寻引擎，能够创造不同的现实，就看你用的是哪一个。
座谈会上，南卡罗来纳州大学传播学院的蒋敏教授指出，「谷歌」搜索的结果多半连向外国网站，而「百度」大半都连向中国境内网站，或是官方的网站。她认为：大陆的互联网和「新闻联播」类似，呈现的是中共导演下的虚假现实。
但是张伟国认为，在网路发达的今天，政府操控媒体，给民众洗脑的策略已经越来越不管用。
张伟国：「我们知道网路媒体他是一个新的传播形式。几乎每一个人都是一个通讯社、是一个报社、是一个电台，所以信息的多元化，已经突破了他原来一党专制，千报一面、千篇一律的模式，党控制一切、一手遮天的局面，早就已经被打破了。」
蒋敏教授也提到，以前她在「中央电视台」工作，内部流传一个笑话，就是《新闻联播》30分钟的「前十分钟播放中国领导人很忙，中间十分钟播放中国人民过的很好、很高兴，最后十分钟播放其他国家的人生活在痛苦之中。」
蒋敏认为，在很大程度上，这是真实的，而且不只在「互联网」上的内容，就连「搜寻引擎」，中国（共）政府都伸出了塑造以及引导的手。
新唐人记者梁欣、秦雪、薛莉采访报导。
Chinese Communist Party Intensifying Overseas Propaganda
China's Central Television (CCTV) is lunching an international video channel to be aired worldwide. Xinhua's North American news branch also began to function on Times Square. The CCP (Chinese Communist Party) invests aggressively in its international propaganda. Experts said, no matter how CCP revamps its media, they remain to be the communist party』s mouthpiece.
VOA reported on May 25, that CCTV launched its international video channel, where audiences can download news documents via Internet.
Previously, CCTV programs were transmitted to the world via the Associated Press and Reuters.
The North U.S. branch of Xinhua.net lunched on Times Square its 7th Xinhua's station in the U.S.
There is also an English channel for Xinhua.net, with English programs played 24 hours a day.
Senior Chinese media reporter Gao Yu noted that CCP has schemed to take over a position in media
in the battle to spread its propaganda internationally.
Gao Yu: “At first CCP put RMB 45 billion into the Mass Propaganda scheme. Now, it gets more extravagant as it spends people's wealth. They just don't care.”
Zhang Weiguo, director of Trend Magazine, said that it's CCP new scheme in battling media market, as Xinhua.net, People's Daily and CCTV endeavor to embellish themselves to rival western medias,
veiling its nature of CCP propaganda.
Zhang Weiguo: “The Western world has a limited awareness on the CCP's measures, because they lack basic life experience in CCP media control. In the communists' world, and China in particular, its control is of a superb proficiency, far beyond what most westerns can imagine.”
VOA reported that in a forum China's Internet Study, hosted by Georgetown University, scholars noted that CCP controls Internet much as they do CCTV, to create a world of fantasy via information filtering. China's Internet network is far from international; it is LAN based. Or as said by Shanthi Kalathil, former reporter of the Wall Street Journal, a different search engine results in a different reality.
Professor Jiang Min from Carolina University said at the forum that Google searches internationally, whereas Baidu.com searches domestic databases. She thought that China's Internet was much like CCTV, giving an illusive reality made by CCP.
Zhang Weiguo also noted that in today's high tech Internet development, governmental media control to brainwash people becomes less and less effective.
Zhang Weiguo: “Internet media, as a new means for information transmission, features everyone functioning as news agency or station. It diversifies information, surpasses the one-Party ruling situation, and it's no longer the previous monopolized system.”
Prof. Jiangmin also mentioned about a popular joke, from her times at CCTV; the CCTV 30 mins news had the following pattern: 10 mins - how busy CCP officials were, 10 mins - how happy is the life of Chinese people, 10 mins - how miserable is the rest of the world.
Jiangmin said that it is largely true not only about the Internet, but also the search engines, that CCP has its touch to intervene and re-shape.
NTD reporters Liang Xin ,Qin Xue and Xue Li
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/27/atext537197.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/2pPiIszvodg)
【新唐人2011年5月27日讯】大陆「中央电视台」日前，正式启动国际视频发稿平台和全球发布系统，《新华社》北美分社，也在纽约「时报广场」开始启用。中共不惜巨资展开「大外宣」计划。专家指出，中共媒体无论怎么包装，还是脱离不了「党的喉舌」本质。
《美国之音》报导，周三（5月25日），「央视」正式启动了国际视频发稿平台，和全球发布系统，客户通过网际网路，就可直接下载新闻素材和说明稿。
以往，大陆央视的节目是通过《美联社》和《路透社》向世界转发。
另外，《新华社》北美总分社，在纽约「时报广场」正式启用，使《新华社》在美国的分社扩展到七个。《新华社》还设立了英语电视台，24小时滚动播出英语节目。
中国资深媒体人高瑜表示，中共不惜花费巨资实施「大外宣」计划，企图占领舆论阵地。
高瑜：「而且这个可能也是属于『大外宣』的计划之内。『大外宣』计划第一笔就给了450亿，现在想给多少给多少。有多少需要都可以往里填。国家的钱袋子嘛，民脂民膏，由他们分配嘛。」
动向杂志主编张伟国认为，这是中共当局影响舆论，争夺媒体市场的新策略。他指出，《新华社》，《人民日报》，《中央电视台》努力的一个目标，就是尽可能的包装自己，把自己打扮成跟西方媒体好像是同样性质的传媒，把自己作为「党的宣传工具」这个本质，给包装掩盖起来。
张伟国：「西方对这种东西，总体来讲了解不多。因为西方人对共产党意识形态舆论的控制，都缺少切身的体验。尤其是中国，在共产党极权专制国家里面，对媒体控制是最精致的。许多手法恐怕是西方人想都想不到的。」
而《美国之音》的报导指出，美国「乔治城大学」举办的“中国互联网研究”座谈会上，有学者指出，中共政府控制互联网就像控制「新闻联播」一样，用信息过滤，来塑造一个虚假的现实。中国的互联网不是国际网路，而是内部网路。前《华尔街日报》记者珊提．卡拉提尔(Shanthi Kalathil)说，不同的搜寻引擎，能够创造不同的现实，就看你用的是哪一个。
座谈会上，南卡罗来纳州大学传播学院的蒋敏教授指出，「谷歌」搜索的结果多半连向外国网站，而「百度」大半都连向中国境内网站，或是官方的网站。她认为：大陆的互联网和「新闻联播」类似，呈现的是中共导演下的虚假现实。
但是张伟国认为，在网路发达的今天，政府操控媒体，给民众洗脑的策略已经越来越不管用。
张伟国：「我们知道网路媒体他是一个新的传播形式。几乎每一个人都是一个通讯社、是一个报社、是一个电台，所以信息的多元化，已经突破了他原来一党专制，千报一面、千篇一律的模式，党控制一切、一手遮天的局面，早就已经被打破了。」
蒋敏教授也提到，以前她在「中央电视台」工作，内部流传一个笑话，就是《新闻联播》30分钟的「前十分钟播放中国领导人很忙，中间十分钟播放中国人民过的很好、很高兴，最后十分钟播放其他国家的人生活在痛苦之中。」
蒋敏认为，在很大程度上，这是真实的，而且不只在「互联网」上的内容，就连「搜寻引擎」，中国（共）政府都伸出了塑造以及引导的手。
新唐人记者梁欣、秦雪、薛莉采访报导。
Chinese Communist Party Intensifying Overseas Propaganda
China's Central Television (CCTV) is lunching an international video channel to be aired worldwide. Xinhua's North American news branch also began to function on Times Square. The CCP (Chinese Communist Party) invests aggressively in its international propaganda. Experts said, no matter how CCP revamps its media, they remain to be the communist party』s mouthpiece.
VOA reported on May 25, that CCTV launched its international video channel, where audiences can download news documents via Internet.
Previously, CCTV programs were transmitted to the world via the Associated Press and Reuters.
The North U.S. branch of Xinhua.net lunched on Times Square its 7th Xinhua's station in the U.S.
There is also an English channel for Xinhua.net, with English programs played 24 hours a day.
Senior Chinese media reporter Gao Yu noted that CCP has schemed to take over a position in media
in the battle to spread its propaganda internationally.
Gao Yu: “At first CCP put RMB 45 billion into the Mass Propaganda scheme. Now, it gets more extravagant as it spends people's wealth. They just don't care.”
Zhang Weiguo, director of Trend Magazine, said that it's CCP new scheme in battling media market, as Xinhua.net, People's Daily and CCTV endeavor to embellish themselves to rival western medias,
veiling its nature of CCP propaganda.
Zhang Weiguo: “The Western world has a limited awareness on the CCP's measures, because they lack basic life experience in CCP media control. In the communists' world, and China in particular, its control is of a superb proficiency, far beyond what most westerns can imagine.”
VOA reported that in a forum China's Internet Study, hosted by Georgetown University, scholars noted that CCP controls Internet much as they do CCTV, to create a world of fantasy via information filtering. China's Internet network is far from international; it is LAN based. Or as said by Shanthi Kalathil, former reporter of the Wall Street Journal, a different search engine results in a different reality.
Professor Jiang Min from Carolina University said at the forum that Google searches internationally, whereas Baidu.com searches domestic databases. She thought that China's Internet was much like CCTV, giving an illusive reality made by CCP.
Zhang Weiguo also noted that in today's high tech Internet development, governmental media control to brainwash people becomes less and less effective.
Zhang Weiguo: “Internet media, as a new means for information transmission, features everyone functioning as news agency or station. It diversifies information, surpasses the one-Party ruling situation, and it's no longer the previous monopolized system.”
Prof. Jiangmin also mentioned about a popular joke, from her times at CCTV; the CCTV 30 mins news had the following pattern: 10 mins - how busy CCP officials were, 10 mins - how happy is the life of Chinese people, 10 mins - how miserable is the rest of the world.
Jiangmin said that it is largely true not only about the Internet, but also the search engines, that CCP has its touch to intervene and re-shape.
NTD reporters Liang Xin ,Qin Xue and Xue Li
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/27/atext537197.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
批马列思想危害大 学者出面抵制 China Scholars Challenge Marxism-Leninism (W/ English Sub)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/TCLRbEnjBJA)
【新唐人2011年5月27日讯】最近中国大陆不断有学者指出，马列主义、毛、邓思想在中国的危害性，并且公开批判毛泽东、质疑马克思主义、要求去马克思主义化，反对在教育领域里强制灌输马列主义。有分析担心，这些「反马列」的学者，可能会遭到当局的打压。请看报导。
在「红歌」四处响起、政治气氛肃杀的当今中国大陆，经济学家茅于轼发表网文，批判中共建党建政的基石——马列主义和毛泽东思想。
5月13号，中国华东政法大学教师张雪忠，再次致信中共教育部长袁贵仁，要求将马克思主义、毛泽东思想，邓小平理论等课程，从大学公共课中去除。让中国公民从几十年来，被强加的政治谎言下面解放出来。
「北京之春」主编胡平认为，不能由政府部门，用政治权力和灌输的方式，把一种思想与意识，强加于人。
胡平：「你（中共）喜欢这些理论，赞成这些理论，那么通过国家，通过这个公权力，通过教育部把这个当成考试的必考的科目，把它当成必修的课程，关键是强加于人，这本身就是错误的。」
张雪忠在公开信里强调，在教育领域用强制或变相强制的方式，向人们灌输特定的哲学思想和政治观点，将使整个社会长期处于一种理智朦昧状态，并使整个民族丧失追求和宣扬真理的道德勇气。迫使人们接受并表达特定的哲学思想和政治观点，侵犯了公民的思想和言论自由。
时事评论员蓝述表示，進入21世纪以后，中国人，特别是中国的知识份子已经意识到并且要求：人们有寻找真理和思想的自由。
蓝述：「任何一个社会，它的建造，一个和谐的和健康的社会，它的建造呢？首先你要决定，这个社会主流它想采用一种什么样的一种生活方式，你比喻说，西方社会他就是要有一个自由平等的社会。中国社会呢？它在共产国际运动破产之后，文革结束了以后，这个主流价值成了一个真空。 ”
目前，中国左派网站"乌有之乡"发起征集签名的活动，想以所谓"公诉"的名义"制裁"茅于轼和辛子陵。张雪忠也受到就职单位华东政法大学的压力，包括可能不再被续聘。
蓝述：「官方它在嘴巴上讲的，报纸上写的，党章上写的，它仍然是共产主义。人家提倡其他任何一种主义，那就是颠覆国家罪，你就抓起来了。那么中国这个社会，它客观上就成为了一个没有任何价值，没有任何主流价值的这么一个社会。」
香港时政评论员林和立也认为，目前共产党内的派系争夺，争夺的只不过是政治局的位子和经济上的利益，在保持共产党所谓永久执政党的地位问题上，坚持的方针，就是用强有力的方法严打不稳定因素。所以他们高挂马列主义和毛泽东这个牌子。
新唐人记者周玉林、唐睿、周平采访报导。
China Scholars Challenge Marxism-Leninism
Recently, many China's scholars pointed out the hazard of Marxism-Leninism and Mao Thought. They criticized and questioned these theories, requiring them to be mandatory removed. Some analysts are concerned that these “anti Marxism-Leninism” scholars might be suppressed by the authorities.
In China, currently surrounded by “red songs” and a chilled political climate, economist Mao Yushi published an online article, criticizing the CCP's (Chinese Communist Party) political cornerstones, Marxism-Leninism and Mao Thought
On May 13, Zhang Xuezhong, a professor from East China University of Political Science and Law (ECUPSL), wrote to the Minister of Education, Yuan Guiren, asking to remove the Marxism, Mao Thought, and Deng Theories from college course lists, in an attempt to liberate Chinese people from decades of political lies.
Hu Ping, Chief Editor of Beijing Spring, believes that governments cannot impose a theory or an idea on people by force or indoctrination.
Hu Ping: “CCP likes and agrees with these theories, but it is wrong to impose them on people by a country's public power or by making mandatory courses and core exams through the Ministry of Education.”
Forcibly imposing a certain philosophy or political idea in education, the whole society will stay in ignorance and people will lose courage to seek the truth. To force people to accept and express a certain philosophy or political idea is an invasion of freedom of thought and speech.
Lan Shu, a commentator, said that upon entering the 21st Century, Chinese, especially intellectuals, have realized and demanded freedom of thought, and the freedom to seek the truth.
Lan Shu: “To build a harmonious society, you first need to decide what mainstream value is, and what the society is based on. For example, western societies value freedom and equality. How about China? Since the bankruptcy of the international communist movement and the Cultural Revolution, this mainstream value has been missing.”
Currently, China's leftish website, Utopia, started collecting signatures in an attempt to have a public prosecution of Mao Yushi and Xin Ziling. Zhang Xuezhong is also threatened by ECUPSL,
fearing that he might lose his job.
Lan Shu: “What authorities speak, write, or the Party Constitution, is all still communism. To advocate any other ideology is considered a crime of subversion and you will be arrested. Then the Chinese society is actually a society without any mainstream values.”
Lin Heli, a political commentator in Hong Kong, also believes that CCP's current factional struggle is about political positions and economic interests. But on the issue of CCP's position as a permanent ruling party, all factions agree on the policy to actively suppress any unstable factors. Therefore, they still need the excuse
of Marxism-Leninism and Mao-Deng Thought.
NTD reporters Zhou Yulin ,Tang Rui and Zhou Ping
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/27/atext537172.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/TCLRbEnjBJA)
【新唐人2011年5月27日讯】最近中国大陆不断有学者指出，马列主义、毛、邓思想在中国的危害性，并且公开批判毛泽东、质疑马克思主义、要求去马克思主义化，反对在教育领域里强制灌输马列主义。有分析担心，这些「反马列」的学者，可能会遭到当局的打压。请看报导。
在「红歌」四处响起、政治气氛肃杀的当今中国大陆，经济学家茅于轼发表网文，批判中共建党建政的基石——马列主义和毛泽东思想。
5月13号，中国华东政法大学教师张雪忠，再次致信中共教育部长袁贵仁，要求将马克思主义、毛泽东思想，邓小平理论等课程，从大学公共课中去除。让中国公民从几十年来，被强加的政治谎言下面解放出来。
「北京之春」主编胡平认为，不能由政府部门，用政治权力和灌输的方式，把一种思想与意识，强加于人。
胡平：「你（中共）喜欢这些理论，赞成这些理论，那么通过国家，通过这个公权力，通过教育部把这个当成考试的必考的科目，把它当成必修的课程，关键是强加于人，这本身就是错误的。」
张雪忠在公开信里强调，在教育领域用强制或变相强制的方式，向人们灌输特定的哲学思想和政治观点，将使整个社会长期处于一种理智朦昧状态，并使整个民族丧失追求和宣扬真理的道德勇气。迫使人们接受并表达特定的哲学思想和政治观点，侵犯了公民的思想和言论自由。
时事评论员蓝述表示，進入21世纪以后，中国人，特别是中国的知识份子已经意识到并且要求：人们有寻找真理和思想的自由。
蓝述：「任何一个社会，它的建造，一个和谐的和健康的社会，它的建造呢？首先你要决定，这个社会主流它想采用一种什么样的一种生活方式，你比喻说，西方社会他就是要有一个自由平等的社会。中国社会呢？它在共产国际运动破产之后，文革结束了以后，这个主流价值成了一个真空。 ”
目前，中国左派网站"乌有之乡"发起征集签名的活动，想以所谓"公诉"的名义"制裁"茅于轼和辛子陵。张雪忠也受到就职单位华东政法大学的压力，包括可能不再被续聘。
蓝述：「官方它在嘴巴上讲的，报纸上写的，党章上写的，它仍然是共产主义。人家提倡其他任何一种主义，那就是颠覆国家罪，你就抓起来了。那么中国这个社会，它客观上就成为了一个没有任何价值，没有任何主流价值的这么一个社会。」
香港时政评论员林和立也认为，目前共产党内的派系争夺，争夺的只不过是政治局的位子和经济上的利益，在保持共产党所谓永久执政党的地位问题上，坚持的方针，就是用强有力的方法严打不稳定因素。所以他们高挂马列主义和毛泽东这个牌子。
新唐人记者周玉林、唐睿、周平采访报导。
China Scholars Challenge Marxism-Leninism
Recently, many China's scholars pointed out the hazard of Marxism-Leninism and Mao Thought. They criticized and questioned these theories, requiring them to be mandatory removed. Some analysts are concerned that these “anti Marxism-Leninism” scholars might be suppressed by the authorities.
In China, currently surrounded by “red songs” and a chilled political climate, economist Mao Yushi published an online article, criticizing the CCP's (Chinese Communist Party) political cornerstones, Marxism-Leninism and Mao Thought
On May 13, Zhang Xuezhong, a professor from East China University of Political Science and Law (ECUPSL), wrote to the Minister of Education, Yuan Guiren, asking to remove the Marxism, Mao Thought, and Deng Theories from college course lists, in an attempt to liberate Chinese people from decades of political lies.
Hu Ping, Chief Editor of Beijing Spring, believes that governments cannot impose a theory or an idea on people by force or indoctrination.
Hu Ping: “CCP likes and agrees with these theories, but it is wrong to impose them on people by a country's public power or by making mandatory courses and core exams through the Ministry of Education.”
Forcibly imposing a certain philosophy or political idea in education, the whole society will stay in ignorance and people will lose courage to seek the truth. To force people to accept and express a certain philosophy or political idea is an invasion of freedom of thought and speech.
Lan Shu, a commentator, said that upon entering the 21st Century, Chinese, especially intellectuals, have realized and demanded freedom of thought, and the freedom to seek the truth.
Lan Shu: “To build a harmonious society, you first need to decide what mainstream value is, and what the society is based on. For example, western societies value freedom and equality. How about China? Since the bankruptcy of the international communist movement and the Cultural Revolution, this mainstream value has been missing.”
Currently, China's leftish website, Utopia, started collecting signatures in an attempt to have a public prosecution of Mao Yushi and Xin Ziling. Zhang Xuezhong is also threatened by ECUPSL,
fearing that he might lose his job.
Lan Shu: “What authorities speak, write, or the Party Constitution, is all still communism. To advocate any other ideology is considered a crime of subversion and you will be arrested. Then the Chinese society is actually a society without any mainstream values.”
Lin Heli, a political commentator in Hong Kong, also believes that CCP's current factional struggle is about political positions and economic interests. But on the issue of CCP's position as a permanent ruling party, all factions agree on the policy to actively suppress any unstable factors. Therefore, they still need the excuse
of Marxism-Leninism and Mao-Deng Thought.
NTD reporters Zhou Yulin ,Tang Rui and Zhou Ping
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/27/atext537172.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
官员享受特供菜 百姓忧心盘中餐 Safe Food for Chinese Officials Only (W/ English Sub)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/K78kiUWe_aQ)
【新唐人2011年5月10日讯】大陆不断曝出黑心食品，使老百姓为基本的吃饭问题担忧，但近期民众却发现，属于中共建政初期的“特供制度”，今天还存在着，官员们常年享受着“食品特供制”提供的安全绿色蔬菜。
近日遭到曝光的是北京市顺义区李桥镇王家场“海关大棚”，据《南方周末》报导，这里种的蔬菜格外注意安全，出产的瓜菜专供北京海关。占地两百多亩的蔬菜基地“戒备森严”，两米多高的围墙和铁栅栏环绕四周，五名保安把守。
报导说，“海关大棚”只是各级政府机关“特供基地”的一例而已。包括质检总局、北京海关在内的不少国家机关，在北京郊外都有自建蔬菜种植基地，供应各自的机关食堂以及工作人员。
一位不愿具名的学者告诉《南方周末》记者，两年前，他在陕西省高级人民法院机关食堂吃饭时，同行的人就透露，法院在距离西安三十公里外的户县，拥有自己专属的机关农场，专人管理，保证所有蔬菜瓜果绝对无毒无害。
这些“特供基地”生产的瓜果堪称真正的绿色食品，首要强调的就是“安全”，杜绝化学污染，无毒无害，专人照料和看管，注重采摘安全期......每一个步骤，都有严格规定甚至苛刻的监管要求，并且得到严格执行。其次，“特供基地”还有“保密条款”，非常低调的为政府部门种菜。
北京市民：“大的、有钱的国有企业都有自己的『吃喝玩住一条龙』。北京教育局在快到河北那边，开了一个基地，什么都有，养鱼、种菜……都是自己人干，（收获）机关的人就分了。全是这个，就老百姓没人管以外，都有人管，这么说吧，当官的活的自在，老百姓就混吃等死。”
这种“食品特供制”始于中共建政初期，本来限于高级干部范围，但近年范围愈搞愈滥，连芝麻绿豆官也享受起高官待遇。讽刺的是，“特供基地”证明了，令老百姓长期担忧并不断呼吁的食品安全监管与检测难题，并非不可解决，因为官员享用的特供食品就经过严格的把关。
上海市民表示，特权阶层享受“ 特供”，老百姓只能吃有毒食品。
上海市民：“我们国家现在就是一个有毒有害的社会，吃的。穿的、用的都是有毒的。我们生活的空间，包括宣传、文化，道德，现在都充满毒的元素！没有一样东西是正常的。”
据了解，每次在黑心食品曝光后，几乎只有生产者受罚，而负责监管的质检、工商等行政部门却很少出来承担责任。事实上，光国务院就有九个部委负责食品安全，但最后最终分管副总理还是只用一句“抱愧民众”来应对问题。
评论人士说，中国要消灭有毒食品，对毒食品主谋应严惩不贷，不可手软，同时具体落实官员监管问责。然而，首先要做的是取消食品特供，百姓吃什么，官员就吃什么。
新唐人记者尚燕、肖颜综合报导。
Safe Food for Chinese Officials Only
As Chinese people worry about the tinted food, they recently discovered a “special provision” system, supplying food produce only to officials. The system was set up right after the CCP (Chinese Communist Party) took rule in China. The provision system continues untill today, providing safe vegetables to CCP officials.
Recently, a special greenhouse in Beijing attracted media attention. Southern Weekend reported that its vegetables have strict safety standards. The produce is to provide for “Beijing Customs.” The 200 ha vegetable garden is protected by 2 m. high iron fence and five security guards.
The report said this is one of many special areas devoted to production for government officials. Many government departments, including Quality Control Bureau and Beijing Customs, have their vegetable gardens in Beijing suburbs.
An anonymous informant told Southern Weekend that he learned two years ago the Supreme People's Court in Shaanxi province had its own farm 30 km away from the Xi'an city. Vegetables there were guaranteed to be safe.
These special areas produce truly green products with safety standards; no chemicals are used. Caretakers pay attention to timing of harvest, and every procedure is strictly controlled. These gardens have “secret rules,” maintaining a low-key presence.
Beijing resident: “Rich state-owned companies are taking care of their own daily lives. Beijing Education Bureau opened a base to raise all kinds of things – fish, vegetables. They hire people to manage it, and divide all the harvests among themselves. No one cares for the ordinary people. Officials enjoy life, and we eat and wait to die.”
The “special food provision” system was setup right after the CCP took control of China. It was meant for high-ranking officials. The system is now spread widely for all officials. It is clear that food safety issues can't be resolved as food for officials can meet strict requirements.
A Shanghai resident said, that the powerful have special supplies, leaving poisoned food to others.
Shanghai Resident: “This is a poisoned country, with toxic food, clothing, and other things. Our living space, the propaganda, culture and morality are all full of poisonous elements. Nothing is normal.”
When some tinted food is exposed, only producers are punished, but not those in charge of food quality and commerce. The State Council has nine food-related ministries but only one vice premier came out to apologize to the public for the tinted food.
Some commented that to eliminate tinted food, China must punish the perpetrators, and implement monitoring responsibility system. The special provision system should be removed and officials should eat the same food as citizens.
NTD reporters Shang Yan and Xiao Yan
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/10/atext529847.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/K78kiUWe_aQ)
【新唐人2011年5月10日讯】大陆不断曝出黑心食品，使老百姓为基本的吃饭问题担忧，但近期民众却发现，属于中共建政初期的“特供制度”，今天还存在着，官员们常年享受着“食品特供制”提供的安全绿色蔬菜。
近日遭到曝光的是北京市顺义区李桥镇王家场“海关大棚”，据《南方周末》报导，这里种的蔬菜格外注意安全，出产的瓜菜专供北京海关。占地两百多亩的蔬菜基地“戒备森严”，两米多高的围墙和铁栅栏环绕四周，五名保安把守。
报导说，“海关大棚”只是各级政府机关“特供基地”的一例而已。包括质检总局、北京海关在内的不少国家机关，在北京郊外都有自建蔬菜种植基地，供应各自的机关食堂以及工作人员。
一位不愿具名的学者告诉《南方周末》记者，两年前，他在陕西省高级人民法院机关食堂吃饭时，同行的人就透露，法院在距离西安三十公里外的户县，拥有自己专属的机关农场，专人管理，保证所有蔬菜瓜果绝对无毒无害。
这些“特供基地”生产的瓜果堪称真正的绿色食品，首要强调的就是“安全”，杜绝化学污染，无毒无害，专人照料和看管，注重采摘安全期......每一个步骤，都有严格规定甚至苛刻的监管要求，并且得到严格执行。其次，“特供基地”还有“保密条款”，非常低调的为政府部门种菜。
北京市民：“大的、有钱的国有企业都有自己的『吃喝玩住一条龙』。北京教育局在快到河北那边，开了一个基地，什么都有，养鱼、种菜……都是自己人干，（收获）机关的人就分了。全是这个，就老百姓没人管以外，都有人管，这么说吧，当官的活的自在，老百姓就混吃等死。”
这种“食品特供制”始于中共建政初期，本来限于高级干部范围，但近年范围愈搞愈滥，连芝麻绿豆官也享受起高官待遇。讽刺的是，“特供基地”证明了，令老百姓长期担忧并不断呼吁的食品安全监管与检测难题，并非不可解决，因为官员享用的特供食品就经过严格的把关。
上海市民表示，特权阶层享受“ 特供”，老百姓只能吃有毒食品。
上海市民：“我们国家现在就是一个有毒有害的社会，吃的。穿的、用的都是有毒的。我们生活的空间，包括宣传、文化，道德，现在都充满毒的元素！没有一样东西是正常的。”
据了解，每次在黑心食品曝光后，几乎只有生产者受罚，而负责监管的质检、工商等行政部门却很少出来承担责任。事实上，光国务院就有九个部委负责食品安全，但最后最终分管副总理还是只用一句“抱愧民众”来应对问题。
评论人士说，中国要消灭有毒食品，对毒食品主谋应严惩不贷，不可手软，同时具体落实官员监管问责。然而，首先要做的是取消食品特供，百姓吃什么，官员就吃什么。
新唐人记者尚燕、肖颜综合报导。
Safe Food for Chinese Officials Only
As Chinese people worry about the tinted food, they recently discovered a “special provision” system, supplying food produce only to officials. The system was set up right after the CCP (Chinese Communist Party) took rule in China. The provision system continues untill today, providing safe vegetables to CCP officials.
Recently, a special greenhouse in Beijing attracted media attention. Southern Weekend reported that its vegetables have strict safety standards. The produce is to provide for “Beijing Customs.” The 200 ha vegetable garden is protected by 2 m. high iron fence and five security guards.
The report said this is one of many special areas devoted to production for government officials. Many government departments, including Quality Control Bureau and Beijing Customs, have their vegetable gardens in Beijing suburbs.
An anonymous informant told Southern Weekend that he learned two years ago the Supreme People's Court in Shaanxi province had its own farm 30 km away from the Xi'an city. Vegetables there were guaranteed to be safe.
These special areas produce truly green products with safety standards; no chemicals are used. Caretakers pay attention to timing of harvest, and every procedure is strictly controlled. These gardens have “secret rules,” maintaining a low-key presence.
Beijing resident: “Rich state-owned companies are taking care of their own daily lives. Beijing Education Bureau opened a base to raise all kinds of things – fish, vegetables. They hire people to manage it, and divide all the harvests among themselves. No one cares for the ordinary people. Officials enjoy life, and we eat and wait to die.”
The “special food provision” system was setup right after the CCP took control of China. It was meant for high-ranking officials. The system is now spread widely for all officials. It is clear that food safety issues can't be resolved as food for officials can meet strict requirements.
A Shanghai resident said, that the powerful have special supplies, leaving poisoned food to others.
Shanghai Resident: “This is a poisoned country, with toxic food, clothing, and other things. Our living space, the propaganda, culture and morality are all full of poisonous elements. Nothing is normal.”
When some tinted food is exposed, only producers are punished, but not those in charge of food quality and commerce. The State Council has nine food-related ministries but only one vice premier came out to apologize to the public for the tinted food.
Some commented that to eliminate tinted food, China must punish the perpetrators, and implement monitoring responsibility system. The special provision system should be removed and officials should eat the same food as citizens.
NTD reporters Shang Yan and Xiao Yan
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/10/atext529847.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
Thursday, May 26, 2011
浪子回头 一个年轻法轮功学员的故事 The story of a young Falun Gong practitioner (W/ English Sub)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/cn2SLEEkMHs)
【新唐人2011年5月26日讯】浪子回头金不换，下面的是一个年轻人的故事，修炼了法轮功以后，他从人生的低谷走出来，变得积极乐观，懂得为他人着想和付出。
这对幸福的新人，就是阿什利和他的新婚妻子苗苗。而6年前，阿什利是个完全不同的人，多娜是最早认识阿什利的法轮功学员之一。
法轮功学员多娜：“他当时非常迷茫、忧虑，他当时刚开始修炼法轮功，我有一个炼功点，他每周都来，我们一起炼功学法。”
炼功后阿什利变化很大
法轮功学员 阿什利梅洛希:“ 我的生活又开始变得有意义了。所有我过去经历的一切苦难，无家可归、疯疯癫癫、失去我拥有的一切、找不到工作、没有办法管理自己的生活，所有的一切都开始变化，因为（通过修炼）我学会了找自己的不足，我懂得了这些我所学的修炼原则都和日常生活紧密相关，在日常生活中做好每一件事都是修炼的一部分。我开始修炼一年之后，我去了卡尔加里，成了一名树艺家，偶然机会成了树艺家，接下来的冬天，我去Humber College读书。这些事情就这么发生了，我开始考虑我的事业、开始考虑我的未来。”
他的第一个雇主对他印象深刻
原雇主大卫沃茨：“我从没有见过比阿什利更努力的人，他努力成为一个树艺专家，最好的树艺专家。”
阿什利的新婚妻子这样评价他。法轮功学员苗苗：“（别人）有需要他帮忙的地方，他就觉得挺应该的，从来不会考虑他自己会损失什么啊，或者（占用）自己的时间什么的。其实我知道他的童年是比较坎坷的，有一次他和我聊天的时候就跟我说，他小时候吃过苦，他现在看到别人遭受痛苦的时候，就特别想帮助别人。”
他的高中同学和好友也感到了他的变化。高中同学好友拉赛尔：“他笑容多了，他更平和了，对人也更平和了，他开始看别人的优点而不是缺点，他成了一个很积极的人，当你在他身边，你也不禁面带笑容。”
从修炼法轮功中受益的阿什利，也想把真、善、忍的美好理念传递给身边所有人。
新唐人记者史青多伦多报导。
The story of a young Falun Gong practitioner
The following is the story of a young man, after practicing Falun Gong, he came out from his misery life, and become a positive, optimistic and considerate person.
Let's hear his story.
This happy couple is Ashley and his new wife Miao Miao. And 6 years ago, Ashley was a completely different person.
Donna is one of the first Falun Gong practitioner to know Ashley.
Donna - "Ashley is a confused and troubled person. He has just started practicing Falun Gong. And I had a practice site. And he would come to the practice site every week, so we will do the exercises together, and study the book together."
After practicing Falun Gong, there are great changes in Ashley.
Ashley - "My life started to make sense to me. All the things that I have gone through before that - being homeless, being crazy, losing everything I have, not able to keep a job, not being able to sort of manage my life. All of that started slowly turned and changed, because I learned (through practicing Falun Gong) to look
within myself, I have learnt that these cultivating principles that I learned about are all balanced very carefully with how you run your daily everyday life. And it is all part of the cultivation. And it is about a year after my practice has began, I went to Calgary and became a arborist, started to learn how to be a arborist. And
then the following winter, I went to Humber College. So these kinds of things, I really started to think about my career. I started to think about my future."
His 1st employer had good impression of him.
"Never met someone quite as focused as Ashley, regarding being an expert, being the best arborist."
Ashley's wife - Falun Gong practitioner Miao Miao said about him: "When someone needs his help, he always felt very willing to help, and never considering what he will loss, or that it will occupy his own time."
"In fact, I know he had a troubled childhood, and once he told me, he had a tough life since young, that was why now whenever he saw others suffering, he greatly wanted to help them. "
His high school classmates and friends also felt the changes in him.
"He smiles more. He is more at peace with himself, and at peace with everyone around him. And he looks at the good of people, not the bad in people. And he has become a positive person. When we are around him, we just want to smile."
Ashley who has benefited from practicing Falun Gong, also wants to spread the wonderful principles of 'Truthfulness, Compassion and Forbearance' to all people around him.
NTDTV reporter Shi Qing Toronto reports
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/26/atext536652.html
(http://youtu.be/cn2SLEEkMHs)
【新唐人2011年5月26日讯】浪子回头金不换，下面的是一个年轻人的故事，修炼了法轮功以后，他从人生的低谷走出来，变得积极乐观，懂得为他人着想和付出。
这对幸福的新人，就是阿什利和他的新婚妻子苗苗。而6年前，阿什利是个完全不同的人，多娜是最早认识阿什利的法轮功学员之一。
法轮功学员多娜：“他当时非常迷茫、忧虑，他当时刚开始修炼法轮功，我有一个炼功点，他每周都来，我们一起炼功学法。”
炼功后阿什利变化很大
法轮功学员 阿什利梅洛希:“ 我的生活又开始变得有意义了。所有我过去经历的一切苦难，无家可归、疯疯癫癫、失去我拥有的一切、找不到工作、没有办法管理自己的生活，所有的一切都开始变化，因为（通过修炼）我学会了找自己的不足，我懂得了这些我所学的修炼原则都和日常生活紧密相关，在日常生活中做好每一件事都是修炼的一部分。我开始修炼一年之后，我去了卡尔加里，成了一名树艺家，偶然机会成了树艺家，接下来的冬天，我去Humber College读书。这些事情就这么发生了，我开始考虑我的事业、开始考虑我的未来。”
他的第一个雇主对他印象深刻
原雇主大卫沃茨：“我从没有见过比阿什利更努力的人，他努力成为一个树艺专家，最好的树艺专家。”
阿什利的新婚妻子这样评价他。法轮功学员苗苗：“（别人）有需要他帮忙的地方，他就觉得挺应该的，从来不会考虑他自己会损失什么啊，或者（占用）自己的时间什么的。其实我知道他的童年是比较坎坷的，有一次他和我聊天的时候就跟我说，他小时候吃过苦，他现在看到别人遭受痛苦的时候，就特别想帮助别人。”
他的高中同学和好友也感到了他的变化。高中同学好友拉赛尔：“他笑容多了，他更平和了，对人也更平和了，他开始看别人的优点而不是缺点，他成了一个很积极的人，当你在他身边，你也不禁面带笑容。”
从修炼法轮功中受益的阿什利，也想把真、善、忍的美好理念传递给身边所有人。
新唐人记者史青多伦多报导。
The story of a young Falun Gong practitioner
The following is the story of a young man, after practicing Falun Gong, he came out from his misery life, and become a positive, optimistic and considerate person.
Let's hear his story.
This happy couple is Ashley and his new wife Miao Miao. And 6 years ago, Ashley was a completely different person.
Donna is one of the first Falun Gong practitioner to know Ashley.
Donna - "Ashley is a confused and troubled person. He has just started practicing Falun Gong. And I had a practice site. And he would come to the practice site every week, so we will do the exercises together, and study the book together."
After practicing Falun Gong, there are great changes in Ashley.
Ashley - "My life started to make sense to me. All the things that I have gone through before that - being homeless, being crazy, losing everything I have, not able to keep a job, not being able to sort of manage my life. All of that started slowly turned and changed, because I learned (through practicing Falun Gong) to look
within myself, I have learnt that these cultivating principles that I learned about are all balanced very carefully with how you run your daily everyday life. And it is all part of the cultivation. And it is about a year after my practice has began, I went to Calgary and became a arborist, started to learn how to be a arborist. And
then the following winter, I went to Humber College. So these kinds of things, I really started to think about my career. I started to think about my future."
His 1st employer had good impression of him.
"Never met someone quite as focused as Ashley, regarding being an expert, being the best arborist."
Ashley's wife - Falun Gong practitioner Miao Miao said about him: "When someone needs his help, he always felt very willing to help, and never considering what he will loss, or that it will occupy his own time."
"In fact, I know he had a troubled childhood, and once he told me, he had a tough life since young, that was why now whenever he saw others suffering, he greatly wanted to help them. "
His high school classmates and friends also felt the changes in him.
"He smiles more. He is more at peace with himself, and at peace with everyone around him. And he looks at the good of people, not the bad in people. And he has become a positive person. When we are around him, we just want to smile."
Ashley who has benefited from practicing Falun Gong, also wants to spread the wonderful principles of 'Truthfulness, Compassion and Forbearance' to all people around him.
NTDTV reporter Shi Qing Toronto reports
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/26/atext536652.html
中国经济之祸：裙带资本主义 China's "Princelings" Economy (W/ English Subtitles)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/rV32XBg4K20)
【新唐人2011年5月25日讯】最近，路透社《热点透视》专栏主编雨果.迪克森，发表了一篇分析中国经济的文章。他认为，在当今中国，“太子党”、官僚阶级，以及国有企业的管理层这些“裙带阶层”，给中国经济乃至中国社会带来了非常大的祸害。下面，请看专家是怎么分析这个现象的。
雨果.迪克森在这篇文章中，把在中国存在的裙带阶层分为：在社会经济等级最顶端的“太子党”、 其次是，用纳税人的钱或通过受贿过着暴富生活的“官僚”阶级，以及，瓜分了国有企业经营成果的“管理层”。
谢田中国问题专家、美国南卡罗来纳大学艾肯商学院教授：“在中国经常说，所有最重要的经济领域，所有最重要的国营企业，从电力、银行、金融、到无线通讯，手机通讯，通讯，还有计算机网络，现在都是共产党，也就是我们所说的“太子党”在全面操控着。这对老百姓来说，是不公平的。
目前，在网络上流传着一个最新的“中国太子党资产”排名。排在榜首的是中国中信集团董事长王军，他是「前中共副主席」王震的儿子，公司市值7014亿元；第二名是江泽民儿子江绵恒----中国网通创办人，公司市值1666亿元，此外，朱鎔基女儿朱燕来、前总理李鹏儿子李小鹏，女儿李小琳，和胡锦涛儿子胡海峰，以及温家宝儿子温云松都榜上有名。
雨果.迪克森在文章中这样描述“太子党”：他们是重要党政领导人的子女，通过人脉交易，成为千万甚至亿万富豪。
草庵居士经济时政评论家：“中国尤其像最近这几年经济发展，我们看到，整个经济发展它并不是以公众经济、公共企业来发展，而相反，是由于大量的家族式企业，而这种家族企业又以利益集团，比如说太子党、权贵阶层相互关联而造成更多的腐败，整个经济就会出现很多无谓的消耗。”
草庵居士认为，裙带关系还会打破贫困阶层、中下层甚至包括中产基层，想依靠公平竞争、靠实力来上升的通道，这与西方资本主义自由竞争的经济体制是不相符的。他表示，“裙带资本主义”会对中国的发展造成非常大的阻碍。
雨果.迪克森认为，中共当局其实很了解这些问题。但既得利益者希望维持现状，与老百姓高涨的不满情绪水火不容。
那么，中共是否会对这些“圈内人”开刀，以平息民愤呢？
谢田：“这不可能。我们知道，中共这些太子党在经济领域兴起，和在政治领域、军事领域兴起是同步的。中共到现在为止，第二代、第三代领导人他们自己这样做，做为一个战略目标，巩固自己的权力，并且巩固自己在持续，下台以后还能继续享有、保有特权，所以这是他们的自己切身利益所在，他们是不会对自己的孩子开刀的。”
草庵居士认为，中国的裙带资本主义问题只能靠法制来解决，靠人治很难解决这些问题。
草庵居士：“所有这些问题要解决，完全要靠制度性来解决。当然，某一方面，比如说，会拿一些“示威”的事例，或者是他们已经『下台的一些相关利益者』来解决问题，但是从根本上解决，我们要寄托于制度性，要寄托于全民的选举和民众公众的监督。”
谢田和草庵居士都认为，中国的裙带资本主义现象的根源在于中共的独裁垄断，而裙带资本主义带来的腐败导致了巨大的贫富悬殊，而贫富分化会造成族群间的对立、阶层间的对立，将会诱发重大的社会危机。
雨果.迪克森的文章也提到，中国经济中既得利益泛滥，自由言论又被压制，两者结合成了爆炸性的混合物，跟穆巴拉克统治下的埃及相似。而「阿拉伯之春」的一个教训就是，当民众认为统治者及其亲信在不当谋利时，他们就会躁动不安。
新唐人记者李静、萧宇采访报导。
China's “Princelings” Economy
Reuters Breakingviews columnist Hugo Dixon's recent article on China's economy points out that the “class” system in China is causing inequality and hurting the economy and society.
According to Hugo Dixon, China's “class” system operates on several levels: at the top of the socio-economic scale are the “princelings,” children of CCP'(Chinese Communist Party) officials; then are bureaucrats, who enjoy luxury lifestyles funded by the people's taxes and bribes; and finally those who run state-owned enterprises.
Prof. Xie Tian at University of South Carolina: “In China, the most critical industries and the most important enterprises, from finance to telecommunication and Internet, are all controlled by the CCP, their so-called “princelings,” which is very unfair to the people.”
The newest online ranking of China's “princelings” puts Wang Jun, son of former CCP vice-chairman
Wang Zhen, in first place. Wang Jun is a president of the Citic Group, a company worth RMB701.4billion.
The second place is held by Jiang Zemin's son Jiang Mianheng, who founded China Unicom, a company now worth RMB166.6 billion.On the list are Zhu Rongji's daughter Zhu Yanlai, Li Peng's son Li Xiaopeng and daughter Li Xiaolin, Hu Jintao's son Hu Haifeng, and Wen Jiabao's son Wei Yunsong.
Dixon described these “princelings” as “children of important party officials, who have become multimillionaires by trading on their contacts.”
Analyst Caoan Jushi: “In recent years, we see that China's economic development is not based on the growth of public companies, but on large family enterprises. Such enterprises are controlled by interest groups, such as “princelings,” resulting in corruption and wasteful consumption of economic resources.”
Caoan Jushi believes that interest groups will also suppress working' and even middle classes, making it impossible to succeed by fair competition as in Western capitalist development. Therefore, “crony capitalism” is a great obstacle to China's development.
According to Hugo Dixon, the CCP is well aware of these problems. But interest groups wish to keep the current state against people's interest.
Xie Tian: “It's impossible. We all know that the princelings economic success is connected to their political and military power. The CCP has continued such a pattern through the second and third generation leaders
with the goal to strategically reinforce and extend their power. It is of their own interest, they'll never take actions against their children.”
Caoan Jushi thinks China's crony capitalism problem can only be solved by law, not by the leaders.
Caoan Jushi: “All of these problems require systematic solutions. Of course, in certain cases, they may take actions against, like some interest groups no longer in power; but to solve these problems from their roots,
systematic and public supervision is needed.
Both Xie Tian and Caoan Jushi believe that the cause of China's crony capitalism lies in the monopoly of the CCP. Such crony capitalism results in great social gaps and conflicts, which will trigger severe social crises.
Hugo Dixon wrote in his article: “China's economy is riddled with vested interests, while free speech is suppressed. This potentially explosive mixture sounds similar to Hosni Mubarak's Egypt. One lesson from the Arab Spring is that populations grow restless when they think rulers and their cronies enrich themselves unfairly.”
NTD reporters Li Jing and and Xiao Yu
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/25/atext536238.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/rV32XBg4K20)
【新唐人2011年5月25日讯】最近，路透社《热点透视》专栏主编雨果.迪克森，发表了一篇分析中国经济的文章。他认为，在当今中国，“太子党”、官僚阶级，以及国有企业的管理层这些“裙带阶层”，给中国经济乃至中国社会带来了非常大的祸害。下面，请看专家是怎么分析这个现象的。
雨果.迪克森在这篇文章中，把在中国存在的裙带阶层分为：在社会经济等级最顶端的“太子党”、 其次是，用纳税人的钱或通过受贿过着暴富生活的“官僚”阶级，以及，瓜分了国有企业经营成果的“管理层”。
谢田中国问题专家、美国南卡罗来纳大学艾肯商学院教授：“在中国经常说，所有最重要的经济领域，所有最重要的国营企业，从电力、银行、金融、到无线通讯，手机通讯，通讯，还有计算机网络，现在都是共产党，也就是我们所说的“太子党”在全面操控着。这对老百姓来说，是不公平的。
目前，在网络上流传着一个最新的“中国太子党资产”排名。排在榜首的是中国中信集团董事长王军，他是「前中共副主席」王震的儿子，公司市值7014亿元；第二名是江泽民儿子江绵恒----中国网通创办人，公司市值1666亿元，此外，朱鎔基女儿朱燕来、前总理李鹏儿子李小鹏，女儿李小琳，和胡锦涛儿子胡海峰，以及温家宝儿子温云松都榜上有名。
雨果.迪克森在文章中这样描述“太子党”：他们是重要党政领导人的子女，通过人脉交易，成为千万甚至亿万富豪。
草庵居士经济时政评论家：“中国尤其像最近这几年经济发展，我们看到，整个经济发展它并不是以公众经济、公共企业来发展，而相反，是由于大量的家族式企业，而这种家族企业又以利益集团，比如说太子党、权贵阶层相互关联而造成更多的腐败，整个经济就会出现很多无谓的消耗。”
草庵居士认为，裙带关系还会打破贫困阶层、中下层甚至包括中产基层，想依靠公平竞争、靠实力来上升的通道，这与西方资本主义自由竞争的经济体制是不相符的。他表示，“裙带资本主义”会对中国的发展造成非常大的阻碍。
雨果.迪克森认为，中共当局其实很了解这些问题。但既得利益者希望维持现状，与老百姓高涨的不满情绪水火不容。
那么，中共是否会对这些“圈内人”开刀，以平息民愤呢？
谢田：“这不可能。我们知道，中共这些太子党在经济领域兴起，和在政治领域、军事领域兴起是同步的。中共到现在为止，第二代、第三代领导人他们自己这样做，做为一个战略目标，巩固自己的权力，并且巩固自己在持续，下台以后还能继续享有、保有特权，所以这是他们的自己切身利益所在，他们是不会对自己的孩子开刀的。”
草庵居士认为，中国的裙带资本主义问题只能靠法制来解决，靠人治很难解决这些问题。
草庵居士：“所有这些问题要解决，完全要靠制度性来解决。当然，某一方面，比如说，会拿一些“示威”的事例，或者是他们已经『下台的一些相关利益者』来解决问题，但是从根本上解决，我们要寄托于制度性，要寄托于全民的选举和民众公众的监督。”
谢田和草庵居士都认为，中国的裙带资本主义现象的根源在于中共的独裁垄断，而裙带资本主义带来的腐败导致了巨大的贫富悬殊，而贫富分化会造成族群间的对立、阶层间的对立，将会诱发重大的社会危机。
雨果.迪克森的文章也提到，中国经济中既得利益泛滥，自由言论又被压制，两者结合成了爆炸性的混合物，跟穆巴拉克统治下的埃及相似。而「阿拉伯之春」的一个教训就是，当民众认为统治者及其亲信在不当谋利时，他们就会躁动不安。
新唐人记者李静、萧宇采访报导。
China's “Princelings” Economy
Reuters Breakingviews columnist Hugo Dixon's recent article on China's economy points out that the “class” system in China is causing inequality and hurting the economy and society.
According to Hugo Dixon, China's “class” system operates on several levels: at the top of the socio-economic scale are the “princelings,” children of CCP'(Chinese Communist Party) officials; then are bureaucrats, who enjoy luxury lifestyles funded by the people's taxes and bribes; and finally those who run state-owned enterprises.
Prof. Xie Tian at University of South Carolina: “In China, the most critical industries and the most important enterprises, from finance to telecommunication and Internet, are all controlled by the CCP, their so-called “princelings,” which is very unfair to the people.”
The newest online ranking of China's “princelings” puts Wang Jun, son of former CCP vice-chairman
Wang Zhen, in first place. Wang Jun is a president of the Citic Group, a company worth RMB701.4billion.
The second place is held by Jiang Zemin's son Jiang Mianheng, who founded China Unicom, a company now worth RMB166.6 billion.On the list are Zhu Rongji's daughter Zhu Yanlai, Li Peng's son Li Xiaopeng and daughter Li Xiaolin, Hu Jintao's son Hu Haifeng, and Wen Jiabao's son Wei Yunsong.
Dixon described these “princelings” as “children of important party officials, who have become multimillionaires by trading on their contacts.”
Analyst Caoan Jushi: “In recent years, we see that China's economic development is not based on the growth of public companies, but on large family enterprises. Such enterprises are controlled by interest groups, such as “princelings,” resulting in corruption and wasteful consumption of economic resources.”
Caoan Jushi believes that interest groups will also suppress working' and even middle classes, making it impossible to succeed by fair competition as in Western capitalist development. Therefore, “crony capitalism” is a great obstacle to China's development.
According to Hugo Dixon, the CCP is well aware of these problems. But interest groups wish to keep the current state against people's interest.
Xie Tian: “It's impossible. We all know that the princelings economic success is connected to their political and military power. The CCP has continued such a pattern through the second and third generation leaders
with the goal to strategically reinforce and extend their power. It is of their own interest, they'll never take actions against their children.”
Caoan Jushi thinks China's crony capitalism problem can only be solved by law, not by the leaders.
Caoan Jushi: “All of these problems require systematic solutions. Of course, in certain cases, they may take actions against, like some interest groups no longer in power; but to solve these problems from their roots,
systematic and public supervision is needed.
Both Xie Tian and Caoan Jushi believe that the cause of China's crony capitalism lies in the monopoly of the CCP. Such crony capitalism results in great social gaps and conflicts, which will trigger severe social crises.
Hugo Dixon wrote in his article: “China's economy is riddled with vested interests, while free speech is suppressed. This potentially explosive mixture sounds similar to Hosni Mubarak's Egypt. One lesson from the Arab Spring is that populations grow restless when they think rulers and their cronies enrich themselves unfairly.”
NTD reporters Li Jing and and Xiao Yu
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/25/atext536238.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
金正日访中 谋求摆脱政治经济困境 North Korea Seeks Help? (W/ English Subtitles)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/GPg3kRXthkE)
【新唐人2011年5月25日讯】在中日韩举行三国首脑峰会的同时，朝鲜领导人金正日正在中国访问，这是金正日罕见的一年来第三次访华。外界分析指出，这表示目前朝鲜的经济状况难以支撑，金正日不得不再次出面寻求中国的援助，谋求摆脱国际上的孤立局面，以及国内政治、经济所面临的困境。
据韩国媒体报导，金正日5月20号乘坐火车抵达吉林延边朝鲜族自治州的图们地区，途经牡丹江、长春，21号参观了长春第一汽车厂，据说这家企业将参与一项对朝投资。
中共总理温家宝22号在东京向韩国总统李明博，透露了中国邀请金正日访华的目地，是为了让朝鲜了解中国的发展状况、为朝鲜提供借鉴。
金正日21号晚，从长春乘坐专列29个小时直达江苏扬州，23号参观了扬州一家超市的牛奶、蔬菜等商品，然后前往邗（Hán）江经济开发区，参观了晶澳太阳能科技公司。24号金正日抵达南京，参观了熊猫电子、奥运赛场和世界博物馆等。当天下午前往北京，与中共领导人会谈。
朝鲜缺乏能源、粮食和重要的原材料，并且因为「核项目」而受到联合国的制裁。《美国之音》23号指出，中国担心朝鲜经济崩溃将导致难民潮涌入中国。
韩国总统府发言人将金正日这次的访问称为「一次教育之旅」。日本《朝日新闻》则援引分析说，金正日这次访华是在「尴尬的请求中国援助」，以缓解朝鲜正面临的缺粮困境。
美国里奇蒙大学政治学教授王维正：「北朝鲜它的经济可能真的已经面临到非常严峻的地步。虽然几年前有放出一些信息说希望能够模仿中国的改革开放的一些政策，我想他可能也是有到中国去取经的味道。」
据《韩联社》的报导，5月19号在韩国国会议员会馆举行的「对朝粮食援助研讨会」上，世界粮食计划署驻朝鲜代表克劳迪娅．勒尔(Claudia von Roehl)表示，由于粮食产量和国际援助减少，600万名朝鲜居民遭受缺粮之苦。
美国国务院的朝鲜人权特使罗伯特．金(Robert King)24号访问朝鲜，评估那里的食品短缺情况，同时提出朝鲜的人权问题。韩美两国将根据评估结果决定是否重启对朝粮食援助。
去年因天安舰和延坪岛挑衅事件，韩美两国彻底切断了对朝鲜的援助。在这个境况下，据韩国《朝鲜日报》的报导说，金正日的妹夫张成泽5月底访问吉林丹东，就鸭绿江下游的「黄金坪」租借给中国百年，签署协议。
加拿大拉瓦尔大学经济学教授苏展：「北韩这几年的问题实际上不是简单的搞几个什么特区，它必须要有一个体制的改革。在今天来讲，北韩面临着两个大的政治问题，一个是东亚的紧张关系，尤其是由于北韩的一系列举动；第二个政治问题就是它的继承权的问题。」
《韩联社》报导，朝鲜在2009年修改宪法，新宪法中去掉了「共产主义」一词，首次写入了「先军思想」，以军队为优先。去年9月，金正日進一步延伸世袭独裁体制，确立他的第三个儿子金正恩，为金氏政权的继承人，金正恩年仅27岁。
而日本《读卖新闻》报导说，金正恩在确定接班人地位后，经常发表重视经济的言论，如「过去可以没有粮食，但不能没有子弹，如今是可以没有子弹，但一定要有粮食」；他还说「要在3年内让居民吃上米饭肉汤」。
22号，温家宝在中日韩首脑峰会中，强调通过对话，缓解韩朝紧张关系，并向李明博总统重申了反对朝鲜拥有核武器的态度。
今年初，美中首脑会谈，就朝鲜核问题商定重启对话。中日韩首脑在22号的峰会中一致认为，朝鲜半岛无核化将极大的促進东北亚的和平与稳定。而外界则指出，朝鲜「核项目」实际上是金正日和中共讹诈国际社会重要的一张牌。
新唐人记者李元翰、萧宇综合报导。
NK Seeks Help?
North Korean (NK) leader Kim Jong Il visited China, during the summit of China, Japan and South Korea. It is rare for Kim Jong Il to visit China three times within a year. An outsider' analysis pointed out that this indicates NK's seeking of help from China, so NK would not face political and economic difficulties at home and isolation internationally.
South Korean media reported that on May 20, Kim Jong Il arrived in Yanbian Jilin by train, via Mudanjiang and Changchun. He visited he Changchun First Automobile on May 21. It is learned that this company would invest in NK.
Chinese Premier Wen Jiabao told Lee Myung-bak, South Korean President on May 22 in Tokyo, that the purpose of Kim's visit is to understand China's development and thus gain a reference.
After a 29-hour train ride, Kim Jong Il arrived at Yangzhou, Jiangsu. Kim visited a supermarket and a solar technology company. On May 24, he arrived at Nanking and visited the Panda Electronics, Olympic Stadium and the World Museum. In the afternoon, he went to Beijing and talked with Chinese leaders.
North Korea lacks energy, food and essential raw materials and also suffers under the United Nations' sanction due to its nuclear program. Voice of America pointed out on May 23, that China was concerned with NK's refugees rush if NK would collapse due to economic catastrophe.
The South Korean presidential spokesman referred to Kim's visit as "an educational trip.” Analysts in Japan said that Kim's China visit was an embarrassing request for assistance from China to solve food shortage crisis in NK.
Wang Weizheng, a Professor of Political Science, at the University of Richmond: "N. Korea is probably facing economy hardships. Although a few years ago it voiced out that it wants to imitate China's reform and opening up policies. I think he wants to learn something from China."
According to Yonhap, in South Korea was held a "Seminar on food aid to North Korea.”. Claudia von Roehl from the World Food Program said on behalf of North Korea that due to reduction of food production and international assistance, 6 million Koreans will suffer from food shortages.
Robert King, U.S. State Department's NK human rights envoy, visited NK on May 24, to assess the situation of food shortages there and also to raise the issue with NKs' human rights. Based on the assessment, Korea and the U.S. will decide if food aid programs can restart in NK.
Due to the Cheonan and Yin Ping Island incidents last year Korea and the U.S. completely cut off aids to North Korea. Under this situation, Chosun Ilbo of South Korea reported that Kim's brother-in-law
Jang visited Jilin Province in May and signed a lease of the “Golden Plain” at the downstream of Yalu River to China for 100 years.
Su Zhan (Economics' Professor, University of Laval, Canada): setting up special administrative regions but it needed an institutional reform. NK is facing two major political issues today, one is the tension in East Asia, in particular a series of moves by NK, the other is a question of its inheritance.”
Yonhap reported that in 2009 North Korea amended the constitution and the word “communism” was replaced by "military-first ideology." Last September, Kim Jong Il extended the hereditary dictatorship further and established 27-year-old Kim Zhengen (his third son) as his heir.
And Japan's Yomiuri Shimbun reported: “After being confirmed as the heir, Kim Zhengen frequently published his remarks about economy such as 'In the past, we could tolerate no food, but not without bullets, now we can tolerate no bullets but not without food'. He also said: 'All civilians will have rice and meat
within three years'.”
Chinese Premier Wen Jiabao stressed at the summit on May 22, that through dialogues tensions between
North and South Korea could be eased, but he too is opposing a nuclear North Korea.
The Korean nuclear issue was raised again during the US-China summit early this year. Then leaders from US, Japan and Korea agreed, that denuclearization of the Korean peninsula will greatly promote peace and stability in Northeast Asia. An outsider pointed out that North Korea's nuclear program is actually a scheme between China and North Korea to blackmail the international community.
NTD reporters Li Yuanhan and Xiao Yu
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/25/atext536254.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/GPg3kRXthkE)
【新唐人2011年5月25日讯】在中日韩举行三国首脑峰会的同时，朝鲜领导人金正日正在中国访问，这是金正日罕见的一年来第三次访华。外界分析指出，这表示目前朝鲜的经济状况难以支撑，金正日不得不再次出面寻求中国的援助，谋求摆脱国际上的孤立局面，以及国内政治、经济所面临的困境。
据韩国媒体报导，金正日5月20号乘坐火车抵达吉林延边朝鲜族自治州的图们地区，途经牡丹江、长春，21号参观了长春第一汽车厂，据说这家企业将参与一项对朝投资。
中共总理温家宝22号在东京向韩国总统李明博，透露了中国邀请金正日访华的目地，是为了让朝鲜了解中国的发展状况、为朝鲜提供借鉴。
金正日21号晚，从长春乘坐专列29个小时直达江苏扬州，23号参观了扬州一家超市的牛奶、蔬菜等商品，然后前往邗（Hán）江经济开发区，参观了晶澳太阳能科技公司。24号金正日抵达南京，参观了熊猫电子、奥运赛场和世界博物馆等。当天下午前往北京，与中共领导人会谈。
朝鲜缺乏能源、粮食和重要的原材料，并且因为「核项目」而受到联合国的制裁。《美国之音》23号指出，中国担心朝鲜经济崩溃将导致难民潮涌入中国。
韩国总统府发言人将金正日这次的访问称为「一次教育之旅」。日本《朝日新闻》则援引分析说，金正日这次访华是在「尴尬的请求中国援助」，以缓解朝鲜正面临的缺粮困境。
美国里奇蒙大学政治学教授王维正：「北朝鲜它的经济可能真的已经面临到非常严峻的地步。虽然几年前有放出一些信息说希望能够模仿中国的改革开放的一些政策，我想他可能也是有到中国去取经的味道。」
据《韩联社》的报导，5月19号在韩国国会议员会馆举行的「对朝粮食援助研讨会」上，世界粮食计划署驻朝鲜代表克劳迪娅．勒尔(Claudia von Roehl)表示，由于粮食产量和国际援助减少，600万名朝鲜居民遭受缺粮之苦。
美国国务院的朝鲜人权特使罗伯特．金(Robert King)24号访问朝鲜，评估那里的食品短缺情况，同时提出朝鲜的人权问题。韩美两国将根据评估结果决定是否重启对朝粮食援助。
去年因天安舰和延坪岛挑衅事件，韩美两国彻底切断了对朝鲜的援助。在这个境况下，据韩国《朝鲜日报》的报导说，金正日的妹夫张成泽5月底访问吉林丹东，就鸭绿江下游的「黄金坪」租借给中国百年，签署协议。
加拿大拉瓦尔大学经济学教授苏展：「北韩这几年的问题实际上不是简单的搞几个什么特区，它必须要有一个体制的改革。在今天来讲，北韩面临着两个大的政治问题，一个是东亚的紧张关系，尤其是由于北韩的一系列举动；第二个政治问题就是它的继承权的问题。」
《韩联社》报导，朝鲜在2009年修改宪法，新宪法中去掉了「共产主义」一词，首次写入了「先军思想」，以军队为优先。去年9月，金正日進一步延伸世袭独裁体制，确立他的第三个儿子金正恩，为金氏政权的继承人，金正恩年仅27岁。
而日本《读卖新闻》报导说，金正恩在确定接班人地位后，经常发表重视经济的言论，如「过去可以没有粮食，但不能没有子弹，如今是可以没有子弹，但一定要有粮食」；他还说「要在3年内让居民吃上米饭肉汤」。
22号，温家宝在中日韩首脑峰会中，强调通过对话，缓解韩朝紧张关系，并向李明博总统重申了反对朝鲜拥有核武器的态度。
今年初，美中首脑会谈，就朝鲜核问题商定重启对话。中日韩首脑在22号的峰会中一致认为，朝鲜半岛无核化将极大的促進东北亚的和平与稳定。而外界则指出，朝鲜「核项目」实际上是金正日和中共讹诈国际社会重要的一张牌。
新唐人记者李元翰、萧宇综合报导。
NK Seeks Help?
North Korean (NK) leader Kim Jong Il visited China, during the summit of China, Japan and South Korea. It is rare for Kim Jong Il to visit China three times within a year. An outsider' analysis pointed out that this indicates NK's seeking of help from China, so NK would not face political and economic difficulties at home and isolation internationally.
South Korean media reported that on May 20, Kim Jong Il arrived in Yanbian Jilin by train, via Mudanjiang and Changchun. He visited he Changchun First Automobile on May 21. It is learned that this company would invest in NK.
Chinese Premier Wen Jiabao told Lee Myung-bak, South Korean President on May 22 in Tokyo, that the purpose of Kim's visit is to understand China's development and thus gain a reference.
After a 29-hour train ride, Kim Jong Il arrived at Yangzhou, Jiangsu. Kim visited a supermarket and a solar technology company. On May 24, he arrived at Nanking and visited the Panda Electronics, Olympic Stadium and the World Museum. In the afternoon, he went to Beijing and talked with Chinese leaders.
North Korea lacks energy, food and essential raw materials and also suffers under the United Nations' sanction due to its nuclear program. Voice of America pointed out on May 23, that China was concerned with NK's refugees rush if NK would collapse due to economic catastrophe.
The South Korean presidential spokesman referred to Kim's visit as "an educational trip.” Analysts in Japan said that Kim's China visit was an embarrassing request for assistance from China to solve food shortage crisis in NK.
Wang Weizheng, a Professor of Political Science, at the University of Richmond: "N. Korea is probably facing economy hardships. Although a few years ago it voiced out that it wants to imitate China's reform and opening up policies. I think he wants to learn something from China."
According to Yonhap, in South Korea was held a "Seminar on food aid to North Korea.”. Claudia von Roehl from the World Food Program said on behalf of North Korea that due to reduction of food production and international assistance, 6 million Koreans will suffer from food shortages.
Robert King, U.S. State Department's NK human rights envoy, visited NK on May 24, to assess the situation of food shortages there and also to raise the issue with NKs' human rights. Based on the assessment, Korea and the U.S. will decide if food aid programs can restart in NK.
Due to the Cheonan and Yin Ping Island incidents last year Korea and the U.S. completely cut off aids to North Korea. Under this situation, Chosun Ilbo of South Korea reported that Kim's brother-in-law
Jang visited Jilin Province in May and signed a lease of the “Golden Plain” at the downstream of Yalu River to China for 100 years.
Su Zhan (Economics' Professor, University of Laval, Canada): setting up special administrative regions but it needed an institutional reform. NK is facing two major political issues today, one is the tension in East Asia, in particular a series of moves by NK, the other is a question of its inheritance.”
Yonhap reported that in 2009 North Korea amended the constitution and the word “communism” was replaced by "military-first ideology." Last September, Kim Jong Il extended the hereditary dictatorship further and established 27-year-old Kim Zhengen (his third son) as his heir.
And Japan's Yomiuri Shimbun reported: “After being confirmed as the heir, Kim Zhengen frequently published his remarks about economy such as 'In the past, we could tolerate no food, but not without bullets, now we can tolerate no bullets but not without food'. He also said: 'All civilians will have rice and meat
within three years'.”
Chinese Premier Wen Jiabao stressed at the summit on May 22, that through dialogues tensions between
North and South Korea could be eased, but he too is opposing a nuclear North Korea.
The Korean nuclear issue was raised again during the US-China summit early this year. Then leaders from US, Japan and Korea agreed, that denuclearization of the Korean peninsula will greatly promote peace and stability in Northeast Asia. An outsider pointed out that North Korea's nuclear program is actually a scheme between China and North Korea to blackmail the international community.
NTD reporters Li Yuanhan and Xiao Yu
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/25/atext536254.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
Monday, May 23, 2011
江泽民为什么迫害法轮功？Why Jiang Zemin Persecute Falun Gong? (W/ English Sub)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/pND_0jIKn_o)
Why Jiang Zemin Persecute Falun Gong?
Today, I am going to tell you a story. It is about Modern Snow White. The story is similar to Snow White, but it happens today. That is why it is called 'Modern Snow White'.
And the story happens in China today. Ok, let's hear about the Modern Snow White story.
In China, there is a tyrant named Jiang Zemin. He rose to power in China through endless scheming and plotting. Finally, he attained the power that he always coveted.
Jiang had a Magic Mirror that would answer the questions dearest to his heart. One day, fearfully thinking about anyone that might take away his power, he asked the mirror, "Oh Magic Mirror, who has the heart of the Chinese people?" The Magic Mirror answered, "Falun Gong."
Jiang was shocked, "Falun Gong? Never heard of it!" He was deflated, and even though everyone knew that Falun Gong teaches people to be good and kind, he didn't believe it and was stricken with fear and paranoia -- he told the high-level officials secretly: "We must stamp out Falun Gong!"
The local officials knew that Falun Gong improves people's health, raises their morality, stabilizes society, and even saves the country so much on medical bills. So they just paid Jiang some lip service and didn't really plan on giving practitioners a hard time.
"Oh Magic Mirror, who has the heart of the Chinese people?" The Magic Mirror gave the same answer, "Falun Gong." Jiang was furious: "So they won't comply huh? Then I'll just have to go all out, right in the open, then we'll see if they dare to defy me!"
So he forced all the government organizations to slander and denounce Falun Gong, using radio, TV, and newspapers to lie endlessly. He even tried to get Interpol to arrest the founder of Falun Gong.
Of course, nobody in other countries listened to him. In fact, more and more people outside China started to practice Falun Gong.
The tyrant thought he had won, "Falun Gong will undoubtedly go away, and the hearts of the Chinese people will be all mine!" So he asked the Magic Mirror again, "Oh Magic Mirror, who has the heart of the Chinese people?" The Magic Mirror replied, "Yes, many people were fooled by you, but so many practitioners are going to Beijing, I'm afraid your lies are going to be exposed soon..."
Jiang was petrified. Even though he'd fooled the public for now, he wasn't anywhere close to destroying Falun Gong like he thought he could. He was deathly afraid of his lies being exposed and what would happen to his precious power. Realizing that he'd painted himself into a corner, Jiang lost what little rationality he had left and went into a frenzy.
Jiang: "I'll fight to the bitter end!"
He mobilized everything imaginable: the media, the army, the police, spies, and poured enormous amounts of resources in persecuting Falun Gong. The result was an unprecedented evil wave of terror that swept up everyone in its path.
"OK, everyone charge! Radio, TV, newspapers, military police, public security bureaus, special agents, everyone!"
Jiang even revived a vile scheme dating back to the dynasties, implicating everyone associated with a practitioner. Family members are subjected to imprisonment and fines, while even work unit supervisors, residential committee members and local public security officers are fired and prevented from working at state enterprises if Falun Gong practitioners in their areas go to appeal.
Jiang Zemin encourage the police to do their worst against Falun Gong, and even if they beat the Falun Gong practitioners to death, they can just count it as suicide!
Countless practitioners were imprisoned, sentenced to forced labor camps without trial, and even sent to mental hospitals.
Besides his endless propaganda in China, Jiang went all over the world to slander Falun Gong, making a spectacle of himself.
While Jiang spews gibberish in front of world leaders everywhere, bystanders are wondering how the leader of a great country can act so shamelessly.
Ignoring Jiang's lies, more and more people around the world began to practice Falun Gong and follow the principles of Truthfulness-Compassion-Forbearance. Teacher Li was even nominated for the Nobel Peace Prize. Meanwhile, Jiang was exposed for the paranoid tyrant that he is.
After exhausting himself in trying in vain to destroy Falun Gong, Jiang asked the Magic Mirror, "What's the situation now?" The Mirror replied, "Your lies were all foiled, and people all over the world are welcoming Falun Gong. They all know that you're an evil dictator."
Remember that only by know the TRUTH can we differentiate good from evil.
In the end, everyone realized that good will always triumph over evil.
In the end, everyone realized that in the end, good will always triumph over evil.
From: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/11/30769.html
(http://youtu.be/pND_0jIKn_o)
Why Jiang Zemin Persecute Falun Gong?
Today, I am going to tell you a story. It is about Modern Snow White. The story is similar to Snow White, but it happens today. That is why it is called 'Modern Snow White'.
And the story happens in China today. Ok, let's hear about the Modern Snow White story.
In China, there is a tyrant named Jiang Zemin. He rose to power in China through endless scheming and plotting. Finally, he attained the power that he always coveted.
Jiang had a Magic Mirror that would answer the questions dearest to his heart. One day, fearfully thinking about anyone that might take away his power, he asked the mirror, "Oh Magic Mirror, who has the heart of the Chinese people?" The Magic Mirror answered, "Falun Gong."
Jiang was shocked, "Falun Gong? Never heard of it!" He was deflated, and even though everyone knew that Falun Gong teaches people to be good and kind, he didn't believe it and was stricken with fear and paranoia -- he told the high-level officials secretly: "We must stamp out Falun Gong!"
The local officials knew that Falun Gong improves people's health, raises their morality, stabilizes society, and even saves the country so much on medical bills. So they just paid Jiang some lip service and didn't really plan on giving practitioners a hard time.
"Oh Magic Mirror, who has the heart of the Chinese people?" The Magic Mirror gave the same answer, "Falun Gong." Jiang was furious: "So they won't comply huh? Then I'll just have to go all out, right in the open, then we'll see if they dare to defy me!"
So he forced all the government organizations to slander and denounce Falun Gong, using radio, TV, and newspapers to lie endlessly. He even tried to get Interpol to arrest the founder of Falun Gong.
Of course, nobody in other countries listened to him. In fact, more and more people outside China started to practice Falun Gong.
The tyrant thought he had won, "Falun Gong will undoubtedly go away, and the hearts of the Chinese people will be all mine!" So he asked the Magic Mirror again, "Oh Magic Mirror, who has the heart of the Chinese people?" The Magic Mirror replied, "Yes, many people were fooled by you, but so many practitioners are going to Beijing, I'm afraid your lies are going to be exposed soon..."
Jiang was petrified. Even though he'd fooled the public for now, he wasn't anywhere close to destroying Falun Gong like he thought he could. He was deathly afraid of his lies being exposed and what would happen to his precious power. Realizing that he'd painted himself into a corner, Jiang lost what little rationality he had left and went into a frenzy.
Jiang: "I'll fight to the bitter end!"
He mobilized everything imaginable: the media, the army, the police, spies, and poured enormous amounts of resources in persecuting Falun Gong. The result was an unprecedented evil wave of terror that swept up everyone in its path.
"OK, everyone charge! Radio, TV, newspapers, military police, public security bureaus, special agents, everyone!"
Jiang even revived a vile scheme dating back to the dynasties, implicating everyone associated with a practitioner. Family members are subjected to imprisonment and fines, while even work unit supervisors, residential committee members and local public security officers are fired and prevented from working at state enterprises if Falun Gong practitioners in their areas go to appeal.
Jiang Zemin encourage the police to do their worst against Falun Gong, and even if they beat the Falun Gong practitioners to death, they can just count it as suicide!
Countless practitioners were imprisoned, sentenced to forced labor camps without trial, and even sent to mental hospitals.
Besides his endless propaganda in China, Jiang went all over the world to slander Falun Gong, making a spectacle of himself.
While Jiang spews gibberish in front of world leaders everywhere, bystanders are wondering how the leader of a great country can act so shamelessly.
Ignoring Jiang's lies, more and more people around the world began to practice Falun Gong and follow the principles of Truthfulness-Compassion-Forbearance. Teacher Li was even nominated for the Nobel Peace Prize. Meanwhile, Jiang was exposed for the paranoid tyrant that he is.
After exhausting himself in trying in vain to destroy Falun Gong, Jiang asked the Magic Mirror, "What's the situation now?" The Mirror replied, "Your lies were all foiled, and people all over the world are welcoming Falun Gong. They all know that you're an evil dictator."
Remember that only by know the TRUTH can we differentiate good from evil.
In the end, everyone realized that good will always triumph over evil.
In the end, everyone realized that in the end, good will always triumph over evil.
From: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/11/30769.html
重金属污染 湖南多处耕地破坏 Heavy Metal Contaminates Hunan's Crop Land (W/ Eng Sub)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/7YIDTXd-ub0)
【新唐人2011年5月23日讯】湘江的水源和丰富的矿产，本来是上苍对湖南的眷顾，但如今两者却成了湖南耕地和当地居民生命的威胁。水稻产量冠居全中国的湖南省，现在好些地区农作物面临绝收厄运。知情者指出，解决中国的污染问题，由于官商勾结，难度大。
被喻为湖南的「母亲河」的湘江，长期以来，由于大量的采矿冶炼及沿岸工业的开发，大量工业污水和含有重金属污水直排入江，导致湘江「重金属污染」成为全国之最。湘水流到土地，污染的土地就种不出农作物了，宜章县浆水乡浆水村就是一个例子。
湖南郴州市宜章县浆水村村民黄元勋：「他那矿井下水有携带金属，况且水流到土地上呢，形成了这个板块、硬化，那就种不了。种上去的庄稼也不好，或者是稀疏、枯黄死去。」
知情者透露，某个生产铁矿的乡村，采矿排出的水，毁坏耕地，跟政府反映却反遭惩治，村里有五六百人种不了田，只能在矿上干活了。
赵姓村民：「污染也有，塌方也有，那老百姓去年也闹过，政府抓过一次人，很多人被打，之后就不了了之了。大部分都是饮用水，本来水资源就缺乏嘛，一破坏就更加突出了。」
宜章县赤石乡一名曹姓村民告诉《希望之声电台》记者，当地同样因为采矿、污染不能耕种，由于官商勾结，问题得不到解决。
湖南郴州市宜章县赤石乡曹姓村民：「他们官方都有很大私利，尤其是我们区委一个政法委书记，他有几个亲戚都有很大的股份，他本身也有股份。所以他就尽力的维护它。」
湖南因为重金属污染伤害人命的事故不断发生。2004年，湖南长沙两名中年村民死后检测，证明体内的镉含量严重超标。2006年，湘潭城区采集了500名喝湘江水的市民尿样检测显示：30％的人尿液镉超标，10％的人按国家职业病防治标准需要专业治疗。2009年7月，因为饮水和土地严重受到重金属污染，浏阳市有农民因镉中毒死亡，引发了一千多名农民前往市政府门前示威。3
中共环保局工作人员说，湘江有些河段中的重金属含量超过了国家标准的数百倍。环保部门在湘江之畔——株洲清水塘的蔬菜试样中，发现了镉含量超过了国家标准最高值的65倍，和汞，186倍；以及铅，66倍。
被德国《世界报》誉为「中国的唐吉珂德」的陈法庆，十多年来致力于中国环保问题。去年12月，陈法庆已经指出，中国整体环境污染越来越严重，主要根源是：官员和污染部门的勾结。他表示，现在许多官员本身是污染企业的负责人。
除了湖南，中国南方的江西、云南、广西等省份，部分地方也出现一些连片的重金属沉积物分布。而广东珠三角多种重金属超标，约有50%调查区的土壤中铅含量水准明显增高。专家说，重金属一般可以残留几十年，例如铅可以在农田上残留100年。
据《新世纪周刊》报导，多位学者认为，未来中国农产品安全问题中，重金属污染将取代农药，成为最多事故的源头。
新唐人记者吴惟、李璐综合报导。
Heavy Metal Contaminates Hunan's Crop Land
The life-giving waters and mineral deposits of the Xiang River in Hunan Province, were gifts from heaven. But now they threaten the very lives and the land of the local residents. Huge tracks of land in Hunan,
China's largest rice producer province, are fast becoming permanently unproductive lands, as the result of various forms of pollution. According to an insider, it's difficult to solve China's pollution problem due to the collaboration between officials and businesses.
Hunan's "Mother River," it is now among China's most polluted bodies of water, due to the fact that mining and industrial facilities continue to illegally discharge their industrial waste and heavy metal pollutants directly into the river. Xiang's water, in turn contaminates the surrounding arable lands, making them permanently unproductive. This is exactly the case in Jiangshui Village, Jiangshui Town, in Yizhang County.
Huang Yuanxun, a resident of Jiangshui Village said: "When the water beneath the mines, which carries heavy metals, flows onto the land, it"hardens" the soil making it unproductive. Crops don't grow well or they turn yellow and die."
According to an insider whose village produces iron ore, water discharged from the mines has destroyed the surrounding croplands. Villagers were punished for appealing to the government. About 500-600 villagers
are forced to work in the iron mines, because their lands no longer yield any crops.
Mr. Zhao, a villager, said: "Residents protested last year because of the various pollutions and the fact
that the mine collapsed, but instead of being happy to address the villager's complaints, government
personnel forcibly arrested and beat the villagers, leaving the problem unsolved. Since most water sources are mainly used for drinking purposes, the water shortage we now face makes our situation even worse."
Mr. Cao, from Chishi Town in Yizhang County, told Sound of Hope Radio, that their village has the same problem. The local mines have polluted the town's water supply, which in turn ruined their land. Due to the collaboration between officials and businesses, this problem cannot be solved.
Mr. Cao said: "The local authorities reap huge profits, especially the secretary of the district politics and law
committee. He and his relatives, who own the majority of stock in the various local mine industries, are always trying to protect the interests of their industries."
Accidents caused by heavy metal pollution happen all the time in Hunan. In 2004, two middle-aged villagers in Changsha City died due to high levels of cadmium in their bodies. In 2006, a urine test of 500 residents who drank Xiang's water in Xiangtan City showed: 30 percent had excessive cadmium levels in their body while 10 percent needed to receive special medical treatment, according to national occupational disease management standards. In July 2009, due to presence of heavy metal in the drinking water and the soil, some villagers in Liuyang City died of cadmium poisoning. Over 1,000 villagers protested outside of the county municipal building.
Staff from China's Environmental Protection Bureau said that the heavy metal levels in some sections of
the Xiang River, is hundreds of times greater than the national safety limit. In vegetable samples obtained from Qingshuitang, in Zhuzhou City, environmentalists found the level of cadmium to be 65 times higher than the national limit, while mercury was 186 times, and lead was 66 times.
Chen Faqing, praised as "China's Don Quijote" by Germany's Die Welt, has worked over 10 years'
in China's environmental protection sector. Last December, Chen pointed out that China's overall environment was getting increasingly polluted. He also sited that the criminal collaboration between officials and those businesses that have grossly polluted the environment, was the main reason. Many officials own
these same companies that pollute the environment
Besides Hunan, some areas in Jiangxi, Yunnan, and Guangxi Province in Southern China, are also facing
heavy metal contamination. The soil in Guangdong's Pearl River Delta contains excessive heavy metals and nearly 50 percent of the studied areas contain toxic levels of lead. Experts say that heavy metals such as lead, can remain in the environment for several decades, and in soil for 100 years.
According to New Century Weekly, many experts believe that, in the future, heavy metals will overtake farm chemicals as the number one pollutant and greatest source of industrial accidents in China.
NTD reporters Wu Wei and Li Lu.
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/23/atext535351.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/7YIDTXd-ub0)
【新唐人2011年5月23日讯】湘江的水源和丰富的矿产，本来是上苍对湖南的眷顾，但如今两者却成了湖南耕地和当地居民生命的威胁。水稻产量冠居全中国的湖南省，现在好些地区农作物面临绝收厄运。知情者指出，解决中国的污染问题，由于官商勾结，难度大。
被喻为湖南的「母亲河」的湘江，长期以来，由于大量的采矿冶炼及沿岸工业的开发，大量工业污水和含有重金属污水直排入江，导致湘江「重金属污染」成为全国之最。湘水流到土地，污染的土地就种不出农作物了，宜章县浆水乡浆水村就是一个例子。
湖南郴州市宜章县浆水村村民黄元勋：「他那矿井下水有携带金属，况且水流到土地上呢，形成了这个板块、硬化，那就种不了。种上去的庄稼也不好，或者是稀疏、枯黄死去。」
知情者透露，某个生产铁矿的乡村，采矿排出的水，毁坏耕地，跟政府反映却反遭惩治，村里有五六百人种不了田，只能在矿上干活了。
赵姓村民：「污染也有，塌方也有，那老百姓去年也闹过，政府抓过一次人，很多人被打，之后就不了了之了。大部分都是饮用水，本来水资源就缺乏嘛，一破坏就更加突出了。」
宜章县赤石乡一名曹姓村民告诉《希望之声电台》记者，当地同样因为采矿、污染不能耕种，由于官商勾结，问题得不到解决。
湖南郴州市宜章县赤石乡曹姓村民：「他们官方都有很大私利，尤其是我们区委一个政法委书记，他有几个亲戚都有很大的股份，他本身也有股份。所以他就尽力的维护它。」
湖南因为重金属污染伤害人命的事故不断发生。2004年，湖南长沙两名中年村民死后检测，证明体内的镉含量严重超标。2006年，湘潭城区采集了500名喝湘江水的市民尿样检测显示：30％的人尿液镉超标，10％的人按国家职业病防治标准需要专业治疗。2009年7月，因为饮水和土地严重受到重金属污染，浏阳市有农民因镉中毒死亡，引发了一千多名农民前往市政府门前示威。3
中共环保局工作人员说，湘江有些河段中的重金属含量超过了国家标准的数百倍。环保部门在湘江之畔——株洲清水塘的蔬菜试样中，发现了镉含量超过了国家标准最高值的65倍，和汞，186倍；以及铅，66倍。
被德国《世界报》誉为「中国的唐吉珂德」的陈法庆，十多年来致力于中国环保问题。去年12月，陈法庆已经指出，中国整体环境污染越来越严重，主要根源是：官员和污染部门的勾结。他表示，现在许多官员本身是污染企业的负责人。
除了湖南，中国南方的江西、云南、广西等省份，部分地方也出现一些连片的重金属沉积物分布。而广东珠三角多种重金属超标，约有50%调查区的土壤中铅含量水准明显增高。专家说，重金属一般可以残留几十年，例如铅可以在农田上残留100年。
据《新世纪周刊》报导，多位学者认为，未来中国农产品安全问题中，重金属污染将取代农药，成为最多事故的源头。
新唐人记者吴惟、李璐综合报导。
Heavy Metal Contaminates Hunan's Crop Land
The life-giving waters and mineral deposits of the Xiang River in Hunan Province, were gifts from heaven. But now they threaten the very lives and the land of the local residents. Huge tracks of land in Hunan,
China's largest rice producer province, are fast becoming permanently unproductive lands, as the result of various forms of pollution. According to an insider, it's difficult to solve China's pollution problem due to the collaboration between officials and businesses.
Hunan's "Mother River," it is now among China's most polluted bodies of water, due to the fact that mining and industrial facilities continue to illegally discharge their industrial waste and heavy metal pollutants directly into the river. Xiang's water, in turn contaminates the surrounding arable lands, making them permanently unproductive. This is exactly the case in Jiangshui Village, Jiangshui Town, in Yizhang County.
Huang Yuanxun, a resident of Jiangshui Village said: "When the water beneath the mines, which carries heavy metals, flows onto the land, it"hardens" the soil making it unproductive. Crops don't grow well or they turn yellow and die."
According to an insider whose village produces iron ore, water discharged from the mines has destroyed the surrounding croplands. Villagers were punished for appealing to the government. About 500-600 villagers
are forced to work in the iron mines, because their lands no longer yield any crops.
Mr. Zhao, a villager, said: "Residents protested last year because of the various pollutions and the fact
that the mine collapsed, but instead of being happy to address the villager's complaints, government
personnel forcibly arrested and beat the villagers, leaving the problem unsolved. Since most water sources are mainly used for drinking purposes, the water shortage we now face makes our situation even worse."
Mr. Cao, from Chishi Town in Yizhang County, told Sound of Hope Radio, that their village has the same problem. The local mines have polluted the town's water supply, which in turn ruined their land. Due to the collaboration between officials and businesses, this problem cannot be solved.
Mr. Cao said: "The local authorities reap huge profits, especially the secretary of the district politics and law
committee. He and his relatives, who own the majority of stock in the various local mine industries, are always trying to protect the interests of their industries."
Accidents caused by heavy metal pollution happen all the time in Hunan. In 2004, two middle-aged villagers in Changsha City died due to high levels of cadmium in their bodies. In 2006, a urine test of 500 residents who drank Xiang's water in Xiangtan City showed: 30 percent had excessive cadmium levels in their body while 10 percent needed to receive special medical treatment, according to national occupational disease management standards. In July 2009, due to presence of heavy metal in the drinking water and the soil, some villagers in Liuyang City died of cadmium poisoning. Over 1,000 villagers protested outside of the county municipal building.
Staff from China's Environmental Protection Bureau said that the heavy metal levels in some sections of
the Xiang River, is hundreds of times greater than the national safety limit. In vegetable samples obtained from Qingshuitang, in Zhuzhou City, environmentalists found the level of cadmium to be 65 times higher than the national limit, while mercury was 186 times, and lead was 66 times.
Chen Faqing, praised as "China's Don Quijote" by Germany's Die Welt, has worked over 10 years'
in China's environmental protection sector. Last December, Chen pointed out that China's overall environment was getting increasingly polluted. He also sited that the criminal collaboration between officials and those businesses that have grossly polluted the environment, was the main reason. Many officials own
these same companies that pollute the environment
Besides Hunan, some areas in Jiangxi, Yunnan, and Guangxi Province in Southern China, are also facing
heavy metal contamination. The soil in Guangdong's Pearl River Delta contains excessive heavy metals and nearly 50 percent of the studied areas contain toxic levels of lead. Experts say that heavy metals such as lead, can remain in the environment for several decades, and in soil for 100 years.
According to New Century Weekly, many experts believe that, in the future, heavy metals will overtake farm chemicals as the number one pollutant and greatest source of industrial accidents in China.
NTD reporters Wu Wei and Li Lu.
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/23/atext535351.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
法学教授：取消马列必修课 Get Marxism Out of China Schools (W/ English Subtitles)
(VIDEO IN CHINESE, WITH ENGLISH SUBTITLES)
(http://youtu.be/bCXXMAylg6c)
【新唐人2011年5月23日讯】华东政法大学张雪忠教授，日前致信大陆教育部长袁贵仁，呼吁取消大学和研究生入学考试中的“政治”科目，并且把《马克思主义哲学原理》等课程从大学公共必修课程中去除。这封公开信发表后，很快遭到删除，但仍然在网民中引发很大反响。下面请看报导。
张雪忠教授在5月13号发表的这封公开信，全文长达近万字。
张雪忠在建议书中指出，用强制方式向人们灌输「马列主义」，不但侵犯了公民的思想和言论自由、信仰自由；而且还“极度扭曲一代又一代中国人的人格，扼杀一代又一代中国人的良知，贬低一代又一代中国人的尊严”，将使整个社会处于朦昧状态，使整个民族丧失追求真理的道德勇气。
张雪忠认为，教育部门强迫学生参加“马列”政治课的学习与考试，是在扭曲学生的人格、扼杀学生的良知，是当局对国家犯下的最严重罪行。
他指出，这种强制政治课考试，“违反了中国宪法第三十五条的规定”，实际上是用剥夺教育机会来胁迫、侵害人们的思想和言论自由。当局这样做的目地，绝不是为了培育他人的理性，“而只是为了满足自己不可告人的野心与权欲。”
张雪忠的这封公开信最初发表在新浪博客中，很快遭到了删除。但仍然有大批热心网友進行了转载。网友赞同得说：“我们需要信仰，但不是靠某一党派灌输，而是用我们自己的眼睛、内心去判断、选择。”
早些时候，《阿波罗网》发表文章《卡尔．马克思的成魔之路》，引发了各界的强烈共鸣。文中引用马克思的原文，揭示了：马克思如何从一个基督徒，堕落成为一个死心塌地的撒旦教徒。
李大卫：《新纪元周刊》专题主编 ：“马克思骄奢的大学生活，使他对一切正教中的戒律感到束缚、渴望个性彻底解放，而欧洲秘密流传的撒旦教适应了这种渴望。”
马克思在大学时代写了一个剧本叫《奥兰尼姆》（Oulanem），他在剧本里的自白清楚的表明了他的“魔变” 成了撒旦的代言人。
李大卫：“他说：地狱之气升起并充满我的头脑，直到我发疯、我的心完全变化。看见这把剑了吗？黑暗之王把它卖给了我，它为我抽打时间，并给我印记，我的死亡之舞跳得更加大胆了。这个版本更清楚的显示，马克思承认他与撒旦签了契约。”
美国国会图书馆馆长詹姆斯．毕灵顿（James H.Billington）研究发现，共产党源自于德国的秘密黑帮组织——光照帮（Bavarian Order of theIlluminati），而马克思则被光照帮选中，整理发表了《共产党宣言》。
李大卫：“实际上，马克思憎恨所有神明，而且不堪听闻上帝。他所讲的社会主义，只是引诱无产阶级和知识份子去实现撒旦理想的圈套而已。”
毕灵顿发现，共产党的“绝对服从组织，永不叛党”等规定，都是沿袭了光照帮的帮规，而光照帮的会标就是一只披着羊皮的狼。
横河；时事评论员：“这里面披露了一些没有人注意到的事实，就是马克思本人并不是无神论者，包括现在我们看到的中共的高级官员，他们也不是真正的无神论者，就包括毛泽东在内，实际上他们是相信神的存在，只不过是他们选择了站在魔鬼的一方，对神作战而已。”
张雪忠是江西余干人，法学博士，现任华东政法大学法律学院民法教研室教授、硕士生导师、教务处副处长。他也是新加坡《联合早报》的专栏作家，写过很多尖锐的时评文章。
新唐人记者李谦、李若琳综合报导。
Get Marxism Out of China Schools
East China University of Political Science Professor Zhang Xuezhong recently sent a letter to call on the Minister of Education Yuan Guiren to cancel the "Politics" subject in the College and the Graduate entrance examination, and to remove the "Marxist Philosophy" courses from the general Required Curriculum.
Though this open letter was quickly deleted online, it provoked rather big reaction among netizens.
On May 13, Prof. Zhang Xuezhong posted the letter, which was about ten thousand words long.
He points out that inculcating Marxism-Leninism by force not only violates citizens' freedom of speech and freedom of belief , but also "extremely distorted the Chinese character, generation after generation, killed their conscience, belittled their dignity". Thus the whole nation will become ignorant, and will lose the courage to pursue truth.
Zhang Xuezhong believes that Dept. of Education is distorting students' personality, destroying their conscience by forcing them to participate in Marxism-Leninism political study and exams.
Thus the authorities have committed the most serious crime against their country.
He also pointed out that this forced political exam "violated Article 35 of the Chinese Constitution".
With this compelling and harming people's mind and freedom of speech with deprivation of educational opportunities, the authorities certainly don't want to nurture people's rationality, "but to satisfy own ambition and lust for power".
His letter was initially published on the Sina blog but it has been quickly deleted. However, a large number of enthusiastic netizens forwarded the letter, agreeing: "We do need faith, but not from a partisan indoctrination.
We need to see it with our own eyes, judge it and select it with our hearts."
Earlier, the published by aboluwang.com article "Karl Marx's road of becoming Satan",triggered a strong response by people from all walks of life. Referencing Marx's original text, the article reveals how Marx degenerated from a Christian to a devoted Satanist.
David Lee (special editor, New Era Weekly): "Marx's extravagant college life made him crave liberation of individual's desires from all Orthodox restrictions. The spread of Satanism in Europe adapted this wish."
Marx wrote in college a play called "Oulanem", in which he confessed that his "magic change" has become the voice of Satan.
David Lee: "He said: 'The hellish vapors rise and fill the brain, till I go mad and my heart
is utterly changed. See this sword? Prince of darkness sold it to me, for me he beats the time and gives the signs, ever more boldly I play the dance of death.' This poem shows more clearly Marx' admittance that he signed a contract with Satan."
Librarian in Congress Library, James H. Billington's study found that Communist Party (CP) originates from a secret gang organization in Germany, called "Bavarian Order of the Illuminati", and Marx was selected to organize and publish their program, the "Communist Manifesto".
David Lee: "In fact, Marx hated all gods, and could not hear God. His socialism was only to lure the proletariat and the intellectuals, in order to realize the trap of Satan."
Billington found that the Communist Party's saying "absolute to the organization, never betray the Party"
were the regulations followed by the Bavarian Order of the Illuminati, which logo was wolf in a sheep's skin.
Heng He (political commentator): "This discloses an unpopular truth that Marx himself was not atheist.
Like the senior officials of CCP (Chinese CP), they too are not real atheists, including Mao,
in fact they believe in the existence of God, but chose the devil's side and fight against God."
Zhang Xuezhong, a JD from Yugan county, Jiangxi, is currently a Professor of Civil Law, Master Instructor and Deputy Director in East China University of Political Science. He is also a columnist at Singapore's "United Morning News," and writes regular sharp commentary articles.
NTD reporters Li Qian and Li Ruolin
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/23/atext535365.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
(http://youtu.be/bCXXMAylg6c)
【新唐人2011年5月23日讯】华东政法大学张雪忠教授，日前致信大陆教育部长袁贵仁，呼吁取消大学和研究生入学考试中的“政治”科目，并且把《马克思主义哲学原理》等课程从大学公共必修课程中去除。这封公开信发表后，很快遭到删除，但仍然在网民中引发很大反响。下面请看报导。
张雪忠教授在5月13号发表的这封公开信，全文长达近万字。
张雪忠在建议书中指出，用强制方式向人们灌输「马列主义」，不但侵犯了公民的思想和言论自由、信仰自由；而且还“极度扭曲一代又一代中国人的人格，扼杀一代又一代中国人的良知，贬低一代又一代中国人的尊严”，将使整个社会处于朦昧状态，使整个民族丧失追求真理的道德勇气。
张雪忠认为，教育部门强迫学生参加“马列”政治课的学习与考试，是在扭曲学生的人格、扼杀学生的良知，是当局对国家犯下的最严重罪行。
他指出，这种强制政治课考试，“违反了中国宪法第三十五条的规定”，实际上是用剥夺教育机会来胁迫、侵害人们的思想和言论自由。当局这样做的目地，绝不是为了培育他人的理性，“而只是为了满足自己不可告人的野心与权欲。”
张雪忠的这封公开信最初发表在新浪博客中，很快遭到了删除。但仍然有大批热心网友進行了转载。网友赞同得说：“我们需要信仰，但不是靠某一党派灌输，而是用我们自己的眼睛、内心去判断、选择。”
早些时候，《阿波罗网》发表文章《卡尔．马克思的成魔之路》，引发了各界的强烈共鸣。文中引用马克思的原文，揭示了：马克思如何从一个基督徒，堕落成为一个死心塌地的撒旦教徒。
李大卫：《新纪元周刊》专题主编 ：“马克思骄奢的大学生活，使他对一切正教中的戒律感到束缚、渴望个性彻底解放，而欧洲秘密流传的撒旦教适应了这种渴望。”
马克思在大学时代写了一个剧本叫《奥兰尼姆》（Oulanem），他在剧本里的自白清楚的表明了他的“魔变” 成了撒旦的代言人。
李大卫：“他说：地狱之气升起并充满我的头脑，直到我发疯、我的心完全变化。看见这把剑了吗？黑暗之王把它卖给了我，它为我抽打时间，并给我印记，我的死亡之舞跳得更加大胆了。这个版本更清楚的显示，马克思承认他与撒旦签了契约。”
美国国会图书馆馆长詹姆斯．毕灵顿（James H.Billington）研究发现，共产党源自于德国的秘密黑帮组织——光照帮（Bavarian Order of theIlluminati），而马克思则被光照帮选中，整理发表了《共产党宣言》。
李大卫：“实际上，马克思憎恨所有神明，而且不堪听闻上帝。他所讲的社会主义，只是引诱无产阶级和知识份子去实现撒旦理想的圈套而已。”
毕灵顿发现，共产党的“绝对服从组织，永不叛党”等规定，都是沿袭了光照帮的帮规，而光照帮的会标就是一只披着羊皮的狼。
横河；时事评论员：“这里面披露了一些没有人注意到的事实，就是马克思本人并不是无神论者，包括现在我们看到的中共的高级官员，他们也不是真正的无神论者，就包括毛泽东在内，实际上他们是相信神的存在，只不过是他们选择了站在魔鬼的一方，对神作战而已。”
张雪忠是江西余干人，法学博士，现任华东政法大学法律学院民法教研室教授、硕士生导师、教务处副处长。他也是新加坡《联合早报》的专栏作家，写过很多尖锐的时评文章。
新唐人记者李谦、李若琳综合报导。
Get Marxism Out of China Schools
East China University of Political Science Professor Zhang Xuezhong recently sent a letter to call on the Minister of Education Yuan Guiren to cancel the "Politics" subject in the College and the Graduate entrance examination, and to remove the "Marxist Philosophy" courses from the general Required Curriculum.
Though this open letter was quickly deleted online, it provoked rather big reaction among netizens.
On May 13, Prof. Zhang Xuezhong posted the letter, which was about ten thousand words long.
He points out that inculcating Marxism-Leninism by force not only violates citizens' freedom of speech and freedom of belief , but also "extremely distorted the Chinese character, generation after generation, killed their conscience, belittled their dignity". Thus the whole nation will become ignorant, and will lose the courage to pursue truth.
Zhang Xuezhong believes that Dept. of Education is distorting students' personality, destroying their conscience by forcing them to participate in Marxism-Leninism political study and exams.
Thus the authorities have committed the most serious crime against their country.
He also pointed out that this forced political exam "violated Article 35 of the Chinese Constitution".
With this compelling and harming people's mind and freedom of speech with deprivation of educational opportunities, the authorities certainly don't want to nurture people's rationality, "but to satisfy own ambition and lust for power".
His letter was initially published on the Sina blog but it has been quickly deleted. However, a large number of enthusiastic netizens forwarded the letter, agreeing: "We do need faith, but not from a partisan indoctrination.
We need to see it with our own eyes, judge it and select it with our hearts."
Earlier, the published by aboluwang.com article "Karl Marx's road of becoming Satan",triggered a strong response by people from all walks of life. Referencing Marx's original text, the article reveals how Marx degenerated from a Christian to a devoted Satanist.
David Lee (special editor, New Era Weekly): "Marx's extravagant college life made him crave liberation of individual's desires from all Orthodox restrictions. The spread of Satanism in Europe adapted this wish."
Marx wrote in college a play called "Oulanem", in which he confessed that his "magic change" has become the voice of Satan.
David Lee: "He said: 'The hellish vapors rise and fill the brain, till I go mad and my heart
is utterly changed. See this sword? Prince of darkness sold it to me, for me he beats the time and gives the signs, ever more boldly I play the dance of death.' This poem shows more clearly Marx' admittance that he signed a contract with Satan."
Librarian in Congress Library, James H. Billington's study found that Communist Party (CP) originates from a secret gang organization in Germany, called "Bavarian Order of the Illuminati", and Marx was selected to organize and publish their program, the "Communist Manifesto".
David Lee: "In fact, Marx hated all gods, and could not hear God. His socialism was only to lure the proletariat and the intellectuals, in order to realize the trap of Satan."
Billington found that the Communist Party's saying "absolute to the organization, never betray the Party"
were the regulations followed by the Bavarian Order of the Illuminati, which logo was wolf in a sheep's skin.
Heng He (political commentator): "This discloses an unpopular truth that Marx himself was not atheist.
Like the senior officials of CCP (Chinese CP), they too are not real atheists, including Mao,
in fact they believe in the existence of God, but chose the devil's side and fight against God."
Zhang Xuezhong, a JD from Yugan county, Jiangxi, is currently a Professor of Civil Law, Master Instructor and Deputy Director in East China University of Political Science. He is also a columnist at Singapore's "United Morning News," and writes regular sharp commentary articles.
NTD reporters Li Qian and Li Ruolin
From 新唐人电视 http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/05/23/atext535365.html
-----------------------------------------------------------
大家都来看"九评共产党" ( VCD, 书)!
Let's find "Nine Commentaries on the Communist Party"(VCD, books)!
http://www.epochtimes.com/gb/4/12/13/n746020.htm
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
http://tuidang.epochtimes.com/
Subscribe to:
Posts (Atom)