Sunday, May 15, 2011

法轮功洪传世界 Falun Gong Around the World (W/ English Subtitles)

(http://youtu.be/Qz7Oe6gCRu4)



From: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/13/电视片-大法洪传-240706.html

【明慧网二零一一年五月十三日】谨以此片献给“5·13世界法轮大法日”。
五月十三日是法轮功创始人李洪志大师的生日。同时,一九九二年五月十三日,李洪志先生在长春首次公开举办法轮功传授班。今天,法轮大法洪传到了全世界一百多个国家和地区。

二零零零年四月二十七日,欧美大法弟子倡议将五月十三日定为“世界法轮大法日”,让全世界更多的政府和人民支持大陆法轮功学员争取信仰自由(合法修炼)权利的正义努力,让世界上更多的人看到法轮大法给人们的健康状况和精神境界带来的巨大变化,让更多的人分享法轮大法给人类带来的精神财富 和根本希望。

法轮大法,也叫法轮功,一个来自中国的精神信仰,在短短的十几年就传播到了整个世界,吸引了各个民族,各种肤色的人修炼法轮大法,这不能不说是一个神迹。

仅在北美洲的美国和加 拿大,就有成千上万的人加入了修炼法轮功的行列。美国的50个州中有47个州有法轮大法炼功点。在美国,法轮大法修炼者大多是拥有博士,硕士学位的科学家,工程师,教授,或在读研究生。在其他国家中,也有许多修炼者是各行各业的佼佼者。

[杨森](转法轮)把过去我的很狭隘的观念一下子打开了,发现眼前一个广阔的世界。
[聂森]我1997年得法,修炼法轮功十几年了。我的师父李老师揭示了关于宇宙、时空、物质、人体各方面博大精深的真理、天机,扩展升华了我的价值观,人生观和宇宙观。

[Terri Marsh]我一直在寻找智慧,我读了《转法轮》,立刻知道那就是智慧,毫无疑问,这就是我一直在寻找的智慧,每一句话都是。

地处南半球的澳大利亚和新西兰,法轮大法炼功点遍布各大城市。

在亚洲,除了中国大陆,法轮大法在其它国家和地区也同样拥有众多的学炼者。仅在台湾一地就有数十万人修炼,一千个炼功点几乎遍及全台湾三百多 个乡镇。

印度是释迦牟尼传出佛法之地,自古有佛国之称,许多大城市都设有法轮大法炼功点。

在南美洲和非洲,法轮大法越来越受到人们的喜爱。

在欧洲,32个国家有法轮大法炼功点。修炼者大多是西方人。

法轮功在全世界受到了正面肯定和热烈的欢迎。美国,加拿大与澳洲等国家的政府,鉴于李洪志先生和法轮大法对人类身心健康做出的杰出贡献,纷纷给法轮功颁发荣誉 奖状,宣布了李洪志大师日、法轮大法日、法轮大法周甚至法轮大法月。

2000年8月21日,加拿大总督伍冰枝致信祝贺加拿大法轮大法周。信中说:“法轮功学员通过修炼,达到内心平和,同化宇宙特性,从而获得对他人的善心,帮助创造一个更开放、更容忍的社会。”

法轮大法也称法轮功,由李洪志先生1992年5月13日传出,是佛家上乘修炼大法。法轮功以真善忍为指导,按照宇宙演化原理而修炼。配合五套缓慢柔和的功法,性命双修、身心并炼,最终达 到无私无我,返本归真的境界。实践证明,法轮大法在把真正修炼的人带到高层次的同时,对稳定社会、提高人们的身体素质和道德水准,也起着不可估量的正面作用。

[广州台报道]本月为全民健身月,为了支持国家全民健身运动,中国法轮功广东辅导站今天上午在广州天河体育中心举办了大型集体炼功活动,大约有三千多名法轮功学员参加了集体炼功,许多到体育中心晨运的群众也纷纷加入了义务教功、学功的行列,对推动全民健身运动起到了促进作用。许多法轮功学员还谈了自己的体会。

“我是华南理工大学的教授、博士导师。”
“象您这样的高级知识份子炼这个功的多吗?”
“在我们华南理工大学就有几百人在天天坚持炼功。就我知道呢,每个大学都有很多专家教授在修炼这种功法。”

“他不但是健身,清心,他可以使你的观念升华。”

“我原来身体很……是白血病,病的时候由于化疗,脚都不会走路,而且整个人身体很虚弱、很差,在炼法轮功以后我的身体有了一个很大的改变,现在我已经是一个正常人了,现在身体比我原来没病的时候还更加健康,更加好。”

[上海台报道]今天一大早,上海体育中心人头赞动,本市近万名爱好法轮大法的炼功者汇聚一处,进行推广表演,法轮大法创始人李洪志师父于92年向社会公开传功讲法,受到广大群众的欢迎,六年来,此功法以炼功时不受场地时间的限制,以及无需意念引导等不同与其它气功的全新内容令人耳目一新,独树一帜,到目前为止,包括港、奥、台在内的全国各地都有了自发性的群众炼功组织,并传遍欧、美、澳、亚四大洲,全世界约有一亿人在学法轮大法。这是由本台记者报道的。

从1992传出到 1999年,短短七年,城市乡村,公园绿地,街头巷尾,经常能看到修炼者炼功的身影。周末的大型集体炼功活动,已成为大城市一个独特的壮观景象。

[字幕]1999年7月20日,以江泽民为首的中共集团发动的对法轮功的邪恶迫害。

在严酷的迫害开始后,无数法轮功学员经受住了严峻的考验,依然坚持信仰,实践“真善忍”, 并身体力行维护“真善忍”。法轮功学员多年来和平理性反迫害、争取信仰自由的行为,也赢得了越来越多的外界支持和声援。

[国会议员Chris Smith]对中共说“停止迫害!”
[国会议员IleanaRos-Lehtinen]“立即停止对法轮功学员的迫害!”
[国会议员DanaRohrbracher]“美国人民和你们站在一起,我们的心和你们在一起,我们建立在道德理念之上的宪法站在你们一边!”

“邪不压正是天理”,当年罗马皇帝残酷迫害早期的基督徒,结果强大的罗马帝 国不复存在了,基督教却在全世界流传开来。

两千年过去了,对正信的迫害又一次在人类上演。然而,十几年来,人传人,心传心,法轮大法著作被翻译成了三十多种文字,法轮大法洪传到了全世界一百多个国家。

在物欲横流,人们信神的底线越来越低的时候,法轮大法的出现,给人类带来了新的希望。

[字幕]世界需要“真、善、 忍”。

Falun Dafa Around the World!

Falun Dafa, also known as Falun Gong, is a spiritual belief from China. In just ten years, Falun Dafa has spread to the whole world, attracting all nations,
all races of people practicing Falun Dafa. This can be said is a miracle.

In United States and Canada, tens thousands of people have joined in the ranks of practicing Falun Gong.

There are Falun Dafa practice sites at 47 states out of 50 states in USA.
In the U.S., most of Falun Dafa practitioners are Ph.D. holders, master's degree scientists, engineers, professors, or graduate students.

In other countries, many practitioners are leaders in all walks of life.

[Yang Sen] (Zhuan Falun) opened my very narrow concept of thinking, and I have found a wide view of the world.

[Nie Sen] I practiced Falun Gong since 1997. Master Li reveals about the profound truth of universe, space,
matter, the human body. It extended and raised the way I view the value of my life and the universe.

Located in the southern hemisphere, there are
Falun Dafa practice sites around the major cities in Australia and New Zealand.

In Asia, beside China, there are many Falun Dafa practitioners in many other countries and regions.

In Taiwan, there are hundreds of thousands of practitioners, a thousand practice sites around three hundred towns throughout Taiwan.

India is the birth land of Buddha Sakyamuni and Buddhism. In India, there are Falun Dafa practices sites at many large cities.

In South America and Africa, Falun Dafa is getting more and more popular.

In Europe, there are Falun Dafa practice sites in 32 countries. Practitioners are mostly Westerners.

Falun Gong has been positively recognised and welcomed by the world.
Many westerners and foreigners became interested in Chinese culture after learning Falun Dafa.

Governments of United States, Canada and Australia, in view of Mr. Li Hongzhi and Falun Dafa's outstanding contributions to human health,
issued Certificates of Merits to Falun Gong, and proclaimed May 13 as Master Li Hongzhi Day, Falun Dafa Day, Falun Dafa week or even Falun Dafa month.

August 21, 2000, Canadian Governor General Adrienne Clarkson sent a letter to congratulate the Canadian Falun Dafa Week.

The letter said: "Through practicing Falun Gong, practitioners achieve inner peace, and gain the kindness to help others,
thus creating a more open, more tolerant society. "

Mr. Li Hongzhi started teaching Falun Dafa (Falun Gong) on May 13, 1992. Falun Gong follows the principles 'Truthfulness, Compassion, Tolerance', in accordance with the principles and law of cosmic evolution.
Falun Gong has five sets of gentle exercises and it places great emphasize on improving ones' character.

It has proved that Falun Dafa improve practitioners' physical and moral standards,
which also plays an immeasurable positive effect on the stability of the society.

[Guangzhou station report] This month is the National Fitness month. In support of national fitness, China Guangdong
Falun Gong held a large-scale group exercises activities in Guangzhou Tianhe Sports Center this morning.

About 3000 Falun Gong practitioners participated in group exercises, and many
passbys also joined in learning the exercises. This activity promotes nationwide fitness.

Many Falun Gong practitioners also talk about their experiences.

"I am a professor at South China University of Technology, Ph.D. advisor. "

"Are there many intellectuals like you who practice Falun Gong? "

"In South China University, there are hundreds of us who practice Falun Gong every day.
From what I have known, there are many experts and professors in every universities who practice Falun Gong. "

"Last time, I had leukemia. Due to chemotherapy, my legs could not walk, and my whole body was very weak. After practicing Falun Gong,
my health has greatly improved, and now I am normal person, and I am now healthier than usual. "

"Falun Gong is not only for fitness. It purifies your heart."

[Shanghai Station report] Early this morning, ten thousand Falun Dafa practitioner gather at the Shanghai Sports Center to promote the exercises.

Master Li Hongzhi, the founder of Falun Dafa spread the practice to the public in 1992, and is greatly welcomed by many.

Six years on, Falun Gong stood out from the rest of the qigong because of its refreshing and unique content.

So far, including Hong Kong, Macau, Taiwan, and all over China, there are volunteer mass of Falun Gong practice sites. And it has spread to Europe, America, Australia, Asia. About one million people around the world practice Falun Dafa. This is reported by the Shanghai Station.

From 1992 to 1999, in just 7 years, Falun Gong practitioners can be seen in cities, villages, parks, green spaces and streets.

Large group exercises activities held on weekend had become a unique and spectacular sight in cities.

20 July 1999, the Chinese Communist Party led by Jiang Zemin launched the cruel persecution of Falun Gong.

In the face of the cruel persecution, many Falun Gong practitioners stood the severe test and still adhere and protect the belief of "Truthfulness, Compassion, Tolerance".

Over the years, Falun Gong practitioners' peaceful and rational ways to stop the persecution in China, has also won more and more supporters worldwide.

"Justice will always prevail. Good will triumph over the evil." The Roman Emperor cruelly persecuted the early Christians. It resulted in the perish of the powerful Roman Empire, but Christianity has spread to the world.

2000 years have passed, but the persecution of beliefs, once again happened. However, 10 years on, from person to person, heart and heart, Falun Dafa books have been translated into over 30 languages. Falun Dafa has been spread to more than 100 countries around the world.

In this materialistic world, fewer and fewer people believe in God. The emergence of Falun Dafa, has brought to human beings a new hope.

The World needs 'TRUTHFULNESS, COMPASSION, TOLERANCE'