Saturday, March 17, 2012

英媒:薄熙来被软禁 内斗引发政治危机


【石涛评述】胡温绝地大反击 拿下薄熙来内幕

【大纪元2012年03月17日讯】重庆市委书记薄熙来被免职一事,在中国社会引发政治海啸的同时,在国际社会上也引起极大反响,英国所有大报周五(16日)都刊登了关于薄熙来被中共中央撤职的文章,称他在中共统治阶层的权力斗争中被清除。


据BBC报导,《金融时报》头版题为“从高官被清除看中国政坛动荡”的文章说,免除中国政界最引人注目的人物之一薄熙来的职务,是中国20年来最大政治事件,引发了对中共政权的危机。
薄熙来未和重庆代表团一起离京
薄熙来被撤职在全中国引起震动,也引起对中共内部根深蒂固的派系斗争和裂痕日益扩大、最终可能导致政治危机的担忧。
文章引用在美国的布鲁金斯学会的中国问题专家李成的话说,薄熙来是继赵紫阳之后被清除的中国政界最重要的政治人物。
文章还说,中国当局除了宣布免除薄熙来在重庆的职务之外,没有透露任何其它信息,但那些熟悉中国事务的人士认为,几乎可以肯定,薄熙来现在已经被软禁。
另据海外媒体报导,两会结束后,薄熙来未和重庆代表团一起离京,而是留在北京,接受中央调查。
新华社和重庆媒体华龙网15日对两会重庆代表团启程回渝的报导图片中,也未见薄熙来的身影,图片显示是“市人大常委会主任陈光国手捧鲜花,第一个走下舷梯。”
政治生命结束
《国际先驱论坛报》头版的文章说,免除薄熙来市委书记和常委的职务,明确显示了他本来可能前途无量的政治生命,已经因为王立军事件导致的政治丑闻而走向末路。
《每日电讯报》有关文章的标题是“太子党在统治中国的权力之争中被清除”。文章说,薄熙来成为6年来中国主要政治斗争中的首名牺牲者,上一次是前上海市委书记陈良宇。
国际权威媒体金融时报专版报导
《独立报》、《卫报》和《泰晤士报》的文章观点都大致相似,认为薄熙来政治生命的结束,是中国改革派和保守派之间搏斗的结果,因为薄熙来高举起毛泽东的左派红旗,而中国的现任领导人则不希望走回头路。
《金融时报》周五还推出“中国领导层权力斗争”专版,专版上方中心的照片,是从1976年到2012年间被清洗的中国高层领导人的头像。
这些官员从毛泽东的妻子江青开始,然后是华国锋、胡耀邦、赵紫阳、杨尚昆和陈良宇,最新的一名是薄熙来。
专版的头条文章说,薄熙来不平凡的经历,在某种程度上反映了中国共产党命运。
(责任编辑:林诗远)
—————————————————————————————————
大家都来看”九评共产党” ( VCD, 书)!
Let’s find “Nine Commentaries on the Communist Party”(VCD, books)!

快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队),抹去邪恶的印记!
Quit the Evil Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!