http://media.soundofhope.org/audio01/2012/9/22/mkht_0922_mixed.mp3
主持人：听众朋友，您好！希望之声国际广播电台的【名刊话坛】节目又和您见面了。我是主持人陈菲。在本期的节目中，我们将为您选播动向杂志325期刊登的观耘闲人的文章，题目是：《“植物人”翻新旧文章──江泽民“逼死”邓小平内幕大揭秘》。
主持人：
主持人：
大陆百姓时常开玩笑调侃中共喉舌“人民日报只有日期是真的”，进而达成一个民间共识，即“共产党没实话”。但老百姓有所不知的是，在网络时代里，《人民日报》已经不在乎日期问题，而是采取主流意识形态所痛批的“标题党手法”，来改头换面翻新旧文章，表达自己或特殊利益集团的不敢明说的意见。
八月十四日，《人民日报》旗下的人民网在《读书频道》发表一篇文章，名曰《邓小平死因揭秘，曝与江泽民特殊师生情》。这篇文章让北京官场观察人士十分疑惑，不禁质疑“江泽民是否已经成为植物人？”
但对老百姓来说，江泽民是否“被植物”已经不那么重要了，最大的看点还是身为党的喉舌的《人民日报》，在费尽心机为党的利益集团发声时，一不小心泄露的几个不为人知的秘密。
下面请陆岩给您一一道来。
下面请陆岩给您一一道来。
陆岩：
《人民日报》如此操作效果可能不彰，因为百姓不是舆情分析专家，没法猜透背后的含义。不过，无论是《人民日报》本身还是可以随意利用它的特殊利益集团，他们的根本目的是向党内各派别表达意见，进而表达自己的利益诉求。
其实，不管江泽民是否或已经是植物人，这篇文章都有三大秘密不自觉地透露出来：其一，该文与今年三月二十九日《邓小平选江泽民接班内幕， 揭邓小平、江泽民特殊师生情》的内容完全相同；其二，人民网采取了“标题党手法”把“江泽民接班内幕”换成“邓小平死因揭秘”，显然出于操作需要；其三，一直以来的江泽民名右实左的面目难以掩盖，尤其关于他希望“平反六四”的说法再度被证实是谣传。
江系翻新旧文，在不到半年的时间内旧话重提，究竟是为了什么？北京一位资深官场观察人士称：即便是“植物人”的传说有假，江是“被植物”，也说明对此重大问题其派系内部看法并不一致，写不出新文章，只好新瓶装旧酒。
其次，尽管胡锦涛定调王立军“闯馆”是孤立事件，但党内高层暗中清算薄左势力，已经波及到江系。
江泽民是否“被植物”已经没有重要性可言，重要的是党内有一个占据主流的派系不想把薄熙来事件等同于王立军“闯馆”，即不是孤立事件而欲深究。
主持人：
党内高层如果深究薄熙来事件，顺藤摸瓜，江泽民周永康等江系人物必定有口难辩，不仅政治上再无出头之日，法律追究的话恐怕性命也难保。因此，江系虽然名义上支持薄而实际上早就想除之而后快。可是薄熙来这个后患难除，万般无奈之下，仓促间只好祭出邓小平法统，开脱与薄左关系。
党内高层如果深究薄熙来事件，顺藤摸瓜，江泽民周永康等江系人物必定有口难辩，不仅政治上再无出头之日，法律追究的话恐怕性命也难保。因此，江系虽然名义上支持薄而实际上早就想除之而后快。可是薄熙来这个后患难除，万般无奈之下，仓促间只好祭出邓小平法统，开脱与薄左关系。
不过，提到邓小平，就不得不提到“六四”。
陆岩：
不管中共高层政治风向如何变化，“六四事件”都是不能绕开的历史关口，尤其是最高领导集体交接和政府换届都会涉及对该问题的内部表态。 就算中共自己再保密，也会有记者在招待会上发问，尽管不见得是每回都问。有据可查的是，江泽民与朱镕基都被尖锐地问到此问题。也正是问题之尖锐，江泽民、朱镕基二人才协调一致的把事件的表述，由“动乱”软化为“风波”。
不管中共高层政治风向如何变化，“六四事件”都是不能绕开的历史关口，尤其是最高领导集体交接和政府换届都会涉及对该问题的内部表态。 就算中共自己再保密，也会有记者在招待会上发问，尽管不见得是每回都问。有据可查的是，江泽民与朱镕基都被尖锐地问到此问题。也正是问题之尖锐，江泽民、朱镕基二人才协调一致的把事件的表述，由“动乱”软化为“风波”。
值此最要紧的权力交接之际，如何协调对“风波”于邓法统的关系，确实成了一大难题。江系既想要邓法统，而且现在已经变得十分迫切，也想继续以“风波”来替代“动乱”。于是，在文章里重点提江在执政期间如何反左，就成了重大伏笔。在更深的含义上是要开脱与薄左势力的关系。
今年三月人代会记者招待会即温家宝挑明重庆问题之后，仅仅在两周的时间里，江系就在《人民网》抛出长达两万字的文章细述邓小平、江泽民的师生情。
主持人：听众朋友，您现在收听的是希望之声国际广播电台的【名刊话坛】节目。陆岩正在为您选播动向杂志325期刊登的《“植物人”翻新旧文章──江泽民“逼死”邓小平内幕大揭秘》。
陆岩：
江系两面下注的政治投机性是其生存与牟利策略。在薄熙来火热打黑唱红之际，九大常委中有六人表态支持，六人中江系占了五人。习近平虽然以“储君”身份而未明确归于江系，但习为江指定的隔代接班人无疑。此中还有微妙之处，就是江指习接班并非出于本意，只是为了压住团派的黑马李克强而作权宜之变。因此，后来就在薄左方面下注，以期薄取代习，最后搞出九大常委六人支持薄熙来的闹剧，也导致薄忘乎所以的逼宫之举，要挟胡锦涛去重庆考察，凡此等等。
江系两面下注的政治投机性是其生存与牟利策略。在薄熙来火热打黑唱红之际，九大常委中有六人表态支持，六人中江系占了五人。习近平虽然以“储君”身份而未明确归于江系，但习为江指定的隔代接班人无疑。此中还有微妙之处，就是江指习接班并非出于本意，只是为了压住团派的黑马李克强而作权宜之变。因此，后来就在薄左方面下注，以期薄取代习，最后搞出九大常委六人支持薄熙来的闹剧，也导致薄忘乎所以的逼宫之举，要挟胡锦涛去重庆考察，凡此等等。
江系现在往右翼贴本无可厚非，中共高层路线斗争之残酷使然。他对邓小平由恐惧而猜疑，由猜疑而反制，被原来的“北京帮”骂为中山狼，正是由此点而来。
当然，江反制邓的两大动作不是没有民意基础，比如查处邓小平的亲信陈希同确是反腐力作，尽管此种有些细节为人所不齿。而论道陈希同垮台后，江再以查处邓小平小儿子邓质方为借口进一步集权，则是纯粹玩弄阴谋。
主持人：
江系在薄熙来事件后，翻出邓小平来为自己贴金造势，但有内部消息说，当年是江泽民逼死了邓小平。现在抬出邓小平，恐怕是江系下的又一枚死棋。
江系在薄熙来事件后，翻出邓小平来为自己贴金造势，但有内部消息说，当年是江泽民逼死了邓小平。现在抬出邓小平，恐怕是江系下的又一枚死棋。
陆岩：
邓小平92年南巡途中，在武汉讲话欲废掉江而由田纪云或陈希同取代，导致江日后报复陈希同后又盯住邓质方。江掌握邓质方的证据之后，并未大规模动手，只是让爱子心切的邓小平感到巨大压力。邓因“文革”时长子邓朴方被迫害致残而在复出后补偿子女，以至于溺爱。正是此种压力令邓小平健康日益恶化，最终没能挺到去香港参与回归大礼。对此，邓小平的子女对外有个共识，就是“江泽民逼死了老爷子”。
邓小平92年南巡途中，在武汉讲话欲废掉江而由田纪云或陈希同取代，导致江日后报复陈希同后又盯住邓质方。江掌握邓质方的证据之后，并未大规模动手，只是让爱子心切的邓小平感到巨大压力。邓因“文革”时长子邓朴方被迫害致残而在复出后补偿子女，以至于溺爱。正是此种压力令邓小平健康日益恶化，最终没能挺到去香港参与回归大礼。对此，邓小平的子女对外有个共识，就是“江泽民逼死了老爷子”。
江系在薄左势力失败后，积极争取邓法统实在说明其派系处境危险，甚至关乎江的党史评价也开始出现负面评论。
江系已经罔顾事实，语近错乱。最明显之处就是江泽民在其执政期间，反对左派整人，并视左派为 比“资产阶级自由化份子”更可怕的异见力量。
文章还煞有介事地列出一份江泽民保护的右翼名单，其中涉及到刘军宁、樊纲、李慎之。事情的证明在二○○○年，或可称为“零零点名”。
二○○○年六月二十八日，经过一年半的时间对“资产阶级自由化份子”打击即镇压组党潮，以方觉为代表的数名重量级异见份子被逮捕与判刑，江发表内部讲话点名批判四名右翼知识分子。这四人按重量级别被江泽民排序，他们依次是李慎之、茅于轼、樊纲、刘军宁。
更为吊诡的是，除了茅于轼外，其它三人均是江系文章所说的保护名单中的人士。
主持人：“零零点名”泄露了江系的又一个秘密，这是《人民日报》不管如何用心良苦，还是掩盖不了的江系欺世无耻的政治小人面目。美国著名节目主持人华莱士曾指出江泽民是个独裁者，遭到江泽民当场反对，华莱士以美式幽默反驳说，如果走起来像只鸭子，叫起来也像鸭子，那么，这就是只鸭子。
听众朋友们，今天的【名刊话坛】节目到这里又要跟您说再见了，我是主持人陈菲，感谢您的收听，我们下期节目再会。
*以上广播稿根据《动向》文章编辑
——————————————————————————
大家都来看”九评共产党” ( VCD, 书)!
Let’s find “Nine Commentaries on the Communist Party”(VCD, books)!
快上大纪元声明退出共产党和共产党其它组织(/团/队)，抹去邪恶的印记!
Quit the Evil Chinese Communist Party or its affiliated organizations today!
