Wednesday, April 13, 2011

马来西亚天国乐团洪法传福音受欢迎 Malaysia: Divine Land Marching Band Spreads Messages of Falun Dafa and Is Warmly Received

文/马来西亚大法弟子

【明慧网二零一一年四月十一日】二零一一年四月七日,马来西亚的雪兰莪举行了一次关于多元文化的主题活动。各个团体的演出和孩子们优美的舞蹈、合唱等表演,吸引了许多马来同胞,大家都沉浸在一片欢乐的气氛中,同时他们也收到了一份天国乐团带来的特别礼物。

By a Falun Dafa practitioner in Malaysia

(Clearwisdom.net) A multi-cultural activity was held on April 7, 2011, in Selangor, Malaysia. Different community groups performed and children presented beautiful dancing and chorus singing performance, attracting many Malaysian people who were immersed in the joyous atmosphere. They also received a special gift from the Divine Land Marching Band.

大人孩子们自发地学炼法轮大法的功法 Adults and children learn to practice the Falun Gong exercises
早上八点半,由法轮功学员组成的“天国乐团”演奏着优美的乐曲拉开了活动的序幕。他们迈着整齐的步伐,行进到现场,队员们个个精神抖擞,一进场便吸引了现场的每一个人。天国乐团为观众们带来了《法轮大法好》、《欢乐颂》、《法鼓法号震十方》等五、六首歌曲希望把法轮大法的美好带给每一个人。

Divine Land Marching Band, composed entirely of Falun Dafa practitioners, started playing music at 8:30 a.m. As an opening prelude to the event. They marched in high spirits into the venue and performed “Falun Dafa is Good,” “Fa Drums and Trumpets Shaken the World in Ten Directions,” “Ode to Joy” and other pieces. They hoped to bring the wonderfulness of Falun Dafa to everyone.

当天的演奏震撼了在场每一位观众的心灵。大家纷纷走近围观:有的兴高采烈地欣赏演奏;有的用手机、相机争相拍照留念,记录下这精彩的表演;许多小孩子也开心地尾随着队伍,边跑边拍手;有的向法轮功学员要取手中的法轮功资料。

The band's performance was very impressive to the audience. They walked closer to watch: some people enjoyed the performance happily; some people took pictures with their cell phones or cameras, and many children followed the band joyfully, clapping their hands while running around. Some people asked for informational materials about Falun Gong.

当天上午九点半,天国乐团的队员们还演示了法轮功五套优美的功法。美妙的音乐,优美柔和的动作,学员们祥和的表情,整个场上一片祥和。在场的许多观众自发地模仿功法,许多小孩子席地而坐,盘上腿在法轮功学员的指导下认真地学起了第五套功法。

The band's members also demonstrated the Falun Gong exercises at 9:30 a.m.. Peaceful music, graceful and gentle movements, and practitioners' calmness, made the entire atmosphere harmonious. Many audience members imitated the movements, and many children sat on the ground, crossing their legs under the practitioners' guidance, and earnestly learned how to meditate.

From:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/4/11/马来西亚天国乐团洪法传福音受欢迎(图)-238893.html (Chinese)
http://clearwisdom.net/html/articles/2011/4/13/124383.html (English)